A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Ploumilliau - Casa e casa unifamiliar en location vacances
Casa e Casa Unifamiliar (Arrendamentos para férias)
4 qt
150 m²
Referência:
EURL-T124499
/ fr-22300-11
With its spacious living area, 4 bedrooms and 4 bathrooms, this accommodation offers living comfort of the highest standard. There is sufficient privacy for all members of the family or group of friends. Particularly comfortable is the parent's suite on the ground floor with its huge dressing room. All in all, you will find a successful combination of traditional Breton construction and modern furnishings in this house, which was completed in 2023. Another plus: the 3 car parking spaces on your own property; any bicycles you may have brought with you can be easily stored in the garage. It is only 200 m to the village centre, convenient for small purchases or a lunch or dinner in the nice creperie or in one of the two traditional restaurants. The small village is situated between land and sea, only 3.5 km from the coast and the immense natural beach of St Michel en Grève. An ideal starting point for excursions along the north coast of Brittany: west to Finistère, where the bay of Morlaix and the harbour and spa town of Roscoff are worth a visit, east to the fantastic pink granite coast, with the popular seaside resort of Perros-Guirec.
Veja mais
Veja menos
Mit seinem großzügig angelegten Wohnbereich, 4 Schlafzimmern und 4 Bädern bietet diese Unterkunft Wohnkomfort auf höchstem Niveau. Es gibt ausreichend Privatsphäre für alle Mitglieder der Familie oder Freundesgruppe. Besonders komfortabel ist die Elternsuite im Erdg. mit ihrem riesigen Dressing. Insgesamt finden Sie in diesem 2023 fertiggestellten Haus eine gelungene Kombination aus traditioneller bretonischer Bauweise und moderner Ausstattung. Ein weiteres Plus: die 3 PKW-Stellplätze auf eigenem Grundstück; eventuell mitgebrachte Fahrräder können gut in der Garage untergebracht werden. Es sind nur 200 m zum Ortszentrum, praktisch für kleine Einkäufe oder ein Mittag- oder Abendessen in der netten Creperie oder in einem der beiden traditionellen Restaurants. Das kleine Dorf liegt zwischen Land und Meer, nur 3,5 km von der Küste und dem immensen Naturstrand von St Michel en Grève entfernt. Ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge entlang der bretonischen Nordküste: westlich bis hin zum Finistère, hier sind die Bucht von Morlaix und der Hafen-und Kurort Roscoff einen Besuch wert, östlich bis zur fantastischen Rosa Granitküste, mit dem beliebten Seebad Perros-Guirec.
Con su amplia sala de estar, 4 dormitorios y 4 baños, este alojamiento ofrece comodidad al más alto nivel. Hay suficiente privacidad para todos los miembros de la familia o grupo de amigos. La suite de los padres en la planta baja es particularmente cómoda con su gran vestidor. En general, encontrará una combinación exitosa de construcción tradicional bretona e instalaciones modernas en esta casa, que se completó en 2023. Otra ventaja: las 3 plazas de aparcamiento en nuestra propiedad; cualquier bicicleta que haya traído con usted se puede guardar en el garaje. Está a solo 200 m del centro de la ciudad, práctico para pequeñas compras o para almorzar o cenar en la agradable crepería o en uno de los dos restaurantes tradicionales. El pequeño pueblo se encuentra entre la tierra y el mar, a sólo 3,5 km de la costa y de la inmensa playa natural de St Michel en Grève. Un punto de partida ideal para excursiones a lo largo de la costa norte de Bretaña: al oeste hasta Finisterre, aquí la bahía de Morlaix y el puerto y la ciudad balneario de Roscoff merecen una visita, al este hasta la fantástica costa de granito rosa con el popular balneario de Perros- Guirec.
Avec son espace de vie spacieux, ses 4 chambres à coucher et ses 4 salles de bain, ce logement offre un confort de vie de très haut niveau. Il y a suffisamment d'intimité pour tous les membres d’une grande famille ou d’un petit groupe d'amis. La suite parentale au rez-de-chaussée est particulièrement confortable et vous profiterez avec plaisir de son immense dressing. Vous trouverez dans cette maison achevée en 2023 une combinaison réussie entre la construction traditionnelle bretonne et l'équipement moderne. Un autre avantage : les 3 places de parking sur le terrain ; les vélos que vous aurez éventuellement apportés peuvent être rangés dans le garage. Le centre du village n'est qu'à 200 m, ce qui est pratique pour faire de petites courses ou pour déjeuner ou dîner dans la jolie crêperie ou dans l'un des deux restaurants traditionnels. Le petit village est situé entre terre et mer, à seulement 3,5 km de la côte et de l'immense plage naturelle de St Michel en Grève. Un point de départ idéal pour des excursions le long de la côte nord de la Bretagne : à l'ouest jusqu'au Finistère, où la baie de Morlaix et le port et la station thermale de Roscoff valent le détour, à l'est jusqu'à la fantastique Côte de Granit Rose, avec la station balnéaire réputée de Perros-Guirec.
Con la sua ampia zona giorno, 4 camere da letto e 4 bagni, questo alloggio offre un comfort abitativo ai massimi livelli. C'è sufficiente privacy per tutti i membri della famiglia o del gruppo di amici. La suite dei genitori al piano terra è particolarmente confortevole con il suo enorme spogliatoio. Nel complesso, in questa casa, completata nel 2023, troverete una riuscita combinazione di costruzione tradizionale bretone e servizi moderni. Un altro vantaggio: i 3 posti auto nella nostra proprietà; eventuali biciclette che potresti aver portato con te possono essere riposte in garage. Dista solo 200 m dal centro del paese, pratico per piccoli acquisti o per pranzare o cenare nella simpatica creperia o in uno dei due ristoranti tipici. Il piccolo villaggio si trova tra terra e mare, a soli 3,5 km dalla costa e dall'immensa spiaggia naturale di St Michel en Grève. Un punto di partenza ideale per escursioni lungo la costa settentrionale della Bretagna: a ovest fino al Finistère, qui meritano una visita la baia di Morlaix e il porto e la città termale di Roscoff, a est la fantastica costa di granito rosa con la famosa località balneare di Perros- Guirec.
Met zijn ruime leefruimte, 4 slaapkamers en 4 badkamers biedt deze accommodatie wooncomfort op het hoogste niveau. Er is voldoende privacy voor alle leden van de familie of vriendengroep. Bijzonder comfortabel is de oudersuite op de begane grond met een enorme kleedkamer. Al met al vindt u in dit huis, dat in 2023 werd voltooid, een geslaagde combinatie van traditionele Bretonse bouw en moderne inrichting. Een ander pluspunt: de 3 parkeerplaatsen op eigen terrein; eventueel meegebrachte fietsen kunnen gemakkelijk in de garage worden gestald. Het is slechts 200 m naar het dorpscentrum, handig voor kleine inkopen of een lunch of diner in de leuke crêperie of in een van de twee traditionele restaurants. Het kleine dorp ligt tussen land en zee, op slechts 3,5 km van de kust en het immense natuurlijke strand van St Michel en Grève. Een ideaal vertrekpunt voor excursies langs de noordkust van Bretagne: ten westen naar Finistère, waar de baai van Morlaix en het haven- en kuuroord Roscoff een bezoek waard zijn, ten oosten naar de fantastische roze granietkust, met de populaire badplaats Perros-Guirec.
Dzięki przestronnemu salonowi, 4 sypialniom i 4 łazienek, ten obiekt oferuje komfort mieszkania na najwyższym poziomie. Wszyscy członkowie rodziny lub grupy przyjaciół mają zapewnioną wystarczającą prywatność. Apartament rodziców na parterze jest szczególnie wygodny dzięki ogromnej garderobie. Ogólnie rzecz biorąc, w tym domu, który został ukończony w 2023 roku, znajdziesz udane połączenie tradycyjnej bretońskiej konstrukcji i nowoczesnych udogodnień. Kolejny plus: 3 miejsca parkingowe na własnej posesji; wszelkie przywiezione ze sobą rowery można przechowywać w garażu. To tylko 200 m do centrum miasta, praktyczne na małe zakupy lub lunch lub kolację w ładnej naleśnikarni lub w jednej z dwóch tradycyjnych restauracji. Mała wioska leży między lądem a morzem, zaledwie 3,5 km od wybrzeża i ogromnej naturalnej plaży St Michel en Grève. Idealna baza wypadowa do wycieczek wzdłuż północnego wybrzeża Bretanii: na zachód do Finistère, tutaj warto odwiedzić zatokę Morlaix oraz port i uzdrowisko Roscoff, na wschód do fantastycznego wybrzeża z różowego granitu z popularnym nadmorskim kurortem Perros- Guirec.
With its spacious living area, 4 bedrooms and 4 bathrooms, this accommodation offers living comfort of the highest standard. There is sufficient privacy for all members of the family or group of friends. Particularly comfortable is the parent's suite on the ground floor with its huge dressing room. All in all, you will find a successful combination of traditional Breton construction and modern furnishings in this house, which was completed in 2023. Another plus: the 3 car parking spaces on your own property; any bicycles you may have brought with you can be easily stored in the garage. It is only 200 m to the village centre, convenient for small purchases or a lunch or dinner in the nice creperie or in one of the two traditional restaurants. The small village is situated between land and sea, only 3.5 km from the coast and the immense natural beach of St Michel en Grève. An ideal starting point for excursions along the north coast of Brittany: west to Finistère, where the bay of Morlaix and the harbour and spa town of Roscoff are worth a visit, east to the fantastic pink granite coast, with the popular seaside resort of Perros-Guirec.
Referência:
EURL-T124499
País:
FR
Cidade:
Ploumilliau
Código Postal:
22300
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
150 m²
Quartos:
4
Nº máx. de hóspedes:
10
Lugares de Estacionamento:
1
Garagens:
1
Terraço:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Forno:
Sim
Micro-ondas:
Sim
Máquina de Lavar Louça:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim