A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Bourton-on-the-Water - Casa e casa unifamiliar en location vacances
Casa e Casa Unifamiliar (Arrendamentos para férias)
2 qt
120 m²
Referência:
EURL-T189722
/ gb-00054-49
Escape to a charming retreat nestled in the idyllic North Cotswold countryside, where a warm and inviting atmosphere awaits. This stylish space is perfect for couples or small families and accommodates up to two small, well-behaved dogs, making it an ideal getaway for everyone. The accommodation boasts two comfortable bedrooms, including a cozy double room elegantly furnished with plush bedding, soft lighting, and a skylight for delightful stargazing at night. Please note that the ceiling height is slightly lower in this room, providing a unique charm. The additional single bedroom serves as a serene space for a restful night's sleep. An open-plan living area combines style and functionality, featuring a double sofa bed in the lounge and a fully equipped kitchen complete with modern appliances. A rustic dining table set for five allows guests to enjoy home-cooked meals in a welcoming setting. Step outside to find a private garden space with comfortable seating, fully fenced for the safety of your four-legged friends. Located in a picturesque village, this retreat is well-positioned for exploring the surrounding areas. Scenic walks, charming market towns, and historic landmarks are just a short drive away, while local pubs, shops, and restaurants are within a leisurely 10-minute stroll. Whether you seek a peaceful escape or outdoor adventure, this countryside haven provides an ideal backdrop for relaxation and rejuvenation.
Veja mais
Veja menos
Entfliehen Sie einem charmanten Rückzugsort inmitten der idyllischen Landschaft von North Cotswold, wo eine warme und einladende Atmosphäre auf Sie wartet. Dieser stilvolle Raum eignet sich perfekt für Paare oder kleine Familien und bietet Platz für bis zu zwei kleine, wohlerzogene Hunde, was ihn zu einem idealen Rückzugsort für alle macht. Die Unterkunft verfügt über zwei komfortable Schlafzimmer, darunter ein gemütliches Doppelzimmer, das elegant mit hochwertiger Bettwäsche, sanfter Beleuchtung und einem Dachfenster für herrliche Sternenbeobachtungen bei Nacht ausgestattet ist. Bitte beachten Sie, dass die Deckenhöhe in diesem Zimmer etwas niedriger ist, was für einen einzigartigen Charme sorgt. Das zusätzliche Einzelschlafzimmer dient als ruhiger Raum für einen erholsamen Schlaf. Ein offener Wohnbereich vereint Stil und Funktionalität und verfügt über ein Doppelschlafsofa im Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche mit modernen Geräten. Ein rustikaler Esstisch für fünf Personen ermöglicht es den Gästen, hausgemachte Mahlzeiten in einer einladenden Atmosphäre zu genießen. Gehen Sie nach draußen und finden Sie einen privaten Gartenbereich mit bequemen Sitzgelegenheiten, der zur Sicherheit Ihrer vierbeinigen Freunde vollständig eingezäunt ist. Dieser Rückzugsort liegt in einem malerischen Dorf und ist ideal gelegen, um die umliegenden Gebiete zu erkunden. Malerische Spaziergänge, charmante Marktstädte und historische Sehenswürdigkeiten sind nur eine kurze Autofahrt entfernt, während örtliche Pubs, Geschäfte und Restaurants einen gemütlichen 10-minütigen Spaziergang entfernt sind. Egal, ob Sie einen ruhigen Rückzugsort oder ein Outdoor-Abenteuer suchen, dieser ländliche Zufluchtsort bietet eine ideale Kulisse für Entspannung und Erholung.
Escápese a un encantador refugio ubicado en la idílica campiña del norte de Cotswold, donde le espera un ambiente cálido y acogedor. Este elegante espacio es perfecto para parejas o familias pequeñas y tiene capacidad para dos perros pequeños y de buen comportamiento, lo que lo convierte en una escapada ideal para todos. El alojamiento cuenta con dos cómodas habitaciones, incluida una acogedora habitación doble elegantemente amueblada con ropa de cama lujosa, iluminación tenue y un tragaluz para contemplar las estrellas por la noche. Tenga en cuenta que la altura del techo es ligeramente más baja en esta habitación, lo que proporciona un encanto único. El dormitorio individual adicional sirve como un espacio sereno para un sueño reparador. Una sala de estar de planta abierta combina estilo y funcionalidad, con un sofá cama doble en el salón y una cocina totalmente equipada con electrodomésticos modernos. Una mesa de comedor rústica para cinco personas permite a los huéspedes disfrutar de comidas caseras en un ambiente acogedor. Salga para encontrar un espacio de jardín privado con cómodos asientos, completamente cercado para la seguridad de sus amigos de cuatro patas. Ubicado en un pueblo pintoresco, este retiro está bien posicionado para explorar las áreas circundantes. Paseos panorámicos, encantadoras ciudades comerciales y monumentos históricos se encuentran a poca distancia en auto, mientras que los pubs, tiendas y restaurantes locales se encuentran a un tranquilo paseo de 10 minutos. Ya sea que busque una escapada tranquila o una aventura al aire libre, este paraíso rural ofrece un escenario ideal para la relajación y el rejuvenecimiento.
Évadez-vous dans une charmante retraite nichée dans la campagne idyllique du nord des Cotswolds, où une atmosphère chaleureuse et accueillante vous attend. Cet espace élégant est parfait pour les couples ou les petites familles et peut accueillir jusqu'à deux petits chiens bien élevés, ce qui en fait une escapade idéale pour tout le monde. Le logement dispose de deux chambres confortables, dont une chambre double confortable élégamment meublée avec une literie moelleuse, un éclairage tamisé et une lucarne pour une charmante observation des étoiles la nuit. Veuillez noter que la hauteur sous plafond est légèrement plus basse dans cette pièce, ce qui lui confère un charme unique. La chambre simple supplémentaire sert d'espace serein pour une nuit de sommeil réparatrice. Un espace de vie décloisonné allie style et fonctionnalité, avec un canapé-lit double dans le salon et une cuisine entièrement équipée avec des appareils modernes. Une table à manger rustique pour cinq personnes permet aux invités de savourer des repas faits maison dans un cadre accueillant. Sortez pour trouver un espace de jardin privé avec des sièges confortables, entièrement clôturé pour la sécurité de vos amis à quatre pattes. Située dans un village pittoresque, cette retraite est bien placée pour explorer les environs. Des promenades pittoresques, de charmants bourgs et des monuments historiques se trouvent à quelques minutes en voiture, tandis que les pubs, boutiques et restaurants locaux sont à 10 minutes à pied. Que vous recherchiez une évasion paisible ou une aventure en plein air, ce havre de campagne constitue un cadre idéal pour la détente et le rajeunissement.
Fuggi in un affascinante rifugio immerso nell'idilliaca campagna del North Cotswold, dove ti aspetta un'atmosfera calda e invitante. Questo spazio elegante è perfetto per coppie o piccole famiglie e può ospitare fino a due cani piccoli e ben educati, rendendolo un rifugio ideale per tutti. La struttura vanta due confortevoli camere da letto, tra cui un'accogliente camera doppia elegantemente arredata con lussuosi letti, luci soffuse e un lucernario per osservare le stelle di notte. Si prega di notare che l'altezza del soffitto è leggermente inferiore in questa stanza, conferendole un fascino unico. L'ulteriore camera singola funge da spazio sereno per un sonno riposante. Una zona giorno a pianta aperta unisce stile e funzionalità, caratterizzata da un divano letto matrimoniale nel soggiorno e una cucina completamente attrezzata e completa di elettrodomestici moderni. Un tavolo da pranzo rustico apparecchiato per cinque consente agli ospiti di gustare i pasti cucinati in casa in un ambiente accogliente. Esci per trovare uno spazio giardino privato con comodi posti a sedere, completamente recintato per la sicurezza dei tuoi amici a quattro zampe. Situato in un pittoresco villaggio, questo rifugio è ben posizionato per esplorare le aree circostanti. Passeggiate panoramiche, affascinanti città mercato e monumenti storici sono solo a breve distanza in auto, mentre pub, negozi e ristoranti locali sono raggiungibili in una piacevole passeggiata di 10 minuti. Che tu stia cercando una fuga tranquilla o un'avventura all'aria aperta, questo paradiso di campagna offre lo sfondo ideale per il relax e il ringiovanimento.
Ontsnap naar een charmant toevluchtsoord gelegen op het idyllische platteland van Noord-Cotswold, waar een warme en uitnodigende sfeer wacht. Deze stijlvolle ruimte is perfect voor koppels of kleine gezinnen en biedt plaats aan maximaal twee kleine, goed opgevoede honden, waardoor het een ideaal uitje voor iedereen is. De accommodatie beschikt over twee comfortabele slaapkamers, waaronder een gezellige tweepersoonskamer die elegant is ingericht met zacht beddengoed, zachte verlichting en een dakraam waar u 's avonds heerlijk naar de sterren kunt kijken. Houd er rekening mee dat de plafondhoogte in deze kamer iets lager is, wat voor een unieke charme zorgt. De extra eenpersoonskamer dient als een serene ruimte voor een goede nachtrust. Een open woonkamer combineert stijl en functionaliteit, met een slaapbank voor twee personen in de woonkamer en een volledig uitgeruste keuken, compleet met moderne apparatuur. Aan de rustieke eettafel voor vijf personen kunnen gasten genieten van huisgemaakte maaltijden in een gastvrije omgeving. Stap naar buiten en vind een privétuin met comfortabele zitplaatsen, volledig omheind voor de veiligheid van uw viervoeters. Dit toevluchtsoord ligt in een pittoresk dorpje en is goed gepositioneerd voor het verkennen van de omliggende gebieden. Mooie wandelingen, charmante marktsteden en historische bezienswaardigheden liggen op slechts een klein eindje rijden, terwijl lokale pubs, winkels en restaurants zich op een ontspannen wandeling van 10 minuten bevinden. Of u nu op zoek bent naar een rustige ontsnapping of een buitenavontuur, deze landelijke oase biedt een ideale achtergrond voor ontspanning en verjonging.
Ucieknij do uroczego schronienia położonego w idyllicznej okolicy North Cotswold, gdzie czeka na Ciebie ciepła i przyjazna atmosfera. Ta stylowa przestrzeń jest idealna dla par lub małych rodzin i pomieści do dwóch małych, grzecznych psów, co czyni ją idealnym miejscem na ucieczkę dla każdego. Obiekt oferuje dwie wygodne sypialnie, w tym przytulny pokój dwuosobowy, elegancko umeblowany pluszową pościelą, delikatnym oświetleniem i świetlikiem do zachwycającego oglądania gwiazd nocą. Należy pamiętać, że wysokość sufitu w tym pokoju jest nieco niższa, co zapewnia wyjątkowy urok. Dodatkowa sypialnia jednoosobowa służy jako spokojna przestrzeń do spokojnego snu. Otwarta przestrzeń mieszkalna łączy styl i funkcjonalność, z podwójną rozkładaną sofą w salonie i w pełni wyposażoną kuchnią z nowoczesnymi urządzeniami. Rustykalny stół jadalny nakryty dla pięciu osób pozwala gościom cieszyć się domowymi posiłkami w przyjaznym otoczeniu. Wyjdź na zewnątrz, aby znaleźć prywatny ogród z wygodnymi miejscami do siedzenia, w pełni ogrodzony dla bezpieczeństwa Twoich czworonożnych przyjaciół. Położony w malowniczej wiosce, ten ośrodek wypoczynkowy jest doskonale usytuowany do zwiedzania okolicznych terenów. Malownicze spacery, urocze miasteczka targowe i zabytki znajdują się w niewielkiej odległości, a lokalne puby, sklepy i restauracje znajdują się w odległości 10-minutowego spaceru. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnego ucieczki, czy przygody na świeżym powietrzu, ta wiejska przystań stanowi idealne tło do relaksu i odnowy.
Escape to a charming retreat nestled in the idyllic North Cotswold countryside, where a warm and inviting atmosphere awaits. This stylish space is perfect for couples or small families and accommodates up to two small, well-behaved dogs, making it an ideal getaway for everyone. The accommodation boasts two comfortable bedrooms, including a cozy double room elegantly furnished with plush bedding, soft lighting, and a skylight for delightful stargazing at night. Please note that the ceiling height is slightly lower in this room, providing a unique charm. The additional single bedroom serves as a serene space for a restful night's sleep. An open-plan living area combines style and functionality, featuring a double sofa bed in the lounge and a fully equipped kitchen complete with modern appliances. A rustic dining table set for five allows guests to enjoy home-cooked meals in a welcoming setting. Step outside to find a private garden space with comfortable seating, fully fenced for the safety of your four-legged friends. Located in a picturesque village, this retreat is well-positioned for exploring the surrounding areas. Scenic walks, charming market towns, and historic landmarks are just a short drive away, while local pubs, shops, and restaurants are within a leisurely 10-minute stroll. Whether you seek a peaceful escape or outdoor adventure, this countryside haven provides an ideal backdrop for relaxation and rejuvenation.
Referência:
EURL-T189722
País:
GB
Cidade:
Bourton-on-the-Water
Código Postal:
GL54 2HG
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
120 m²
Quartos:
2
Nº máx. de hóspedes:
5
Lugares de Estacionamento:
1
Acesso à Internet:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Forno:
Sim
Micro-ondas:
Sim
Louça:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim
Máquina de Secar Roupa:
Sim