ARRENDAMENTO MESES DE INVERNO Out24 a Abril25 Mensalidade: 1650€ + despesas (água, luz e gás) Excelente Moradia T3 - Piscina, Terraço vista Mar, Barbecue e Estacionamento Privado Moradia para férias, bastante acolhedora e familiar, num local tranquilo e com piscina privativa. Esta fabulosa moradia no logradouro tem uma espetacular piscina com proteção para crianças, com chave, chuveiro no exterior, tem barbecue e várias zonas de estadia com exposição solar ou com cobertura por árvores e alpendres, tem estacionamento privado e com facilidade de estacionamento no exterior. No piso 0 esta moradia possui Hall, Cozinha, Sala de Estar com lareira e Sala de Jantar e um Wc para uso comum. No 1º Piso esta moradia possui Hall, três Quartos com vista mar e um Wc. Localizada em pleno coração de Galé perto de bares, restaurantes, supermercado Apolónia e outros, e a poucos minutos de distância da praia. Equipamentos: A cozinha está totalmente equipada com fogão, forno, micro-ondas, frigorífico, máquina de lavar loiça, máquina de café, torradeira, frigorifico, varinha mágica, batedeira e todos os utensílios para o seu adequado e bom uso. Esta moradia possui WI-FI. Capacidade: 7 adultos+1 criança Outubro a Abril: 1650/mês + despesas com água, luz e gás Deposito de Segurança - Solicitamos uma caução no valor de 800€ este valor deverá ser pago por transferência bancária até 7 dias antes do Check-In e será devolvida até ao 7.º dia após o Check-Out se o imóvel e equipamentos estiverem como foram entregues aos hóspedes. No Check-In será solicitado e será imprescindível a entrega do comprovativo de transferência da caução. Mais se informa que estas condições não incluem a possibilidade de trazer animais de estimação sem previa autorização. Sem a prévia autorização poderá implicar o cancelamento da reserva. Poderá vir ser cobrado uma Taxa Municipal Turística, caso a mesma esteja em vigor. Registo nº 93619/AL --------------------------------------------------------------------------------------------------- RENTALS WINTER MONTHS Oct24 to April25 Monthly fee: 1650€ + expenses (water, electricity and gas) Excellent 3 Bedroom Villa - Swimming Pool, Sea View Terrace, Barbecue and Private Parking Very cozy and familiar holiday villa, in a quiet location and with private pool. This fabulous villa in the patio has a spectacular swimming pool with child protection, with key, outdoor shower, has barbecue and several stay areas with sun exposure or covered by trees and porches, has private parking and easy parking outside. On the 0th floor this villa has a Hall, Kitchen, Living Room with fireplace and Dining Room and a Wc for common use. On the 1st floor this villa has a hall, three bedrooms with sea view and a bathroom. Located in the heart of Galé close to bars, restaurants, Apolónia supermarket and others, and just a few minutes away from the beach. Equipment: The kitchen is fully equipped with stove, oven, microwave, fridge, dishwasher, coffee machine, toaster, fridge, hand blender, mixer and all the utensils for its proper and good use. This villa has WIFI. Capacity: 7 adults + 1 child October to April: 1650/month + water, electricity and gas expenses Security Deposit - We request a deposit in the amount of 800€, this amount must be paid by bank transfer up to 7 days before Check-In and will be returned until the 7th day after Check-Out if the property and equipment are as they were delivered to the guests. At Check-In you will be requested and it will be essential to deliver proof of transfer of the deposit. Please note that these conditions do not include the possibility of bringing pets without prior authorization. Without prior authorization, the reservation may be canceled. A Municipal Tourist Tax may be charged, if it is in force. Registration no. 93619/AL --------------------------------------------------------------------------------------------------- ALQUILERES MESES DE INVIERNO Oct24 a Abril25 Cuota mensual: 1650€ + gastos (agua, luz y gas) Excelente villa de 3 dormitorios - piscina, terraza con vistas al mar, barbacoa y aparcamiento privado Villa de vacaciones muy acogedora y familiar, en una zona tranquila y con piscina privada. Esta fabulosa villa en el patio dispone de una espectacular piscina con protección infantil, con llave, ducha exterior, dispone de barbacoa y varias zonas de estancia con exposición al sol o cubiertas por árboles y porches, dispone de parking privado y fácil aparcamiento en el exterior. En la 0ª planta esta villa dispone de Recibidor, Cocina, Salón con chimenea y Comedor y un Aseo de uso común. En la 1ª planta esta villa tiene un recibidor, tres dormitorios con vistas al mar y un baño. Situado en el corazón de Galé, cerca de bares, restaurantes, supermercado Apolónia y otros, y a pocos minutos de la playa. Equipo: La cocina está totalmente equipada con fogones, horno, microondas, nevera, lavavajillas, cafetera, tostadora, nevera, batidora de mano, batidora y todos los utensilios para su correcto y buen uso. Esta villa dispone de WIFI. Capacidad: 7 adultos + 1 niño De octubre a abril: 1650/mes + gastos de agua, luz y gas Depósito de seguridad - Solicitamos un depósito por la cantidad de 800 €, este monto debe pagarse por transferencia bancaria hasta 7 días antes del Check-In y se devolverá hasta el 7º día después del Check-Out si la propiedad y el equipo están tal como se entregaron a los huéspedes. En el Check-In se le solicitará y será imprescindible entregar el justificante de transferencia del depósito. Tenga en cuenta que estas condiciones no incluyen la posibilidad de traer mascotas sin autorización previa. Sin autorización previa, la reserva puede ser cancelada. Se puede cobrar una Tasa Turística Municipal, si está en vigor. N.º de registro 93619/AL --------------------------------------------------------------------------------------------------- LOCATIONS MOIS D’HIVER Du 24 octobre au 25 avril Forfait mensuel : 1650€ + charges (eau, électricité et gaz) Excellente villa de 3 chambres - piscine, terrasse vue mer, barbecue et parking privé Villa de vacances très confortable et familiale, dans un endroit calme et avec piscine privée. Cette fabuleuse villa dans le patio dispose d’une piscine spectaculaire avec protection pour enfants, avec clé, douche extérieure, dispose d’un barbecue et de plusieurs zones de séjour avec exposition au soleil ou couvertes d’arbres et de porches, dispose d’un parking privé et d’un parking facile à l’extérieur. Au 0ème étage, cette villa dispose d’un hall, d’une cuisine, d’un salon avec cheminée et salle à manger et d’un Wc à usage commun. Au 1er étage, cette villa dispose d’un hall, de trois chambres avec vue sur la mer et d’une salle de bain. Situé au cœur de Galé, à proximité des bars, des restaurants, du supermarché Apolónia et autres, et à quelques minutes de la plage. Équipement: La cuisine est entièrement équipée avec cuisinière, four, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, machine à café, grille-pain, réfrigérateur, mixeur plongeant, mixeur et tous les ustensiles pour sa bonne et bonne utilisation. Cette villa dispose du WIFI. Capacité : 7 adultes + 1 enfant Octobre à avril : 1650/mois + frais d’eau, d’électricité et de gaz Dépôt de garantie - Nous demandons un dépôt d’un montant de 800 €, ce montant doit être payé par virement bancaire jusqu’à 7 jours avant l’enregistrement et sera restitué jusqu’au 7ème jour après le départ si la propriété et l’équipement sont tels qu’ils ont été livrés aux clients. Lors de l’enregistrement, il vous sera demandé et il sera essentiel de fournir une preuve de transfert de l’acompte. Veuillez noter que ces conditions n’incluent pas la possibilité d’amener des animaux de compagnie sans autorisation préalable. Sans autorisation préalable, la réservation peut être annulée. Une taxe municipale de séjour peut être perçue, si elle est en vigueur. N° d’enregistrement 93619/AL ---------------------------------------------------------------------------------------------------
