3 qt
230 m²
A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Sæby - Casa e casa unifamiliar en location vacances
Casa e Casa Unifamiliar (Arrendamentos para férias)
2 qt
200 m²
Referência:
EURL-T111217
/ 04368
On the outskirts of the small village Lyngså, close to the cottage area and with approx. 2500 m to Lyngså Strand, is this spacious cottage with whirlpool and steam cabins. The living room is furnished with several sofa groups in older style. Here is also a large dining table with space for everyone. From the living room there is access to two bedrooms. In the bedroom with the double bed there is plenty of space to make an extra cot. In the second bedroom there is a bunk bed and 2 single beds. There is a large bathroom with a steam shower. The kitchen is large and there is plenty of space. From the kitchen there is access to a large room, which is furnished with a bed and a sofa bed, where there is also a TV. From the room there is access to another large bathroom with whirlpool and steam bath in the same shower cubicle. There are TVs in the double rooms, the kitchen and in the living room. Three of them are exclusively for German channels. The 4th has channels from Canal Digital and is located in the room with double bed and couch, next to the kitchen. The decor of the cottage makes it suitable for 2 families. The house is heated with wood burning stove. There is no access to the upper floor as it is private and locked. This is where the owner lives. The house is located in a beautiful area with many outdoor activities, such as canoe rental by Voerså and a nature reserve.
Veja mais
Veja menos
Am Rande des kleinen Dorfes Lyngså und nahe am Ferienhausgebiet mit nur 2500 m zum Lyngså Strand steht dieses geräumige Ferienhaus mit Whirlpool und Dampfkabinen. Der Wohnraum ist mit mehreren Sitzecken ausgestattet und beinhaltet weiterhin einen großen Esstisch mit Platz für alle. Vom Wohnraum aus haben Sie Zugang zu zwei der Schlafzimmer, eins davon mit Platz für ein Kinderbett. Im kleineren steht ein Kojenbett und zwei Einzelbetten. Großes Bad mit Dampfdusche sowie große Küche. Von der Küche aus gelangen Sie in ein weiteres, großes Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafcouch sowie einem TV. Von diesem Zimmer aus haben Sie Zugang zu einem großen Badezimmer mit Whirlpool und Dampfdusche. In den Doppelzimmern, der Küche und dem Wohnraum befinden sich je ein TV. Das Haus eignet sich gut für zwei Familien, die zusammen die Ferien verbringen möchten. Bitte beachten Sie, dass das Auftanken während Ihres Aufenthalts in der Verantwortung des Gastes liegt. Die obere Etage ist privat und abgeschlossen, da hier der Eigentümer wohnt. Das Haus steht in einer schönen Umgebung mit vielen Aktivitätsmöglichkeiten wie z.B. Bootsverleih am Voerså Fluss und ein Naturreservat.
En las afueras del pequeño pueblo de Lyngså, cerca de la zona de cabañas y con aprox. A 2500 m de Lyngså Strand, se encuentra esta espaciosa casa de campo con bañera de hidromasaje y cabinas de vapor. El salón está amueblado con varios grupos de sofás de estilo antiguo. Aquí también hay una gran mesa de comedor con espacio para todos. Desde el salón se accede a dos dormitorios. En el dormitorio con cama de matrimonio hay mucho espacio para hacer una cuna extra. En el segundo dormitorio hay una litera y 2 camas individuales. Hay un gran cuarto de baño con ducha de vapor. La cocina es grande y hay mucho espacio. Desde la cocina se accede a una gran sala, que está amueblada con una cama y un sofá cama, donde también hay un televisor. Desde la habitación se accede a otro gran baño con bañera de hidromasaje y baño de vapor en la misma cabina de ducha. Hay televisores en las habitaciones dobles, la cocina y en la sala de estar. Tres de ellos son exclusivamente para canales alemanes. El 4º tiene canales de Canal Digital y está ubicado en la habitación con cama de matrimonio y sofá, junto a la cocina. La decoración de la casa la hace adecuada para 2 familias. La casa se calienta con estufa de leña. No hay acceso al piso superior ya que es privado y está cerrado. Aquí es donde vive el dueño. La casa está ubicada en una hermosa zona con muchas actividades al aire libre, como el alquiler de canoas por Voerså y una reserva natural.
À la périphérie du petit village de Lyngså, à proximité de la zone de chalets et à env. À 2500 m de Lyngså Strand, se trouve ce cottage spacieux avec bain à remous et cabines à vapeur. Le salon est meublé de plusieurs groupes de canapés dans un style plus ancien. Voici également une grande table à manger avec de la place pour tout le monde. Depuis le salon, on accède à deux chambres. Dans la chambre avec le lit double, il y a beaucoup d'espace pour faire un lit supplémentaire. Dans la deuxième chambre il y a un lit superposé et 2 lits simples. Il y a une grande salle de bain avec une douche à vapeur. La cuisine est grande et il y a beaucoup d'espace. De la cuisine, on accède à une grande pièce meublée d'un lit et d'un canapé-lit, où il y a aussi une télévision. De la chambre, il y a accès à une autre grande salle de bain avec bain à remous et bain de vapeur dans la même cabine de douche. Il y a des téléviseurs dans les chambres doubles, la cuisine et le salon. Trois d'entre elles sont exclusivement destinées aux chaînes allemandes. Le 4ème a des chaînes de Canal Digital et est situé dans la chambre avec lit double et canapé, à côté de la cuisine. La décoration du gîte le rend adapté pour 2 familles. La maison est chauffée avec un poêle à bois. Il n'y a pas d'accès à l'étage supérieur car il est privé et verrouillé. C'est là que vit le propriétaire. La maison est située dans une belle région avec de nombreuses activités de plein air, telles que la location de canoës par Voerså et une réserve naturelle.
Alla periferia del piccolo villaggio Lyngså, vicino alla zona dei cottage e con ca. 2500 m a Lyngså Strand, è questo spazioso cottage con idromassaggio e cabine a vapore. Il soggiorno è arredato con diversi gruppi di divani in stile antico. Qui c'è anche un grande tavolo da pranzo con spazio per tutti. Dal soggiorno si accede a due camere da letto. Nella camera da letto con letto matrimoniale c'è molto spazio per fare un lettino extra. Nella seconda camera da letto c'è un letto a castello e 2 letti singoli. C'è un ampio bagno con doccia a vapore. La cucina è grande e c'è molto spazio. Dalla cucina si accede ad un'ampia stanza, arredata con un letto e un divano letto, dove c'è anche la TV. Dalla camera si accede ad un altro ampio bagno con vasca idromassaggio e bagno turco nello stesso box doccia. Ci sono televisori nelle camere matrimoniali, in cucina e nel soggiorno. Tre di questi sono esclusivamente per i canali tedeschi. Il quarto ha canali da Canal Digital e si trova nella stanza con letto matrimoniale e divano, accanto alla cucina. L'arredamento del cottage lo rende adatto a 2 famiglie. La casa è riscaldata con stufa a legna. Non c'è accesso al piano superiore in quanto privato e chiuso a chiave. Qui è dove abita il proprietario. La casa si trova in una bellissima zona con molte attività all'aria aperta, come il noleggio di canoe da Voerså e una riserva naturale.
Am Rande des kleinen Dorfes Lyngså und nahe am Ferienhausgebiet mit nur 2500 m zum Lyngså Strand steht dieses geräumige Ferienhaus mit Whirlpool und Dampfkabinen. Der Wohnraum ist mit mehreren Sitzecken ausgestattet und beinhaltet weiterhin einen großen Esstisch mit Platz für alle. Vom Wohnraum aus haben Sie Zugang zu zwei der Schlafzimmer, eins davon mit Platz für ein Kinderbett. Im kleineren steht ein Kojenbett und zwei Einzelbetten. Großes Bad mit Dampfdusche sowie große Küche. Von der Küche aus gelangen Sie in ein weiteres, großes Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafcouch sowie einem TV. Von diesem Zimmer aus haben Sie Zugang zu einem großen Badezimmer mit Whirlpool und Dampfdusche. In den Doppelzimmern, der Küche und dem Wohnraum befinden sich je ein TV. Das Haus eignet sich gut für zwei Familien, die zusammen die Ferien verbringen möchten. Bitte beachten Sie, dass das Auftanken während Ihres Aufenthalts in der Verantwortung des Gastes liegt. Die obere Etage ist privat und abgeschlossen, da hier der Eigentümer wohnt. Das Haus steht in einer schönen Umgebung mit vielen Aktivitätsmöglichkeiten wie z.B. Bootsverleih am Voerså Fluss und ein Naturreservat.
Na obrzeżach małej wioski Lyngså, blisko obszaru domków i ok. 1 km. 2500 m do Lyngså Strand, to przestronny domek z jacuzzi i kabinami parowymi. Salon wyposażony jest w kilka grup sof w starszym stylu. Tutaj jest również duży stół jadalny z miejscem dla wszystkich. Z salonu jest wyjście do dwóch sypialni. W sypialni z podwójnym łóżkiem jest dużo miejsca na dostawienie dodatkowego łóżeczka. W drugiej sypialni znajduje się łóżko piętrowe i 2 łóżka pojedyncze. Do dyspozycji Gości jest duża łazienka z prysznicem parowym. Kuchnia jest duża i jest dużo miejsca. Z kuchni wchodzi się do dużego pokoju, w którym znajduje się łóżko i rozkładana sofa, w której znajduje się również telewizor. Z pokoju jest dostęp do kolejnej dużej łazienki z jacuzzi i łaźnią parową w tej samej kabinie prysznicowej. W pokojach dwuosobowych, w kuchni iw salonie znajdują się telewizory. Trzy z nich są przeznaczone wyłącznie dla kanałów niemieckich. Czwarty ma kanały z Canal Digital i znajduje się w pokoju z podwójnym łóżkiem i kanapą, obok kuchni. Wystrój domku sprawia, że jest on odpowiedni dla 2 rodzin. Dom ogrzewany jest piecem opalanym drewnem. Nie ma dostępu do górnego piętra, ponieważ jest ono prywatne i zamknięte. Tu mieszka właściciel. Dom położony jest w pięknej okolicy z wieloma zajęciami na świeżym powietrzu, takimi jak wypożyczalnia kajaków w Voerså i rezerwat przyrody.
On the outskirts of the small village Lyngså, close to the cottage area and with approx. 2500 m to Lyngså Strand, is this spacious cottage with whirlpool and steam cabins. The living room is furnished with several sofa groups in older style. Here is also a large dining table with space for everyone. From the living room there is access to two bedrooms. In the bedroom with the double bed there is plenty of space to make an extra cot. In the second bedroom there is a bunk bed and 2 single beds. There is a large bathroom with a steam shower. The kitchen is large and there is plenty of space. From the kitchen there is access to a large room, which is furnished with a bed and a sofa bed, where there is also a TV. From the room there is access to another large bathroom with whirlpool and steam bath in the same shower cubicle. There are TVs in the double rooms, the kitchen and in the living room. Three of them are exclusively for German channels. The 4th has channels from Canal Digital and is located in the room with double bed and couch, next to the kitchen. The decor of the cottage makes it suitable for 2 families. The house is heated with wood burning stove. There is no access to the upper floor as it is private and locked. This is where the owner lives. The house is located in a beautiful area with many outdoor activities, such as canoe rental by Voerså and a nature reserve.
Referência:
EURL-T111217
País:
DK
Cidade:
Sæby
Código Postal:
9300
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
200 m²
Quartos:
2
Nº máx. de hóspedes:
9
Terraço:
Sim
Grelhador Exterior:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Micro-ondas:
Sim
Máquina de Lavar Louça:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim