Apresentamos este fantástico apartamento T2, totalmente renovado em 2024, localizado no 6.º e último piso de um edifício com elevador, em Águas Santas – uma zona residencial consolidada, tranquila e com excelente acessibilidade. Com layout funcional e acabamentos modernos, o imóvel distingue-se por uma clara separação entre as áreas sociais e privadas. A sala é independente da cozinha e dá acesso a uma varanda com exposição solar agradável. A cozinha está equipada e inclui lavandaria com espaço para duas máquinas (lavar e secar), despensa fechada com prateleiras, além de arrumos adicionais reforçados no hall dos quartos. Conta com duas casas de banho: uma completa com banheira e outra de serviço, ambas situadas na zona dos quartos, mantendo a sua independência e privacidade. O apartamento possui ainda teto falso com focos embutidos, conferindo um ambiente moderno e acolhedor. Equipamentos incluídos na venda: Ar condicionado Aquecimento nos dois quartos Máquina de lavar loiça Forno, placa e exaustor encastrados Frigorífico Localização estratégica com múltiplas vantagens: A poucos minutos do Complexo Municipal de Piscinas de Águas Santas e do Parque Urbano dos Amores Proximidade à Igreja de Nossa Senhora do Ó e à Anta de Águas Santas, pontos de valor histórico e cultural Excelentes acessos à A4 e IC23, com transportes STCP nas proximidades (linha 705) A cerca de 15 minutos do Aeroporto Francisco Sá Carneiro Zona bem servida de escolas, farmácias, comércio local, clínicas e superfícies comerciais como o Continente Bom Dia e o Pingo Doce Este imóvel oferece conforto, modernidade e uma localização com tudo por perto, sendo ideal para quem procura qualidade de vida, seja para habitação própria ou investimento. Precisa de apoio na obtenção de crédito habitação? Nós tratamos de todo o processo por si. Tem um imóvel para vender? Ajudamos também na venda, com acompanhamento personalizado e soluções completas. ___________________________________________________________________________ We present this fantastic 2-bedroom apartment, completely renovated in 2024, located on the 6th and top floor of a building with elevator, in Águas Santas – a consolidated, quiet residential area with excellent accessibility. With a functional layout and modern finishes, the property stands out for its clear separation between social and private areas. The living room is independent from the kitchen and gives access to a balcony with pleasant sun exposure. The kitchen is equipped and includes a laundry room with space for two machines (washer and dryer), a closed pantry with shelves, as well as additional reinforced storage in the hall of the bedrooms. It has two bathrooms: one complete with bathtub and another service bathroom, both located in the bedroom area, maintaining your independence and privacy. The apartment also has a false ceiling with built-in spotlights, creating a modern and cozy atmosphere. Equipment included in the sale: Air conditioning Heating in both bedrooms Dishwasher Built-in oven, stove and extractor fan Fridge Strategic location with multiple advantages: Just a few minutes from the Águas Santas Municipal Swimming Pool Complex and the Amores Urban Park Proximity to the Church of Our Lady of Ó and the Anta de Águas Santas, points of historical and cultural value Excellent access to the A4 and IC23, with STCP transport nearby (line 705) About 15 minutes from Francisco Sá Carneiro Airport Area well served by schools, pharmacies, local shops, clinics and commercial areas such as Continente Bom Dia and Pingo Doce This property offers comfort, modernity and a location with everything nearby, making it ideal for those seeking quality of life, whether for their own home or as an investment. Do you need support in obtaining a mortgage? We take care of the entire process for you. Do you have a property to sell? We also help with sales, with personalized support and complete solutions. _____________________________________________________________________________ Nous vous présentons ce fantastique appartement de 2 chambres, entièrement rénové en 2024, situé au 6ème et dernier étage d'un immeuble avec ascenseur, à Águas Santas - un quartier résidentiel consolidé et calme avec une excellente accessibilité. Avec une disposition fonctionnelle et des finitions modernes, la propriété se distingue par sa séparation claire entre les espaces sociaux et privés. Le séjour est indépendant de la cuisine et donne accès à un balcon avec une agréable exposition au soleil. La cuisine est équipée et comprend une buanderie avec espace pour deux machines (laveuse et sécheuse), un cellier fermé avec étagères, ainsi que des rangements renforcés supplémentaires dans le hall des chambres. Il dispose de deux salles de bains : une complète avec baignoire et une autre salle de bains de service, toutes deux situées dans la zone chambre, préservant ainsi votre indépendance et votre intimité. L'appartement dispose également d'un faux plafond avec spots intégrés, créant une atmosphère moderne et cosy. Matériel inclus dans la vente : Climatisation Chauffage dans les deux chambres Lave-vaisselle Four, cuisinière et hotte aspirante encastrables Réfrigérateur Emplacement stratégique avec de multiples avantages : À quelques minutes du complexe de piscines municipales Águas Santas et du parc urbain Amores Proximité de l'église Notre-Dame d'Ó et de l'Anta de Águas Santas, points de valeur historique et culturelle Excellent accès à l'A4 et à l'IC23, avec les transports STCP à proximité (ligne 705) À environ 15 minutes de l'aéroport Francisco Sá Carneiro Zone bien desservie par les écoles, les pharmacies, les commerces de proximité, les cliniques et les zones commerciales telles que Continente Bom Dia et Pingo Doce Cette propriété offre confort, modernité et un emplacement avec tout à proximité, la rendant idéale pour ceux qui recherchent la qualité de vie, que ce soit pour leur propre maison ou comme investissement. Avez-vous besoin d'accompagnement pour obtenir un prêt hypothécaire ? Nous prenons en charge l'ensemble du processus pour vous. Avez-vous un bien à vendre ? Nous aidons également à la vente, avec un accompagnement personnalisé et des solutions complètes. ____________________________________________________________________________ Presentamos este fantástico piso de 2 dormitorios, totalmente reformado en 2024, situado en la 6ª y última planta de un edificio con ascensor, en Águas Santas – una zona residencial consolidada, tranquila y con excelente accesibilidad. Con una distribución funcional y acabados modernos, la propiedad destaca por su clara separación entre áreas sociales y privadas. El salón es independiente de la cocina y da acceso a un balcón con agradable exposición al sol. La cocina está equipada e incluye un lavadero con espacio para dos máquinas (lavadora y secadora), una despensa cerrada con estantes, así como almacenaje adicional reforzado en el recibidor de los dormitorios. Dispone de dos baños: uno completo con bañera y otro baño de servicio, ambos ubicados en la zona de dormitorios, manteniendo su independencia y privacidad. El apartamento también dispone de un falso techo con focos incorporados, creando un ambiente moderno y acogedor. Equipo icluido en la venta: Aire acondicionado Calefacción en ambos dormitorio
