A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Wieliszew - Casa e casa unifamiliar à vendre
1.079.942 EUR
Casa e Casa Unifamiliar (Para venda)
Referência:
EDEN-T96280279
/ 96280279
Referência:
EDEN-T96280279
País:
PL
Cidade:
Wieliszew
Código Postal:
05
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Para venda
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
622 m²
Tamanho do lote:
4.999 m²
Divisões:
5
Quartos:
4
Casas de Banho:
4
Mobilado:
Sim
Garagens:
1
Varanda:
Sim
Terraço:
Sim
I present for sale a single-family, two-storey house, with a high standard of finishing, a modern, non-standard and functional body with an indoor swimming pool with a length of 12 meters. The usable area of the house is 487.09 sq m and the total area is 622.10 sq m. The building is located on a plot of almost 5,000 sqm.
The house has no basement, with a finished attic, erected in traditional technology, with a garage for 2 cars built into the body of the building and a room for security or gardener.
The interiors of the building are characterized by classics and warm colors. The house is equipped with wooden, 3-pane windows. Wooden floors and porcelain stoneware.
ROOM LAYOUT:
Ground floor of the house:
- a spacious living room with panoramic windows, giving a sense of extraordinary closeness to nature, with access to the terrace with an automatic roofing system
- open, fully equipped kitchen with island and dining area,
- bathroom with shower,
-Fitness room
- swimming pool with a bathroom (104 sqm) with spacious windows and access to an additional terrace
- technical room, utility room, boiler room.
Floor of the house:
- 5 rooms, of which they can be 2 separate studios,
- 2 bathrooms (with shower, bathtub),
-laundry
- 2 dressing rooms,
- 2 parts of the attic with separate entrances,
-balcony.
Media:
The house is equipped with a gas system (city gas, Viessmann condensing furnace). Heated by floor and wall radiators. An additional source of energy for the house are solar collectors and photovoltaic panels.
Water from our own intake with a domestic filter room, which is regularly serviced.
Leak-proof septic tank with a capacity of 12 sqm.
Contiguities:
The house includes a carport for 2 additional cars with an area of 30 sqm and a free-standing tool room with an area of 20 sqm.
Plot:
The property is fenced with a mesh with an automatic gate and intercom. Equipped with monitoring and alarm system.
A beautifully landscaped and well-kept garden with numerous plantings. There is also a wild forest part on the plot, where nature lives its own rhythm.
The building together with the garden creates a harmonious, interpenetrating whole. It is a unique, well-designed property, the layout of which is based on maximum opening of the building to the garden and the south side, while at the same time minimal exposure from the north front. This gives you a sense of privacy.
Location and surroundings:
Undoubtedly, a great advantage of the property is its location, which will be appreciated by people for whom living in harmony with nature is an extremely valuable value.
Wieliszew is a charming town, just 40 minutes from the heart of Warsaw, where time runs more slowly. In the village there is a nature reserve Wieliszewskie Łęgi, numerous hiking and cycling routes. In a dozen or so minutes walk we will reach the bank of the most beautiful of Polish rivers - the Narew River. Here we can start hiking along the path along the river, encountering numerous wild beaches, as well as a popular city beach. For enthusiasts of motorboating and sailing, the Zegrzyński Lagoon offers a large base of marinas and marinas with the possibility of mooring or chartering vessels.
There is an SKM station in Wieliszewo, which provides a quick connection to the center of Warsaw.
The school and kindergarten are located in Wieliszewo as well as in the nearby towns of Legionowo and Serock, 10 minutes away by car. The full infrastructure offered by the town ensures the comfort of everyday life while being close to soothing nature.
This is a unique property for demanding clients.
I recommend and invite you to the presentation.
Shelf Real Estate
Features:
- Balcony
- Terrace
- Furnished
- Garage Veja mais Veja menos Wyjątkowa willa położona w miejscowości Wieliszew pod Warszawą obok Zalewu Zegrzyńskiego
Prezentuję Państwu na sprzedaż dom jednorodzinny, dwukondygnacyjny, o wysokim standardzie wykończenia, nowoczesnej, niestandardowej i funkcjonalnej bryle z krytym basenem o długości 12 metrów. Powierzchnia użytkowa domu to 487,09 mkw a całkowita 622,10 mkw. Budynek posadowiony jest na działce o powierzchni niemalże 5 000 mkw.
Dom jest niepodpiwniczony, z wykończonym poddaszem nieużytkowym, wzniesiony w technologii tradycyjnej, z garażem na 2 samochody wbudowanym w bryłę budynku oraz pomieszczeniem dla ochrony bądź ogrodnika.
Wnętrza budynku cechuje klasyka i ciepła kolorystyka. Dom wyposażony w drewniane, 3-szybowe okna. Podłogi drewniane i gres.
UKŁAD POMIESZCZEŃ:
Parter domu:
- przestronny salon z panoramicznymi oknami, dającymi poczucie niezwykłej bliskości z naturą, z wyjściem na taras z automatycznym systemem zadaszenia
- otwarta, w pełni wyposażona kuchnia z wyspą i częścią jadalnianą,
- łazienka z prysznicem,
- sala fitness,
- basen z łazienką (o powierzchni 104 mkw) z przestronnymi oknami i wyjściem na dodatkowy taras
- pomieszczenie techniczne, gospodarcze, kotłownia.
Piętro domu:
- 5 pokoi, z czego mogą one stanowić 2 oddzielne studia,
- 2 łazienki (z prysznicem, z wanną),
- pralnia,
- 2 garderoby,
- 2 części poddasza z oddzielnymi wejściami,
- balkon.
Media:
Dom wyposażony w instalację gazową (gaz miejski, piec kondensacyjny Viessmann). Ogrzewany za pomocą grzejników podłogowych i naściennych. Dodatkowym źródłem energii dla domu są kolektory słoneczne i panele fotowoltaiczne.
Woda z ujęcia własnego z przydomową filtrownią, która jest regularnie serwisowana.
Szambo szczelne o pojemności 12 mkw.
Przyległości:
Do domu przynależy wiata na 2 dodatkowe auta o powierzchni 30 mkw oraz wolnostojąca narzędziownia o powierzchni 20 mkw.
Działka:
Posiadłość ogrodzona jest siatką z automatyczną bramą i domofonem. Wyposażona w monitoring i system alarmowy.
Pięknie zagospodarowany i zadbany ogród z licznymi nasadzeniami. Na działce przeznaczona została także część leśna, dzika, gdzie natura żyje swoim rytmem.
Budynek razem z ogrodem tworzy harmonijną, przenikającą się całość. To unikatowa, świetnie zaprojektowana nieruchomość, której układ polega na maksymalnym otwarciu budynku na ogród i stronę południową przy jednoczesnej minimalnej ekspozycji od strony frontowej północnej. Daje to poczucie prywatności.
Lokalizacja i okolica:
Niewątpliwie wielkim atutem nieruchomości jest jej lokalizacja, którą docenią osoby, dla których życie w zgodzie z naturą jest niezwykle cenną wartością.
Wieliszew to urokliwa miejscowość, zaledwie 40 min od serca Warszawy, gdzie czas biegnie już wolniej. W miejscowości znajduje się rezerwat przyrody Wieliszewskie Łęgi, liczne trasy piesze i rowerowe. W kilkanaście minut spacerem dojdziemy nad brzeg najpiękniejszej z polskich rzek - Narwi. Tu możemy rozpocząć wędrówkę ścieżką wzdłuż rzeki napotykając liczne dzikie plaże, a także popularną plażę miejską. Dla pasjonatów motorowodniactwa i żeglarstwa Zalew Zegrzyński oferuje liczną bazę portów i przystani jachtowych z możliwością cumowania lub czarterowania jednostek.
W Wieliszewie znajduje się stacja SKM, która zapewnia szybkie połączenie z centrum Warszawy.
Szkoła, przedszkole znajdują się w Wieliszewie a także w pobliskich miastach Legionowo i Serock, oddalonych o 10 min jazdy autem. Pełna infrastruktura, którą oferuje miejscowość zapewnia komfort życia codziennego przy jednoczesnym byciu w bliskości z kojącą przyrodą.
To wyjątkowa nieruchomość dla Wymagających Klientów.
Polecam i zapraszam na prezentację.
Polka Nieruchomości
Features:
- Balcony
- Terrace
- Furnished
- Garage Eine einzigartige Villa in Wieliszew bei Warschau, neben dem Zegrze-Stausee
Ich präsentiere zum Verkauf ein zweistöckiges Einfamilienhaus mit einem hohen Verarbeitungsstandard, einem modernen, nicht standardmäßigen und funktionalen Körper mit einem 12 Meter langen Innenpool. Die Nutzfläche des Hauses beträgt 487,09 m² und die Gesamtfläche 622,10 m². Das Gebäude befindet sich auf einem Grundstück von knapp 5.000 qm.
Das Haus hat keinen Keller, mit einem fertigen, nicht nutzbaren Dachboden, der in traditioneller Technologie gebaut wurde, mit einer Garage für 2 Autos, die in den Gebäudekörper eingebaut sind, und einem Raum für Sicherheit oder einen Gärtner.
Die Innenräume des Gebäudes sind geprägt von Klassikern und warmen Farben. Das Haus ist mit Holzfenstern mit 3 Scheiben ausgestattet. Holzböden und Feinsteinzeug.
RAUMAUFTEILUNG:
Erdgeschoss des Hauses:
- ein geräumiges Wohnzimmer mit Panoramafenstern, das ein Gefühl von außergewöhnlicher Naturverbundenheit vermittelt, mit Zugang zu einer Terrasse mit automatischem Dachsystem
- eine offene, voll ausgestattete Küche mit einer Insel und einem Essbereich,
- Badezimmer mit Dusche,
-Fitnessraum
- Swimmingpool mit Bad (104 qm) mit großzügigen Fenstern und Zugang zu einer zusätzlichen Terrasse
- Technikraum, Hauswirtschaftsraum, Heizungsraum.
Erster Stock des Hauses:
- 5 Zimmer, davon 2 separate Studios,
- 2 Badezimmer (mit Dusche, mit Badewanne),
-Wäscherei
- 2 Umkleidekabinen,
- 2 Teile des Dachbodens mit separaten Eingängen,
-Balkon.
Medien:
Das Haus ist mit einer Gasinstallation (Stadtgas, Viessmann-Brennwertofen) ausgestattet. Beheizt durch Boden- und Wandheizkörper. Eine zusätzliche Energiequelle für das Haus sind Sonnenkollektoren und Photovoltaikmodule.
Wasser aus eigener Entnahme mit einem häuslichen Filterraum, der regelmäßig gewartet wird.
Eine versiegelte Klärgrube mit einem Fassungsvermögen von 12 qm.
Angrenzende Bereiche:
Zum Haus gehört ein Carport für 2 weitere Autos mit einer Fläche von 30 qm und ein freistehender Werkzeugraum mit einer Fläche von 20 qm.
Handlung:
Das Grundstück ist mit einem Netz mit automatischem Tor und Gegensprechanlage eingezäunt. Ausgestattet mit Überwachungs- und Alarmsystem.
Ein wunderschön angelegter und gepflegter Garten mit zahlreichen Bepflanzungen. Es gibt auch einen Wald, einen wilden Teil auf dem Grundstück, in dem die Natur ihren eigenen Rhythmus lebt.
Das Gebäude bildet zusammen mit dem Garten ein harmonisches, sich gegenseitig durchdringendes Ganzes. Es handelt sich um eine einzigartige, gut gestaltete Immobilie, deren Grundriss darin besteht, das Gebäude zum Garten und zur Südseite hin maximal zu öffnen und gleichzeitig die Exposition von der vorderen Nordseite zu minimieren. Dies gibt ein Gefühl der Privatsphäre.
Lage und Umgebung:
Ein großer Vorteil der Immobilie ist zweifellos ihre Lage, die von Menschen geschätzt wird, für die das Leben im Einklang mit der Natur ein äußerst wertvoller Wert ist.
Wieliszew ist eine charmante Stadt, nur 40 Minuten vom Herzen Warschaus entfernt, wo die Zeit langsamer vergeht. Im Dorf gibt es das Naturschutzgebiet Wieliszewskie Łęgi, zahlreiche Wander- und Radwege. In etwa einem Dutzend Minuten zu Fuß erreichen wir das Ufer des schönsten polnischen Flusses - des Flusses Narew. Hier können wir eine Wanderung entlang des Flusses beginnen, bei der wir auf zahlreiche wilde Strände sowie einen beliebten Stadtstrand stoßen. Für Motorboot- und Segelbegeisterte bietet der Zegrze-Stausee eine große Basis von Häfen und Marinas mit der Möglichkeit, Schiffe festzumachen oder zu chartern.
In Wieliszew gibt es einen SKM-Bahnhof, der eine schnelle Verbindung ins Zentrum von Warschau bietet.
Die Schule und der Kindergarten befinden sich in Wieliszew sowie in den nahe gelegenen Städten Legionowo und Serock, 10 Autominuten entfernt. Die vollständige Infrastruktur der Stadt bietet den Komfort des Alltags und ist gleichzeitig in der Nähe der beruhigenden Natur.
Dies ist eine einzigartige Immobilie für anspruchsvolle Kunden.
Ich empfehle und lade Sie zur Präsentation ein.
Polka Nieruchomości
Features:
- Balcony
- Terrace
- Furnished
- Garage A unique villa located in Wieliszew near Warsaw, next to the Zegrzyński Reservoir
I present for sale a single-family, two-storey house, with a high standard of finishing, a modern, non-standard and functional body with an indoor swimming pool with a length of 12 meters. The usable area of the house is 487.09 sq m and the total area is 622.10 sq m. The building is located on a plot of almost 5,000 sqm.
The house has no basement, with a finished attic, erected in traditional technology, with a garage for 2 cars built into the body of the building and a room for security or gardener.
The interiors of the building are characterized by classics and warm colors. The house is equipped with wooden, 3-pane windows. Wooden floors and porcelain stoneware.
ROOM LAYOUT:
Ground floor of the house:
- a spacious living room with panoramic windows, giving a sense of extraordinary closeness to nature, with access to the terrace with an automatic roofing system
- open, fully equipped kitchen with island and dining area,
- bathroom with shower,
-Fitness room
- swimming pool with a bathroom (104 sqm) with spacious windows and access to an additional terrace
- technical room, utility room, boiler room.
Floor of the house:
- 5 rooms, of which they can be 2 separate studios,
- 2 bathrooms (with shower, bathtub),
-laundry
- 2 dressing rooms,
- 2 parts of the attic with separate entrances,
-balcony.
Media:
The house is equipped with a gas system (city gas, Viessmann condensing furnace). Heated by floor and wall radiators. An additional source of energy for the house are solar collectors and photovoltaic panels.
Water from our own intake with a domestic filter room, which is regularly serviced.
Leak-proof septic tank with a capacity of 12 sqm.
Contiguities:
The house includes a carport for 2 additional cars with an area of 30 sqm and a free-standing tool room with an area of 20 sqm.
Plot:
The property is fenced with a mesh with an automatic gate and intercom. Equipped with monitoring and alarm system.
A beautifully landscaped and well-kept garden with numerous plantings. There is also a wild forest part on the plot, where nature lives its own rhythm.
The building together with the garden creates a harmonious, interpenetrating whole. It is a unique, well-designed property, the layout of which is based on maximum opening of the building to the garden and the south side, while at the same time minimal exposure from the north front. This gives you a sense of privacy.
Location and surroundings:
Undoubtedly, a great advantage of the property is its location, which will be appreciated by people for whom living in harmony with nature is an extremely valuable value.
Wieliszew is a charming town, just 40 minutes from the heart of Warsaw, where time runs more slowly. In the village there is a nature reserve Wieliszewskie Łęgi, numerous hiking and cycling routes. In a dozen or so minutes walk we will reach the bank of the most beautiful of Polish rivers - the Narew River. Here we can start hiking along the path along the river, encountering numerous wild beaches, as well as a popular city beach. For enthusiasts of motorboating and sailing, the Zegrzyński Lagoon offers a large base of marinas and marinas with the possibility of mooring or chartering vessels.
There is an SKM station in Wieliszewo, which provides a quick connection to the center of Warsaw.
The school and kindergarten are located in Wieliszewo as well as in the nearby towns of Legionowo and Serock, 10 minutes away by car. The full infrastructure offered by the town ensures the comfort of everyday life while being close to soothing nature.
This is a unique property for demanding clients.
I recommend and invite you to the presentation.
Shelf Real Estate
Features:
- Balcony
- Terrace
- Furnished
- Garage