A CARREGAR FOTOGRAFIAS...

Smolyan - Casa e casa unifamiliar à vendre

Bulgaria > Plovdiv > Smolyan

30.930 EUR

Compartilhe este anúncio

Facebook

Casa e Casa Unifamiliar (Para venda)

158 m²

Referência: EDEN-T91058903 / 91058903

Tel: ... ; ... /We offer to your attention a two-storey habitable, partially renovated and furnished two-storey house in the central part of the neighborhood, in a sunny and panoramic place, in close proximity to a school, bus and intercity transport stops, a bus station, a pedestrian area with many retail outlets and restaurants, a market, etc. The house is a southeastern twin located in its own plot, with a built-up area of 57 sq.m on two floors and an area of 114 sq.m and the following distribution: on the first level there is a lounge, two rooms-kitchen with dining area and bedroom /, closet-suitable for additional bathroom for the floor; internal staircase leads to the second floor, where are separated living room, two bedrooms, bathrooms, recently renovated bathroom and toilet separately in an annex of 15sq.m, entrance hall from where there is a second exit exit to the street and the inner courtyard, which has built an additional one-storey massive building with an area of 29 sq.m consisting of three rooms for a summer kitchen, warehouse, workshop, etc. The house is in good condition, habitable, needs cosmetic repair. Suitable for habitation by two families. Excellent investment and for renting. Veja mais Veja menos Тел: ... ; ... /Предлагаме на вашето внимание двуетажна обитаема,частично реновирана и обзаведена двуетажна къща в централната част на квартала,на слънчево и панорамно място,в непосредствена близост до училище,спирки на градския и междуградски транспорт,автогара,пешеходна зона с множество търговски обекти и заведения,пазар и др.Къщата е югоизточен близнак ситуирана в собствен парцел,със ЗП-57кв.м на два етажа и РЗП-114кв.м и следното разпределение:на първо ниво има салон,две стаи-кухня с трапезария и спалня/,килер-подходящ за допълнителен сан.възел за етажа;вътрешно стълбище извежда на втория жилищен етаж,където са обособени всекидневна,две спални,санитарни възли-наскоро обновени баня и тоалетна поотделно в пристройка от 15кв.м,антре от където има втори изход изход към улицата и вътрешния двор,в който има построена допълнителна едноетажна масивна постройка със ЗП-29кв.м състояща се от три помещения-за лятна кухня,склад,работилница и др.Къщата е в добро състояние,обитаема,нуждае се от козметичен ремонт.Подходяща за обитаване от две семейства.Отлична инвестиция и с цел отдаване под наем. Tel.: ... ; ... /Nabízíme Vám dvoupodlažní obytný, částečně zrekonstruovaný a zařízený dvoupodlažní dům v centrální části čtvrti, na slunném a panoramatickém místě, v těsné blízkosti školních, autobusových a meziměstských zastávek, autobusového nádraží, pěší zóny s mnoha maloobchodními prodejnami a restauracemi, trhu atd. Dům je jihovýchodní dvojče umístěné na vlastním pozemku, se zastavěnou plochou 57 m² na dvou podlažích a výměrou 114 m² a následujícím rozložením: Na první úrovni je společenská místnost, dva pokoje-kuchyň s jídelním koutem a ložnicí /, skříň-vhodné pro další koupelnu pro podlahu; vnitřní schodiště vede do druhého patra, kde jsou odděleny obývací pokoj, dvě ložnice, koupelny, nedávno zrekonstruovaná koupelna a WC samostatně v přístavbě 15sq.m, vstupní hala, odkud je druhý výstupní výstup do ulice a vnitřní nádvoří, které postavilo další jednopodlažní masivní budovu o rozloze 29 m² skládající se ze tří místností pro letní kuchyni, sklad, dílna atd. Dům je v dobrém stavu, obyvatelný, potřebuje kosmetickou opravu. Vhodné pro bydlení dvěma rodinami. Vynikající investice a k pronájmu. Tel: ... ; ... /We offer to your attention a two-storey habitable, partially renovated and furnished two-storey house in the central part of the neighborhood, in a sunny and panoramic place, in close proximity to a school, bus and intercity transport stops, a bus station, a pedestrian area with many retail outlets and restaurants, a market, etc. The house is a southeastern twin located in its own plot, with a built-up area of 57 sq.m on two floors and an area of 114 sq.m and the following distribution: on the first level there is a lounge, two rooms-kitchen with dining area and bedroom /, closet-suitable for additional bathroom for the floor; internal staircase leads to the second floor, where are separated living room, two bedrooms, bathrooms, recently renovated bathroom and toilet separately in an annex of 15sq.m, entrance hall from where there is a second exit exit to the street and the inner courtyard, which has built an additional one-storey massive building with an area of 29 sq.m consisting of three rooms for a summer kitchen, warehouse, workshop, etc. The house is in good condition, habitable, needs cosmetic repair. Suitable for habitation by two families. Excellent investment and for renting. Tél.: ... ; ... /Nous offrons à votre attention une maison de deux étages habitable, partiellement rénovée et meublée de deux étages dans la partie centrale du quartier, dans un endroit ensoleillé et panoramique, à proximité d’une école, d’arrêts de bus et de transports interurbains, d’une gare routière, d’une zone piétonne avec de nombreux points de vente et restaurants, d’un marché, etc. La maison est un jumeau sud-est situé dans son propre terrain, avec une surface construite de 57 m² sur deux étages et une superficie de 114 m² et la distribution suivante: Au premier niveau, il y a un salon, deux pièces-cuisine avec salle à manger et chambre /, placard-adapté pour salle de bain supplémentaire pour l’étage; escalier intérieur mène au deuxième étage, où sont séparés salon, deux chambres, salles de bains, salle de bains récemment rénovée et WC séparément dans une annexe de 15m², hall d’entrée d’où il y a une deuxième sortie sur la rue et la cour intérieure, qui a construit un bâtiment massif supplémentaire d’un étage d’une superficie de 29 m² composé de trois pièces pour une cuisine d’été, entrepôt, atelier, etc. La maison est en bon état, habitable, a besoin de réparation esthétique. Convient pour l’habitation par deux familles. Excellent investissement et pour la location. telefono ... ; ... /Offriamo alla vostra attenzione una casa a due piani abitabile, parzialmente ristrutturata e arredata a due piani nella parte centrale del quartiere, in un luogo soleggiato e panoramico, nelle immediate vicinanze di una scuola, fermate di autobus e interurbani, una stazione degli autobus, una zona pedonale con molti punti vendita e ristoranti, un mercato, ecc. La casa è una gemella sud-orientale situata nella propria trama, con una superficie costruita di 57 mq su due piani e una superficie di 114 mq e la seguente distribuzione: al primo livello c'è un salone, due camere-cucina con zona pranzo e camera da letto /, ripostiglio-adatto per ulteriore bagno per il pavimento; scala interna conduce al secondo piano, dove sono separati soggiorno, due camere da letto, bagni, bagno recentemente ristrutturato e servizi igienici separatamente in un annesso di 15mq, ingresso da dove c'è una seconda uscita uscita sulla strada e il cortile interno, che ha costruito un ulteriore edificio massiccio a un piano con una superficie di 29 mq composto da tre stanze per una cucina estiva, magazzino, officina, ecc. La casa è in buone condizioni, abitabile, necessita di riparazioni cosmetiche. Adatto per l'abitazione da parte di due famiglie. Ottimo investimento e per l'affitto. Tel: ... ; ... /Wij bieden uw aandacht een twee verdiepingen tellend bewoonbaar, gedeeltelijk gerenoveerd en gemeubileerd huis met twee verdiepingen in het centrale deel van de wijk, op een zonnige en panoramische plek, in de nabijheid van een school, bus- en intercityhaltes, een busstation, een voetgangersgebied met veel winkels en restaurants, een markt, enz. Het huis is een zuidoostelijke tweeling gelegen op een eigen perceel, met een bebouwde oppervlakte van 57 m² op twee verdiepingen en een oppervlakte van 114 m² en de volgende verdeling: op het eerste niveau is er een woonkamer, twee kamers-keuken met eethoek en slaapkamer /, kast-geschikt voor extra badkamer voor de vloer; interne trap leidt naar de tweede verdieping, waar zijn gescheiden woonkamer, twee slaapkamers, badkamers, onlangs gerenoveerde badkamer en toilet afzonderlijk in een bijgebouw van 15sq.m, hal van waaruit er een tweede uitgang uitgang naar de straat en de binnenplaats, die een extra één verdieping massief gebouw heeft gebouwd met een oppervlakte van 29 m² bestaande uit drie kamers voor een zomerkeuken, magazijn, werkplaats, etc. Het huis is in goede staat, bewoonbaar, heeft cosmetische reparatie nodig. Geschikt voor bewoning door twee gezinnen. Uitstekende investering en voor verhuur. Tel: ... ; ... /Ofrecemos a su atención una casa habitable, parcialmente renovada y amueblada de dos plantas en la parte central del barrio, en un lugar soleado y panorámico, muy cerca de una escuela, paradas de autobús y transporte interurbano, una estación de autobuses, una zona peatonal con muchos puntos de venta y restaurantes, un mercado, etc. La casa es un gemelo sureste ubicado en su propia parcela, con una superficie construida de 57 metros cuadrados en dos plantas y un área de 114 metros cuadrados y la siguiente distribución: En el primer nivel hay un salón, dos habitaciones-cocina con comedor y dormitorio /, closet-adecuado para baño adicional para el piso; escalera interna conduce al segundo piso, donde se separan sala de estar, dos dormitorios, baños, baño recientemente renovado y aseo por separado en un anexo de 15sq.m, hall de entrada desde donde hay una segunda salida a la calle y el patio interior, que ha construido un edificio masivo adicional de una planta con un área de 29 metros cuadrados que consta de tres habitaciones para una cocina de verano, almacén, taller, etc. La casa está en buenas condiciones, habitable, necesita reparación cosmética. Adecuado para habitación por dos familias. Excelente inversión y para alquilar. Tel: ... ; ... /Wir bieten Ihnen ein zweistöckiges bewohnbares, teilweise renoviertes und möbliertes zweistöckiges Haus im zentralen Teil des Viertels, in sonniger und panoramischer Lage, in unmittelbarer Nähe zu einer Schule, Bushaltestellen und Überlandhaltestellen, einem Busbahnhof, einer Fußgängerzone mit vielen Einzelhandelsgeschäften und Restaurants, einem Markt usw. Das Haus ist ein südöstliches Zwillingshaus auf einem eigenen Grundstück, mit einer bebauten Fläche von 57 m² auf zwei Etagen und einer Fläche von 114 m² und folgender Aufteilung: Auf der ersten Ebene befinden sich ein Wohnzimmer, zwei Zimmer-Küche mit Essbereich und Schlafzimmer /, Schrank-geeignet für zusätzliches Badezimmer für die Etage; eine Innentreppe führt in den zweiten Stock, wo sich ein separates Wohnzimmer, zwei Schlafzimmer, Badezimmer, kürzlich renoviertes Bad und WC separat in einem Nebengebäude von 15 m² befinden, Eingangshalle, von der aus es einen zweiten Ausgang zur Straße und zum Innenhof gibt, der ein zusätzliches einstöckiges massives Gebäude mit einer Fläche von 29 m² gebaut hat, bestehend aus drei Räumen für eine Sommerküche, Lager, Werkstatt usw. Das Haus ist in gutem Zustand, bewohnbar, muss kosmetisch repariert werden. Geeignet für die Besiedlung durch zwei Familien. Ausgezeichnete Investition und zur Vermietung. Τηλέφωνο ... ; ... /Προσφέρουμε στην προσοχή σας μια διώροφη κατοικήσιμη, μερικώς ανακαινισμένη και επιπλωμένη διώροφη κατοικία στο κεντρικό τμήμα της γειτονιάς, σε ένα ηλιόλουστο και πανοραμικό μέρος, σε κοντινή απόσταση από σχολείο, στάσεις λεωφορείων και υπεραστικών συγκοινωνιών, σταθμό λεωφορείων, πεζόδρομο με πολλά καταστήματα λιανικής πώλησης και εστιατόρια, αγορά κ.λπ. Το σπίτι είναι ένα νοτιοανατολικό δίδυμο που βρίσκεται σε δικό του οικόπεδο, με δομημένο εμβαδόν 57 τ.μ σε δύο ορόφους και εμβαδόν 114 τ.μ και την ακόλουθη κατανομή: στο πρώτο επίπεδο υπάρχει ένα σαλόνι, δύο δωμάτια-κουζίνα με τραπεζαρία και υπνοδωμάτιο /, ντουλάπα-κατάλληλο για επιπλέον μπάνιο για το πάτωμα? εσωτερική σκάλα οδηγεί στον δεύτερο όροφο, όπου είναι χωριστά σαλόνι, δύο υπνοδωμάτια, μπάνια - πρόσφατα ανακαινισμένο μπάνιο και τουαλέτα ξεχωριστά σε παράρτημα 15τ.μ., χωλ εισόδου από όπου υπάρχει δεύτερη έξοδος προς το δρόμο και την αυλή, η οποία έχει κατασκευάσει ένα επιπλέον μονώροφο ογκώδες κτίριο εμβαδού 29 τ.μ αποτελούμενο από τρία δωμάτια - για καλοκαιρινή κουζίνα, αποθήκη, εργαστήριο κλπ. Το σπίτι είναι σε καλή κατάσταση, κατοικήσιμο, χρειάζεται αισθητική επισκευή. Κατάλληλο για κατοίκηση από δύο οικογένειες. Εξαιρετική επένδυση και προς ενοικίαση. Tel ... ; ... /Vi erbjuder dig ett tvåvånings beboeligt, delvis renoverat och möblerat tvåvåningshus i den centrala delen av grannskapet, på en solig och panoramisk plats, i närheten av en skola, buss- och intercityhållplatser, en busstation, ett gågata med många butiker och restauranger, en marknad etc. Huset är en sydostlig tvilling belägen på egen tomt, med en bebyggd yta på 57 kvm i två våningar och en yta på 114 kvm och följande fördelning: På första våningen finns ett vardagsrum, två rum-kök med matplats och sovrum /, garderob - lämplig för ytterligare badrum för golvet; Intern trappa leder till andra våningen, där det finns ett separat vardagsrum, två sovrum, badrum - nyrenoverat badrum och toalett separat i ett annex på 15 kvm, entré varifrån det finns en andra utgång till gatan och gården, som har byggt ytterligare en envånings massiv byggnad med en yta på 29 kvm bestående av tre rum - för ett sommarkök, förråd, verkstad etc. Huset är i gott skick, beboelig, behöver kosmetisk reparation. Lämplig för boende av två familjer. Utmärkt investering och för uthyrning. Tel: ... ; ... /Do Państwa Państwa dyspozycji oddajemy dwukondygnacyjny dom mieszkalny, częściowo wyremontowany i umeblowany dwukondygnacyjny w centralnej części osiedla, w słonecznym i panoramicznym miejscu, w bliskim sąsiedztwie szkoły, przystanków autobusowych i komunikacji międzymiastowej, dworca autobusowego, deptaka z wieloma punktami handlowymi i restauracjami, marketem itp. Dom jest południowo-wschodnim bliźniakiem położonym na własnej działce, o powierzchni zabudowy 57 mkw na dwóch kondygnacjach i powierzchni 114 mkw i następującym rozkładzie: na pierwszym poziomie znajduje się salon, dwa pokoje-kuchnia z jadalnią i sypialnia/, garderoba-przystosowana do dodatkowej łazienki na piętro; wewnętrzna klatka schodowa prowadzi na drugie piętro, gdzie znajduje się wydzielony salon, dwie sypialnie, łazienki - niedawno wyremontowana łazienka i toaleta osobno w aneksie o powierzchni 15mkw, hol wejściowy skąd jest drugie wyjście na ulicę oraz dziedziniec, na którym wybudowano dodatkowy parterowy masywny budynek o powierzchni 29 mkw składający się z trzech pomieszczeń - na letnią kuchnię, magazyn, warsztat itp. Dom jest w dobrym stanie, nadaje się do zamieszkania, wymaga kosmetycznej naprawy. Nadaje się do zamieszkania przez dwie rodziny. Doskonała inwestycja i pod wynajem. Тел: ... ; ... /Предлагаем Вашему вниманию двухэтажный жилой, частично отремонтированный и меблированный двухэтажный дом в центральной части микрорайона, в солнечном и панорамном месте, в непосредственной близости от школы, остановок автобусного и междугороднего транспорта, автовокзала, пешеходной зоны с множеством торговых точек и ресторанов, рынка и т.д. Дом представляет собой юго-восточный близнец, расположенный на собственном участке, с застроенной площадью 57 кв.м на двух этажах и общей застроенной площадью 114 кв.м и следующим распределением: На первом уровне находится гостиная, две комнаты-кухня с обеденной зоной и спальня/, гардеробная, подходящая для дополнительного санузла на этаже; Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где разделены гостиная, две спальни, ванные комнаты, недавно отремонтированная ванная комната и туалет отдельно в пристройке 15кв.м, прихожая, откуда есть второй выход на улицу и во двор, где построено дополнительное одноэтажное массивное здание площадью 29 кв.м. состоящее из трех комнат – под летнюю кухню, кладовую, мастерскую и т.д. Дом в хорошем состоянии, Жилой, нуждается в косметическом ремонте. Подходит для проживания двумя семьями. Отличная инвестиция и для сдачи в аренду.