960.000 EUR
1.069.500 EUR
1.195.000 EUR
cios, a 10 min de la estación de RENFE y del BusGarraf. This modern flat is in the centre of Sitges and offers stunningviews of the sea and the beaches. It is located in an old, renovated building, which is part of the architectural heritage of the city.When we first enter the property, we see a hall that gives access to the spacious living-dining room with an open plan induction kitchen equipped with oven and microwave. From this large room, there is an exit to the balcony. The guest restroom is conveniently located next to the entry hall. At the back of the flat there are two bedrooms, one of them is individual and the other one is en suite with its own bathroom with shower and a large 19m2 terrace with automatic awning. The flat has air conditioning installation by conduit, automatic video intercom, domotic alarm and surveillance applications, climate control, blinds control, electric towel rails, sanitary water through accumulator (solar energy) and electric heater, floating park, automated adjustable slatted blinds, anti-vandal exterior glass with thermal and acoustic control, centralised fire and gas alarm control, and security front door.Well communicated, a few metres away from the beach and with sea views. AREA: Sitges Centre. PUBLIC TRANSPORT: Renfe and BusGarraf. Cet appartement moderne est situé dans le centre de Sitges et offre une vue imprenable sur la mer et les plages. Il est situé dans un ancien domaine rénové, faisant partie du patrimoine architectural de la ville.En entrant dans la maison, nous trouvons un hall qui donne accès au salon spacieux avec une cuisine américaine à induction ouverte équipée d’un four et d’un micro-ondes. De cette grande pièce, il y a une sortie sur le balcon. À côté du hall se trouve la salle de bain, idéale pour l’utilisation des invités. À l’arrière de l’appartement, nous trouvons deux chambres, l’une d’entre elles est individuelle et l’autre en suite avec sa propre salle de bain avec douche et une grande terrasse derrière 19m2 avec auvent automatique. L’appartement dispose d’une installation de climatisation canalisée, d’un interphone vidéo automatique, d’applications d’alarme et de surveillance domotiques, d’une climatisation, d’un contrôle des stores, de porte-serviettes électriques, d’un accumulateur sanitaire (énergie solaire) et d’un radiateur électrique, d’un parc flottant, de volets à lattes réglables automatisés, d’un verre extérieur anti-vandalisme avec contrôle thermique et acoustique, d’un contrôle centralisé de l’alarme incendie et gaz, et porte de logement de sécurité.Bien relié, à quelques mètres de la plage et surplombant la mer. ZONE: Centre de Sitges. TRANSPORTS PUBLICS: Renfe et BusGarraf. Dit moderne appartement ligt in het centrum van Sitges en biedt een onovertroffen uitzicht op de zee en de stranden. Het is gelegen in een oud gerenoveerd landgoed, onderdeel van het architecturale erfgoed van de stad.Bij het betreden van het huis vinden we een hal die toegang geeft tot de ruime woonkamer met een open amerikaanse inductiekeuken uitgerust met oven en magnetron. Vanuit deze grote kamer is er een uitgang naar het balkon. Naast de hal is de badkamer, ideaal voor het gebruik van gasten. Aan de achterkant van het appartement vinden we twee slaapkamers, een van hen is individueel en de andere en suite met een eigen badkamer met douche en een groot terras achter 19m2 met automatische luifel. Het appartement heeft geleide airconditioninginstallatie, automatische video-intercom, domoticaalarm en bewakingstoepassingen, klimaatregeling, jaloezieregeling, elektrische handdoekrekken, sanitair water via accumulator (zonne-energie) en elektrische verwarming, drijvend park, automatisch verstelbare lamellenluiken, vandaalbestendig glas aan de buitenkant met thermische en akoestische controle, gecentraliseerde brand- en gasalarmregeling, en veiligheidsdeur van de behuizing.Goed verbonden, een paar meter van het strand en met uitzicht op de zee. GEBIED: Sitges Centre. OPENBAAR VERVOER: Renfe en BusGarraf. Questo moderno appartamento si trova nel centro di Sitges e offre una vista impareggiabile sul mare e sulle spiagge. Si trova in un antico edificio restaurato, parte del patrimonio architettonico della città.Entrando in casa troviamo un ingresso che dà accesso all'ampio soggiorno con cucina a induzione americana a vista attrezzata con forno e microonde. Da questa grande stanza, c'è un'uscita sul balcone. Adiacente alla hall si trova il bagno, ideale per gli ospiti. Sul retro dell'appartamento troviamo due camere da letto, una delle quali è singola e l'altra con bagno privato con doccia e una grande terrazza posteriore di 19m2 con tenda da sole automatica. L'appartamento è dotato di impianto di climatizzazione canalizzata, videocitofono automatico, applicazioni di allarme e sorveglianza domotica, climatizzazione, controllo tapparelle, portasciugamani elettrici, acqua sanitaria tramite accumulatore (energia solare) e stufa elettrica, parco galleggiante, tende in lamiera regolabili automatizzate, vetri esterni antivandalo con controllo termico e acustico, controllo tramite allarme centralizzato di incendio e gas, e porta blindata dell'alloggiamento.Ben collegato, a pochi metri dalla spiaggia e affacciato sul mare. ZONA: Centro di Sitges. MEZZI PUBBLICI: Renfe e BusGarraf. Diese moderne Wohnung befindet sich im Zentrum von Sitges und bietet einen unvergleichlichen Blick auf das Meer und die Strände. Es befindet sich in einem alten renovierten Gebäude, das Teil des architektonischen Erbes der Stadt ist.Wenn Sie das Haus betreten, finden wir einen Flur, der Zugang zum geräumigen Wohnzimmer mit einer offenen amerikanischen Induktionsküche mit Backofen und Mikrowelle bietet. Von diesem großen Raum aus gibt es einen Ausgang zum Balkon. Neben dem Flur befindet sich das Badezimmer, ideal für Gäste. Auf der Rückseite der Wohnung befinden sich zwei Schlafzimmer, eines davon individuell und das andere en suite mit eigenem Bad mit Dusche und einer großen hinteren Terrasse von 19m2 mit automatischer Markise. Die Wohnung verfügt über eine Kanalklimaanlage, eine automatische Video-Gegensprechanlage, Alarm- und Überwachungsanwendungen für die Hausautomation, eine Klimaanlage, eine Jalousiesteuerung, elektrische Handtuchhalter, sanitäres Wasser durch einen Akkumulator (Solarenergie) und eine elektrische Heizung, einen schwimmenden Park, automatisierte verstellbare Jalousien, vandalismussicheres Außenglas mit thermischer und akustischer Kontrolle, Steuerung durch zentralen Alarm von Feuer und Gasen, und Sicherheitsgehäusetür.Gut angebunden, nur wenige Meter vom Strand entfernt und mit Blick auf das Meer. GEBIET: Zentrum von Sitges. ÖFFENTLICHE VERKEHRSMITTEL: Renfe und BusGarraf. Эта современная квартира расположена в центре Ситжеса и предлагает непревзойденный вид на море и пляжи. Он расположен в старинном отреставрированном здании, являющемся частью архитектурного наследия города.Когда вы входите в дом, мы находим холл, который дает доступ к просторной гостиной с открытой американской индукционной кухней, оборудованной духовкой и микроволновой печью. Из этой большой комнаты есть выход на балкон. Рядом с холлом находится ванная комната, идеально подходящая для гостей. В задней части квартиры мы находим две спальни, одна из них индивидуальная, а другая с ванной комнатой с душем и большой задней террасой площадью 19 м2 с автоматическим навесом. В квартире есть канальная установка кондиционера, автоматический видеодомофон, приложения для домашней автоматизации сигнализации и наблюдения, климат-контроль, управление жалюзи, электрические полотенцесушители, санитарная вода через аккумулятор (солнечная энергия) и электрический обогреватель, плавучий парк, автоматические регулируемые листовые жалюзи, антивандальное наружное стекло с тепловым и акустическим контролем, управление централизованной сигнализацией огня и газов, и бронированная дверь корпуса.Хорошее транспортное сообщение, в нескольких метрах от пляжа и с видом на море. РАЙОН: Центр Ситжеса. ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ: Renfe и BusGarraf. Αυτό το μοντέρνο διαμέρισμα βρίσκεται στο κέντρο του Sitges και προσφέρει απαράμιλλη θέα στη θάλασσα και τις παραλίες. Βρίσκεται σε ένα παλιό ανακαινισμένο κτίριο, μέρος της αρχιτεκτονικής κληρονομιάς της πόλης.Μπαίνοντας στο σπίτι βρίσκουμε ένα χολ που δίνει πρόσβαση στο ευρύχωρο σαλόνι με ανοιχτή αμερικανική επαγωγική κουζίνα εξοπλισμένη με φούρνο και φούρνο μικροκυμάτων. Από αυτό το μεγάλο δωμάτιο υπάρχει έξοδος στο μπαλκόνι. Δίπλα στο χολ βρίσκεται το μπάνιο, ιδανικό για χρήση από τους επισκέπτες. Στο πίσω μέρος του διαμερίσματος συναντάμε δύο υπνοδωμάτια, το ένα από αυτά είναι μονό και το άλλο en suite με δικό του μπάνιο με ντους και μεγάλη βεράντα στο πίσω μέρος του 19m2 με αυτόματη τέντα. Το διαμέρισμα διαθέτει εγκατάσταση κλιματισμού, θυροτηλεόραση, εφαρμογές οικιακού αυτοματισμού για συναγερμό και επιτήρηση, κλιματισμό, έλεγχο τυφλών, ηλεκτρικές ράγες πετσετών, νερό υγιεινής μέσω συσσωρευτή (ηλιακή ενέργεια) και ηλεκτρικό θερμοσίφωνα, πλωτό πάρκο, αυτοματοποιημένες ρυθμιζόμενες περσίδες, αντιβανδαλιστικά εξωτερικά τζάμια με θερμικό και ακουστικό έλεγχο, έλεγχο με κεντρικό συναγερμό πυρκαγιάς και αερίου, και πόρτα στέγασης ασφαλείας.Καλά συνδεδεμένο, λίγα μέτρα από την παραλία και με θέα στη θάλασσα. ΠΕΡΙΟΧΗ: Sitges Centre. ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ: Renfe και BusGarraf.