1 qt
44 m²
A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Casa e Casa Unifamiliar (Arrendamentos para férias)
1 qt
44 m²
Referência:
EURL-T186850
/ de-02943-03
Soak up the sun, ride the waves, and escape from everyday life. Lake Bärwalder See offers a wealth of opportunities on and by the water. Saxony's largest inland lake, with its popular, expansive sandy beaches, is popular with more than just swimmers. Escape from everyday life: The floating house invites you to unwind in 44 m² of high-quality living space and two spacious sun terraces. This floating house, with two bedrooms, a spacious living room with a sofa bed, an open kitchen, a modern shower room, and a separate toilet, is ideal for 4 to 6 people. The covered bow terrace (15 m²), with its elegant wooden table and six comfortable outdoor armchairs, will be your favorite dining spot – two lounge chairs and a powerful Outdoorchef gas grill are also available here. Things get even cozier on the roof terrace (25 m²), which, with its high-quality lounge furniture, invites you to socialize until after sunset. A gas fireplace in the living room provides coziness on cooler evenings. Separately controlled air conditioning units in both bedrooms and the living room allow each guest to enjoy the perfect temperature in their respective living areas. The bathroom and toilet are equipped with heaters. Pleated blinds or curtains are installed on all windows and doors of the floating house. Highlights included: Final cleaning, linen package, all consumption-based energy costs, Wi-Fi, parking. Note: The fireplace in the living room is a gas fireplace (gas cylinder for use is available for an additional charge).
Veja mais
Veja menos
Sonne tanken, Wellen reiten und vom Alltag abtauchen. Der Bärwalder See bietet jede Menge Möglichkeiten auf und am Wasser. Sachsens größter Binnensee ist mit seinen beliebten weitläufigen Sandstränden nicht nur bei Badegästen beliebt. Tauchen Sie ab vom Alltag: Das Floatinghouse lädt Sie ein, auf 44 m² hochwertig ausgestatteter Wohnfläche und zwei großzügigen Sonnenterrassen die Seele baumeln zu lassen. Dieses Floatinghouse ist mit zwei Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer mit Schlafcouch, offener Küche, einem modernen Duschbad sowie separater Toilette für 4 bis 6 Personen idealgeeignet. Die überdachte Bugterrasse (15 m²) wird mit ihrem edlen Holztisch inklusive sechs gemütlicher Outdoor-Sessel Ihr liebster Essplatz sein – hier stehen für Sie auch zwei Liegestühle und ein leistungsstarker Gasgrill der Marke Outdoorchef bereit. Noch gemütlicher wird es auf der Dachterrasse (25 m²), die mit hochwertigen Loungemöbeln zu geselligen Runden bis nach Sonnenuntergang einlädt. Ein Gas-Kaminofen im Wohnraum sorgt für Gemütlichkeit an kühleren Abenden. Getrennt steuerbare Klimaanlagen in beiden Schlafzimmern und dem Wohnraum ermöglichen jedem Gast die perfekte Temperierung des jeweiligen Aufenthaltsraumes. Badezimmer und WC sind mit Heizungen ausgestattet. An allen Fenstern und Türen des Floatinghouses sind Sichtschutz-Plissees oder Vorhänge angebracht. Highlight inklusive: Endreinigung, Wäschepaket, alle verbrauchsabhängigen Energiekosten, WLAN, Parkplatz Hinweis: Beim Ofen im Wohnzimmer handelt es sich um einen Gas-Kaminofen (Gasflasche zur Nutzung gegen Aufpreis)
Disfruta del sol, surfea sobre las olas y escápate de la vida cotidiana. El lago Bärwalder ofrece una amplia gama de posibilidades en el agua y junto al agua. El lago interior más grande de Sajonia, con sus populares y extensas playas de arena, no sólo es popular entre los bañistas. Escápese de la vida cotidiana: La Casa Flotante le invita a relajarse en 44 m² de espacio habitable de alta calidad y dos amplias terrazas soleadas. Esta casa flotante es ideal para 4 a 6 personas, con dos dormitorios, un amplio salón con sofá cama, una cocina abierta, un moderno baño con ducha y un WC separado. La terraza cubierta (15 m²) será su lugar favorito para cenar con su elegante mesa de madera y seis cómodos sillones de exterior; también hay dos tumbonas y una potente parrilla de gas Outdoorchef a su disposición. En la terraza de la azotea (25 m²) el ambiente es aún más acogedor y, con sus muebles de salón de alta calidad, invita a socializar hasta después del atardecer. Una chimenea de gas en la sala de estar proporciona comodidad en las noches más frías. Los sistemas de aire acondicionado controlables por separado en ambos dormitorios y en la sala de estar permiten a cada huésped ajustar perfectamente la temperatura en su respectiva área de estar. Los baños y aseos están equipados con calentadores. Todas las ventanas y puertas de la casa flotante están equipadas con persianas plisadas o cortinas. Lo más destacado incluye: limpieza final, paquete de lavandería, todos los costes de energía en función del consumo, Wi-Fi, aparcamiento. Nota: La estufa del salón es de gas (se utiliza una bombona de gas con coste adicional)
Profitez du soleil, surfez sur les vagues et évadez-vous du quotidien. Le lac Bärwalder offre un large éventail de possibilités sur et au bord de l'eau. Le plus grand lac intérieur de Saxe, avec ses plages de sable vastes et populaires, n'est pas seulement apprécié des baigneurs. Évadez-vous du quotidien : la Floating House vous invite à vous détendre sur 44 m² d'espace de vie de haute qualité et deux spacieuses terrasses ensoleillées. Cette maison flottante est idéale pour 4 à 6 personnes avec deux chambres, un séjour spacieux avec un canapé-lit, une cuisine ouverte, une salle de douche moderne et un WC séparé. La terrasse couverte en arc (15 m²) sera votre lieu de restauration préféré avec son élégante table en bois et ses six confortables fauteuils d'extérieur - deux chaises longues et un puissant barbecue à gaz Outdoorchef sont également à votre disposition. Sur la terrasse sur le toit (25 m²), qui, avec son mobilier de salon de haute qualité, vous invite à socialiser jusqu'après le coucher du soleil, le confort est encore plus grand. Un foyer au gaz dans le salon offre du confort lors des soirées plus fraîches. Des systèmes de climatisation contrôlables séparément dans les deux chambres et dans le salon permettent à chaque invité de régler parfaitement la température dans son espace de vie respectif. Les salles de bains et les toilettes sont équipées de radiateurs. Toutes les fenêtres et portes de la maison flottante sont équipées de stores plissés ou de rideaux. Points forts inclus : nettoyage final, forfait blanchisserie, tous les frais d'énergie en fonction de la consommation, Wi-Fi, parking Remarque : Le poêle du salon est un poêle à gaz (bouteille de gaz à utiliser en supplément)
Prendi il sole, cavalca le onde e fuggi dalla vita quotidiana. Il lago Bärwalder offre una vasta gamma di opportunità sull'acqua e sulle rive. Il più grande lago interno della Sassonia, con le sue ampie e frequentate spiagge sabbiose, non è una meta ambita solo dai bagnanti. Fuga dalla quotidianità: la Floating House vi invita a rilassarvi in 44 m² di spazio abitativo di alta qualità e due spaziose terrazze solarium. Questa casa galleggiante è ideale per ospitare da 4 a 6 persone, con due camere da letto, un ampio soggiorno con divano letto, una cucina aperta, un moderno bagno con doccia e un WC separato. La terrazza coperta di prua (15 m²) sarà il vostro posto preferito per mangiare, con il suo elegante tavolo in legno e sei comode poltrone da esterno; a vostra disposizione anche due sedie a sdraio e un potente grill a gas Outdoorchef. Ancora più confortevole è la terrazza sul tetto (25 m²), che con i suoi mobili da salotto di alta qualità invita a socializzare fino al tramonto. Un camino a gas nel soggiorno garantisce intimità nelle serate più fresche. Grazie ai sistemi di aria condizionata regolabili separatamente nelle due camere da letto e nel soggiorno, ogni ospite può regolare in modo ottimale la temperatura nella propria zona giorno. I bagni e i servizi igienici sono dotati di riscaldamento. Tutte le finestre e le porte della casa galleggiante sono dotate di tende o persiane plissettate. Inclusi nel prezzo: pulizia finale, pacchetto lavanderia, tutti i costi energetici in base al consumo, Wi-Fi, parcheggio Nota: la stufa nel soggiorno è una stufa a gas (bombola del gas a pagamento)
Geniet van de zon, surf op de golven en ontsnap aan de dagelijkse sleur. De Bärwalder See biedt een breed scala aan mogelijkheden op en langs het water. Het grootste binnenmeer van Saksen, met zijn populaire, uitgestrekte zandstranden, is niet alleen populair bij zwemmers. Ontsnap aan het dagelijkse leven: het Floating House nodigt u uit om te ontspannen op 44 m² hoogwaardige leefruimte en twee ruime zonneterrassen. Dit woonbootje is ideaal voor 4 tot 6 personen en beschikt over twee slaapkamers, een ruime woonkamer met slaapbank, een open keuken, een moderne badkamer met douche en een apart toilet. Het overdekte boogterras (15 m²) wordt uw favoriete eetplek met zijn elegante houten tafel en zes comfortabele buitenstoelen - er staan ook twee ligstoelen en een krachtige Outdoorchef gasgrill tot uw beschikking. Het wordt nog gezelliger op het dakterras (25 m²), dat met zijn hoogwaardige loungemeubelen uitnodigt tot na zonsondergang. Een gashaard in de woonkamer zorgt voor gezelligheid op koelere avonden. Dankzij de afzonderlijk regelbare airconditioning in beide slaapkamers en de woonkamer kan iedere gast de temperatuur in zijn eigen woonruimte perfect regelen. Badkamers en toiletten zijn voorzien van verwarming. Alle ramen en deuren van het drijvende huis zijn voorzien van plisségordijnen of gordijnen. Hoogtepunten inbegrepen: eindschoonmaak, waspakket, alle verbruiksafhankelijke energiekosten, wifi, parkeren Let op: Het fornuis in de woonkamer is een gasfornuis (gasfles voor gebruik tegen meerprijs)
Wygrzewaj się na słońcu, korzystaj z fal i ucieknij od codzienności. Jezioro Bärwalder oferuje szeroką gamę możliwości spędzania czasu nad wodą i w jej pobliżu. Największe jezioro śródlądowe Saksonii, z popularnymi, szerokimi piaszczystymi plażami, cieszy się popularnością nie tylko wśród plażowiczów. Ucieczka od codzienności: Pływający Dom zaprasza do relaksu na 44 m² najwyższej jakości powierzchni mieszkalnej z dwoma przestronnymi tarasami słonecznymi. Ten pływający dom jest idealny dla 4–6 osób. Posiada dwie sypialnie, przestronny salon z rozkładaną sofą, otwartą kuchnię, nowoczesną łazienkę z prysznicem i osobną toaletę. Zadaszony taras w kształcie łuku (15 m²) stanie się Twoim ulubionym miejscem do spożywania posiłków dzięki eleganckiemu drewnianemu stołowi i sześciu wygodnym fotelom ogrodowym – do dyspozycji gości są również dwa leżaki i wydajny grill gazowy Outdoorchef. Jeszcze większy komfort zapewnia taras na dachu (25 m²), który dzięki wysokiej jakości meblom wypoczynkowym zachęca do spotkań towarzyskich aż do zachodu słońca. Przytulne wnętrza w chłodniejsze wieczory zapewni kominek gazowy w salonie. Oddzielnie sterowane systemy klimatyzacji w sypialniach i salonie pozwalają każdemu gościowi idealnie dostosować temperaturę w swojej przestrzeni mieszkalnej. Łazienki i toalety wyposażone są w grzejniki. Wszystkie okna i drzwi pływającego domu wyposażone są w plisowane rolety lub zasłony. W cenie zawarte są: końcowe sprzątanie, pakiet pralniczy, wszystkie koszty energii zależne od zużycia, Wi-Fi, parking Uwaga: Piec w salonie jest gazowy (butla gazowa dostępna za dodatkową opłatą)
Soak up the sun, ride the waves, and escape from everyday life. Lake Bärwalder See offers a wealth of opportunities on and by the water. Saxony's largest inland lake, with its popular, expansive sandy beaches, is popular with more than just swimmers. Escape from everyday life: The floating house invites you to unwind in 44 m² of high-quality living space and two spacious sun terraces. This floating house, with two bedrooms, a spacious living room with a sofa bed, an open kitchen, a modern shower room, and a separate toilet, is ideal for 4 to 6 people. The covered bow terrace (15 m²), with its elegant wooden table and six comfortable outdoor armchairs, will be your favorite dining spot – two lounge chairs and a powerful Outdoorchef gas grill are also available here. Things get even cozier on the roof terrace (25 m²), which, with its high-quality lounge furniture, invites you to socialize until after sunset. A gas fireplace in the living room provides coziness on cooler evenings. Separately controlled air conditioning units in both bedrooms and the living room allow each guest to enjoy the perfect temperature in their respective living areas. The bathroom and toilet are equipped with heaters. Pleated blinds or curtains are installed on all windows and doors of the floating house. Highlights included: Final cleaning, linen package, all consumption-based energy costs, Wi-Fi, parking. Note: The fireplace in the living room is a gas fireplace (gas cylinder for use is available for an additional charge).
Referência:
EURL-T186850
País:
DE
Cidade:
Klitten
Código Postal:
02943
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
44 m²
Quartos:
1
Nº máx. de hóspedes:
6
Ar Condicionado:
Sim
Lareira:
Sim
Terraço:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Forno:
Sim
Máquina de Lavar Louça:
Sim