SEM FOTOGRAFIA

Lovech - Terreno à vendre

Bulgaria > Lovech > Lovech

88.000 EUR

Compartilhe este anúncio

Facebook

Terreno (Para venda)

4.389 m²

Referência: EDEN-T100525698 / 100525698

PARA CONHECEDORES DA NATUREZA PURA! A barragem de Sopot está localizada a aproximadamente 30 km a noroeste da cidade de Troyan, perto da vila de Golyama Zhelyazna. É um ótimo lugar para recreação, praia, esportes aquáticos e turismo aquático. Os pescadores amadores têm a oportunidade de mostrar suas habilidades na captura de peixes brancos, carpas prateadas, carpas e sombrias, e no rio limpo da montanha Toplya você pode pescar trutas. A região tem excelentes condições para acampar, existe um restaurante famoso pela sua gastronomia com um panorama incrível e belos pores-do-sol até à barragem, desenvolve-se turismo com várias casas de hóspedes junto à barragem e no centro da vila. Veja mais Veja menos FOR CONNOISSEURS OF PURE NATURE! Sopot Dam is located approximately 30 km northwest of the town of Troyan, near the village of Golyama Zhelyazna. It is a great place for recreation, beach, water sports and water tourism. Amateur anglers have the opportunity to show their skills in catching whitefish, silver carp, carp and bleak, and in the clean mountain river Toplya you can catch trout. The region has excellent conditions for camping, there is a restaurant famous for its cuisine with an amazing panorama and beautiful sunsets to the dam, there is developed tourism with several guest houses next to the dam and in the center of the village. ЗА ЦЕНИТЕЛИТЕ НА ЧИСТАТА ПРИРОДА! Язовир Сопот се намира на приблизително 30 км северозападно от град Троян, край село Голяма Желязна. Той е чудесно място за отдих, плаж, водомоторни спортове и воден туризъм. В селото редовно се провежда мотокрос под името 'Балканче крос' Любителите риболовци имат възможност да покажат своето майсторство при улов на бяла риба, толстолоб, шаран и уклей, а в чистата планинска река Топля може да се улови пъстърва. В региона има отлични условия за къмпинг, има известен със своята кухня ресторант с невероятна панорама и красиви залези към язовира, има развит туризъм с няколко къщи за гости до язовира и в центъра на селото. ¡PARA LOS CONOCEDORES DE LA NATURALEZA PURA! La presa de Sopot se encuentra a unos 30 km al noroeste de la ciudad de Troyan, cerca de la aldea de Golyama Zhelyazna. Es un gran lugar para la recreación, la playa, los deportes acuáticos y el turismo acuático. Los pescadores aficionados tienen la oportunidad de mostrar sus habilidades en la captura de pescado blanco, carpa plateada, carpa y sombrío, y en el limpio río de montaña Toplya se pueden pescar truchas. La región tiene excelentes condiciones para acampar, hay un restaurante famoso por su cocina con un panorama increíble y hermosos atardeceres hasta la presa, hay un turismo desarrollado con varias casas de huéspedes al lado de la presa y en el centro del pueblo. DLA KONESERÓW CZYSTEJ NATURY! Zapora Dachowa w Sopocie znajduje się około 30 km na północny zachód od miasta Trojan, w pobliżu wsi Golyama Zhelyazna. Jest to doskonałe miejsce do rekreacji, plażowania, uprawiania sportów wodnych i turystyki wodnej. Wędkarze amatorzy mają okazję pokazać swoje umiejętności w łowieniu siei, tołpyga, karpia i uklejy, a w czystej górskiej rzece Toplya można złowić pstrąga. Region ma doskonałe warunki do biwakowania, znajduje się tu restauracja słynąca z kuchni z niesamowitą panoramą i pięknymi zachodami słońca do zapory, rozwinięta jest turystyka z kilkoma pensjonatami obok zapory i w centrum wioski. POUR LES CONNAISSEURS DE LA NATURE PURE ! Le barrage de Sopot est situé à environ 30 km au nord-ouest de la ville de Troyan, près du village de Golyama Zhelyazna. C’est un endroit idéal pour les loisirs, la plage, les sports nautiques et le tourisme nautique. Les pêcheurs amateurs ont la possibilité de montrer leurs compétences dans la capture du corégone, de la carpe argentée, de la carpe et de l’ablette, et dans la rivière de montagne propre Toplya, vous pouvez attraper la truite. La région offre d’excellentes conditions pour le camping, il y a un restaurant célèbre pour sa cuisine avec un panorama incroyable et de beaux couchers de soleil sur le barrage, il y a un tourisme développé avec plusieurs maisons d’hôtes à côté du barrage et au centre du village. VOOR KENNERS VAN PUUR NATUUR! De Sopot-dam ligt ongeveer 30 km ten noordwesten van de stad Troyan, in de buurt van het dorp Golyama Zhelyazna. Het is een geweldige plek voor recreatie, strand, watersport en watertoerisme. Amateurvissers hebben de mogelijkheid om hun vaardigheden te tonen in het vangen van witvis, zilverkarper, karper en bleak, en in de schone bergrivier Toplya kun je forel vangen. De regio heeft uitstekende omstandigheden om te kamperen, er is een restaurant dat bekend staat om zijn keuken met een geweldig panorama en prachtige zonsondergangen naar de dam, er is ontwikkeld toerisme met verschillende pensions naast de dam en in het centrum van het dorp. ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΓΝΏΣΤΕΣ ΤΗΣ ΑΓΝΉΣ ΦΎΣΗΣ! Το φράγμα Sopot βρίσκεται περίπου 30 χιλιόμετρα βορειοδυτικά της πόλης Troyan, κοντά στο χωριό Golyama Zhelyazna. Είναι ένα εξαιρετικό μέρος για αναψυχή, παραλία, θαλάσσια σπορ και θαλάσσιο τουρισμό. Οι ερασιτέχνες ψαράδες έχουν την ευκαιρία να δείξουν τις ικανότητές τους στην αλίευση λευκών ψαριών, ασημένιου κυπρίνου, κυπρίνου και ζοφερού, και στον καθαρό ορεινό ποταμό Toplya μπορείτε να πιάσετε πέστροφα. Η περιοχή έχει άριστες συνθήκες για κάμπινγκ, υπάρχει εστιατόριο διάσημο για την κουζίνα του με καταπληκτικό πανόραμα και όμορφα ηλιοβασιλέματα στο φράγμα, υπάρχει ανεπτυγμένος τουρισμός με αρκετούς ξενώνες δίπλα στο φράγμα και στο κέντρο του χωριού. PARA CONHECEDORES DA NATUREZA PURA! A barragem de Sopot está localizada a aproximadamente 30 km a noroeste da cidade de Troyan, perto da vila de Golyama Zhelyazna. É um ótimo lugar para recreação, praia, esportes aquáticos e turismo aquático. Os pescadores amadores têm a oportunidade de mostrar suas habilidades na captura de peixes brancos, carpas prateadas, carpas e sombrias, e no rio limpo da montanha Toplya você pode pescar trutas. A região tem excelentes condições para acampar, existe um restaurante famoso pela sua gastronomia com um panorama incrível e belos pores-do-sol até à barragem, desenvolve-se turismo com várias casas de hóspedes junto à barragem e no centro da vila. ZA POZNAVATELJE ČISTE PRIRODE! Sopotska brana nalazi se otprilike 30 km sjeverozapadno od grada Troyan, u blizini sela Golyama Zhelyazna. Odlično je mjesto za rekreaciju, plažu, vodene sportove i vodeni turizam. Ribolovci amateri imaju priliku pokazati svoje vještine u hvatanju bijele ribe, srebrnog šarana, šarana i sumornog, a u čistoj planinskoj rijeci Toplya možete uloviti pastrvu. Regija ima izvrsne uvjete za kampiranje, tu je restoran poznat po svojoj kuhinji s nevjerojatnom panoramom i prekrasnim zalascima sunca do brane, razvijen je turizam s nekoliko pansiona uz branu i u središtu mjesta. PRE ZNALCOV ČISTEJ PRÍRODY! Sopotská priehrada sa nachádza približne 30 km severozápadne od mesta Trójan, neďaleko obce Golyama Zhelyazna. Je to skvelé miesto pre rekreáciu, pláž, vodné športy a vodnú turistiku. Amatérski rybári majú možnosť ukázať svoje zručnosti v love síhov, strieborných kaprov a bezútešných a v čistej horskej rieke Toplya môžete chytiť pstruhy. Región má vynikajúce podmienky na kempovanie, nachádza sa tu reštaurácia známa svojou kuchyňou s úžasnou panorámou a krásnymi západmi slnka až po priehradu, je tu rozvinutý cestovný ruch s niekoľkými penziónmi vedľa priehrady a v centre obce.