1 qt
42 m²
A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Mielno - Apartamento e condomínio en location vacances
Apartamento e Condomínio (Arrendamentos para férias)
1 qt
52 m²
Referência:
EURL-T126718
/ pl-76032-2001
An apartment complex in an ideal location, close to the beautiful sandy beach (220 m) and the center of the resort. The comfortable, spacious apartment is located on the ground floor and has a private garden (70 sqm) and a large, covered terrace with a set of garden furniture. The apartment is adapted for comfortable rest of 4 people. It consists of a living room with a well-equipped kitchen, a bedroom with a wide double bed and a bathroom with a shower. A washing machine, iron and hair dryer are provided. Central heating. Wireless internet is available. The resort has parking, a children's playground and an outdoor gym. The price of the stay includes: bed linen, towels, electricity and water consumption, parking, internet. Attractions in the area: The resort is only 220 meters from the beautiful seaside beach. There are many recreational facilities, restaurants and cafes around. There are also several shops and bars near the resort. In the vicinity of the resort there is an international bicycle route R-10, which allows you to easily and conveniently get to other neighboring seaside towns by bike: Mielenko, Chlopy (a small, historic fishing village), Lazy, Sarbinowo, Gaski. 230 m from the resort there is Lake Jamno with a marina, water equipment rental (water bikes, kayaks, rowing boats). There are also fishing spots here. It may not be a particularly attractive reservoir for bathing enthusiasts, but it is an ideal place for water sports (windsurfing, kitesurfing - rental and school) and for anglers. Inland, the city of Koszalin awaits you (twelve kilometers, which can also be covered by a comfortable bicycle path). Regardless of whether you are interested in culture or nature, going for long shopping trips or just out of curiosity, this second largest city in the West Pomeranian Voivodeship has a lot to offer: the forest complex around Gollenberg (Chełmska Mountain), the tourist route of the old towns, medieval city walls, the castle church and many other sights. In addition, there is also a very large water park. There are several shopping centers in Koszalin.
Veja mais
Veja menos
Ein Apartmentkomplex in idealer Lage, in der Nähe des schönen Sandstrandes (220 m) und des Zentrums des Ferienortes. Die komfortable, geräumige Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen eigenen Garten (70 qm) und eine große, überdachte Terrasse mit Gartenmöbeln. Die Wohnung ist für eine komfortable Erholung von 4 Personen geeignet. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit gut ausgestatteter Küche, einem Schlafzimmer mit breitem Doppelbett und einem Badezimmer mit Dusche. Eine Waschmaschine, ein Bügeleisen und ein Haartrockner sind vorhanden. Zentralheizung. WLAN ist verfügbar. Das Resort verfügt über Parkplätze, einen Kinderspielplatz und ein Fitnessstudio im Freien. Der Preis des Aufenthalts beinhaltet: Bettwäsche, Handtücher, Strom- und Wasserverbrauch, Parkplatz, Internet. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: Das Resort liegt nur 220 m vom schönen Strand entfernt, in dessen Umgebung sich viele Freizeiteinrichtungen, Restaurants und Cafés befinden. Es gibt auch mehrere Geschäfte und Bars in der Nähe des Resorts. In der Nähe des Resorts befindet sich der internationale Radweg R-10, der es Ihnen ermöglicht, einfach und bequem mit dem Fahrrad in andere benachbarte Küstenstädte zu gelangen: Mielenko, Chlopy (ein kleines, historisches Fischerdorf), Lazy, Sarbinowo, Gaski. 230 m vom Resort entfernt befindet sich der Jamno-See mit Jachthafen, Verleih von Wasserausrüstung (Tretboote, Kajaks, Ruderboote). Hier gibt es auch Angelplätze. Für Badefreunde vielleicht kein besonders attraktiver Stausee, aber ein idealer Ort für Wassersport (Windsurfen, Kitesurfen - Verleih und Schule) und für Angler. Im Landesinneren erwartet Sie die Stadt Koszalin (zwölf Kilometer, die auch auf einem bequemen Radweg zurückgelegt werden können). Egal ob Kultur- oder Naturinteressierte, ausgedehnte Einkaufsbummel oder einfach nur Neugierde, die zweitgrößte Stadt der Woiwodschaft Westpommern hat viel zu bieten: den Waldkomplex rund um den Gollenberg, die Touristenroute der Altstädte, mittelalterliche Stadtmauern, die Schlosskirche und viele weitere Sehenswürdigkeiten. Darüber hinaus gibt es auch einen sehr großen Wasserpark. In Koszalin gibt es mehrere Einkaufszentren.
Un complejo de apartamentos en una ubicación ideal, cerca de la hermosa playa de arena (220 m) y del centro de la localidad. El cómodo y espacioso apartamento está ubicado en la planta baja y tiene un jardín privado (70 m²) y una gran terraza cubierta con muebles de jardín. El apartamento está adaptado para el descanso confortable de 4 personas. Consta de una sala de estar con cocina bien equipada, un dormitorio con una amplia cama doble y un baño con ducha. Se proporciona lavadora, plancha y secador de pelo. Calefacción central. Internet inalámbrico está disponible. El complejo dispone de parking, parque infantil y gimnasio al aire libre. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, consumos de luz y agua, parking, internet. Atractivos de la zona: El complejo está a sólo 220 metros de la hermosa playa junto al mar y hay muchas instalaciones recreativas, restaurantes y cafés alrededor. También hay varias tiendas y bares cerca del complejo. En las inmediaciones del complejo hay una ruta ciclista internacional R-10, que le permite llegar fácil y cómodamente en bicicleta a otras ciudades costeras vecinas: Mielenko, Chlopy (un pequeño e histórico pueblo de pescadores), Lazy, Sarbinowo, Gaski. A 230 m del complejo se encuentra el lago Jamno con puerto deportivo, alquiler de equipos acuáticos (bicicletas acuáticas, kayaks, botes de remos). También hay lugares de pesca aquí. Puede que no sea un embalse especialmente atractivo para los amantes del baño, pero es un lugar ideal para la práctica de deportes náuticos (windsurf, kitesurf - alquiler y escuela) y para la pesca con caña. Tierra adentro, te espera la ciudad de Koszalin (doce kilómetros, que también se pueden recorrer con un cómodo carril bici). Independientemente de si está interesado en la cultura o la naturaleza, si va de compras o simplemente por curiosidad, esta segunda ciudad más grande del Voivodato de Pomerania Occidental tiene mucho que ofrecer: el complejo forestal alrededor de Gollenberg (Montaña Chełmska), la ruta turística de las ciudades antiguas, murallas medievales,
Un complexe d'appartements idéalement situé, à proximité de la belle plage de sable (220 m) et du centre de la station. L'appartement confortable et spacieux est situé au rez-de-chaussée et dispose d'un jardin privatif (70 m²) et d'une grande terrasse couverte avec salon de jardin. L'appartement est adapté pour un repos confortable de 4 personnes. Il se compose d'un salon avec une cuisine bien équipée, une chambre avec un grand lit double et une salle de bain avec douche. Un lave-linge, un fer à repasser et un sèche-cheveux sont fournis. Chauffage central. Internet sans fil est disponible. Le complexe dispose d'un parking, d'une aire de jeux pour enfants et d'une salle de sport en plein air. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, le linge de toilette, les consommations d'électricité et d'eau, le parking, internet. Attraits dans la région : Le complexe est à seulement 220 mètres de la belle plage de bord de mer. Il existe de nombreuses installations de loisirs, restaurants et cafés autour. Il y a aussi plusieurs boutiques et bars à proximité du complexe. Dans les environs de la station, il y a une piste cyclable internationale R-10, qui vous permet de vous rendre facilement et commodément à d'autres villes balnéaires voisines à vélo : Mielenko, Chlopy (un petit village de pêcheurs historique), Lazy, Sarbinowo, Gaski. A 230 m de la station se trouve le lac de Jamno avec port de plaisance, location de matériel nautique (vélos nautiques, kayaks, barques à rames). Il y a aussi des lieux de pêche ici. Ce n'est peut-être pas un réservoir particulièrement attrayant pour les amateurs de baignade, mais c'est un endroit idéal pour les sports nautiques (planche à voile, kitesurf - location et école) et pour les pêcheurs. À l'intérieur des terres, la ville de Koszalin vous attend (douze kilomètres, qui peuvent également être parcourus par une piste cyclable confortable). Que vous soyez intéressé par la culture ou la nature, que vous fassiez de longues virées shopping ou simplement par curiosité, cette deuxième plus grande ville de la voïvodie de Poméranie occidentale a beaucoup à offrir : le complexe forestier autour de Gollenberg (Mont Chełmska), la route touristique des vieilles villes, remparts médiévaux,
Un complesso di appartamenti in una posizione ideale, vicino alla bellissima spiaggia di sabbia (220 m) e al centro della località. L'appartamento confortevole e spazioso si trova al piano terra e dispone di un giardino privato (70 mq) e di un'ampia terrazza coperta con mobili da giardino. L'appartamento è adattato per un comodo riposo di 4 persone. Si compone di un soggiorno con cucina ben attrezzata, una camera da letto con un ampio letto matrimoniale e un bagno con doccia. Una lavatrice, ferro da stiro e asciugacapelli sono forniti. Riscaldamento centralizzato. La connessione Internet wireless è disponibile. Il resort dispone di parcheggio, parco giochi per bambini e palestra all'aperto. Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, asciugamani, consumo di elettricità e acqua, parcheggio, internet. Attrazioni in zona: Il resort si trova a soli 220 metri dalla bellissima spiaggia sul mare e nei dintorni sono presenti numerose strutture ricreative, ristoranti e caffetterie. Ci sono anche diversi negozi e bar vicino al resort. Nelle vicinanze del resort c'è una pista ciclabile internazionale R-10, che consente di raggiungere facilmente e comodamente in bicicletta altre località balneari vicine: Mielenko, Chlopy (un piccolo villaggio di pescatori storico), Lazy, Sarbinowo, Gaski. A 230 m dal resort si trova il lago Jamno con porto turistico, noleggio attrezzature acquatiche (moto d'acqua, kayak, barche a remi). Ci sono anche punti di pesca qui. Forse non è un bacino particolarmente attraente per gli amanti della balneazione, ma è un luogo ideale per gli sport acquatici (windsurf, kitesurf - noleggio e scuola) e per i pescatori. Nell'entroterra vi aspetta la città di Koszalin (dodici chilometri, percorribili anche da una comoda pista ciclabile). Indipendentemente dal fatto che tu sia interessato alla cultura o alla natura, a fare lunghi viaggi di shopping o semplicemente per curiosità, questa seconda città più grande del Voivodato della Pomerania occidentale ha molto da offrire: il complesso forestale intorno a Gollenberg (montagna Chełmska), il percorso turistico delle città antiche, mura medievali,
Ideaal gelegen appartementencomplex, vlakbij het mooie zandstrand (220 m) en het centrum van de badplaats. Het comfortabele, ruime appartement bevindt zich op de begane grond en heeft een eigen tuin (70 m²) en een groot, overdekt terras met tuinmeubelset. Het appartement is aangepast voor een comfortabele rust van 4 personen. Het bestaat uit een woonkamer met een goed uitgeruste keuken, een slaapkamer met een breed tweepersoonsbed en een badkamer met douche. Een wasmachine, strijkijzer en föhn zijn aanwezig. Centrale verwarming. Draadloos internet is beschikbaar. Het resort beschikt over parkeergelegenheid, een kinderspeelplaats en een buitengymnastiek. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, handdoeken, elektriciteits- en waterverbruik, parkeerplaats, internet. Attracties in de omgeving: Het resort ligt op slechts 220 meter van het prachtige strand aan zee en er zijn veel recreatieve voorzieningen, restaurants en cafés in de buurt. Er zijn ook verschillende winkels en bars in de buurt van het resort. In de buurt van het resort is er een internationale fietsroute R-10, waarmee u gemakkelijk en gemakkelijk met de fiets naar andere naburige badplaatsen kunt reizen: Mielenko, Chlopy (een klein, historisch vissersdorpje), Lazy, Sarbinowo, Gaski. Op 230 m van het resort ligt het meer van Jamno met een jachthaven, verhuur van wateruitrusting (waterfietsen, kajaks, roeiboten). Er zijn hier ook visstekken. Het is misschien geen bijzonder aantrekkelijk stuwmeer voor zwemliefhebbers, maar het is een ideale plek voor watersporten (windsurfen, kitesurfen - verhuur en school) en voor vissers. Landinwaarts wacht de stad Koszalin op u (twaalf kilometer, die ook kan worden afgelegd via een comfortabel fietspad). Of je nu geïnteresseerd bent in cultuur of natuur, uitgebreid wilt shoppen of gewoon uit nieuwsgierigheid, deze op een na grootste stad in de provincie West-Pommeren heeft veel te bieden: het boscomplex rond de Gollenberg (Chełmska-berg), de toeristische route van de oude steden, middeleeuwse stadsmuren,
Kompleks apartamentowy, w idealnej lokalizacji, blisko pięknej, piaszczystej plaży (220 m) i centrum kurortu. Komfortowy, przestronny apartament znajduje się na parterze i posiada prywatny ogród (70 qm) oraz duży, zadaszony taras z kompletem mebli ogrodowych. Apartament jest przystosowany do wygodnego wypoczynku 4 osób. Składa się z pokoju dziennego połączonego z doskonale wyposażoną kuchnią, sypialni z szerokim łóżkiem 2-osobowym oraz łazienki z prysznicem. Na wyposażeniu jest pralka, żelazko, suszarka do włosów. Ogrzewanie centralne. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Na terenie ośrodka jest parking, plac zabaw dla dzieci i zewnętrzna siłownia. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie prądu i wody, parking, internet. Atrakcje w okolicy: Do pięknej, nadmorskiej plaży z ośrodka jest zaledwie 220 m. Wokół jest wiele obiektów rekreacyjnych, restauracji i kawiarni. W pobliżu ośrodka wczasowego znajduje się również kilka sklepów i barów. W sąsiedztwie ośrodka przebiega międzynarodowy szlak rowerowy R-10, którym łatwo i wygodnie można się dostać rowerem do innych sąsiednich miejscowości nadmorskich: Mielenko, Chlopy (niewielka, zabytkowa osada rybacka), Lazy, Sarbinowo, Gaski. 230 m od ośrodka znajduje się jezioro Jamno z mariną, wypożyczalnią sprzętu wodnego (rowery wodne, kajaki, łodzie wiosłowe). Są tu także stanowiska wędkarskie. Nie jest to może specjalnie atrakcyjny akwen dla miłośników kąpieli, ale idealne miejsce do uprawiania sportów wodnych (windsurfing, kitesurfing – wypożyczalnia i szkoła) i dla wędkarzy. W głębi lądu czeka na Państwa miasto Koszalin (dwanaście kilometrów, które można pokonać również wygodną ścieżką rowerową). Niezależnie od tego, czy interesujesz się kulturą, czy przyrodą, wybierasz się na długie zakupy, czy po prostu z ciekawości, to drugie co do wielkości miasto w województwie zachodniopomorskim ma wiele do zaoferowania: kompleks leśny wokół Gollenberg (Góra Chełmska), trasa turystyczna starego miasta, średniowieczne mury miejskie, kościół zamkowy i wiele innych zabytków. Poza tym jest tu też bardzo duży aquapark. W Koszalinie znajduje się kilka centrów handlowych.
An apartment complex in an ideal location, close to the beautiful sandy beach (220 m) and the center of the resort. The comfortable, spacious apartment is located on the ground floor and has a private garden (70 sqm) and a large, covered terrace with a set of garden furniture. The apartment is adapted for comfortable rest of 4 people. It consists of a living room with a well-equipped kitchen, a bedroom with a wide double bed and a bathroom with a shower. A washing machine, iron and hair dryer are provided. Central heating. Wireless internet is available. The resort has parking, a children's playground and an outdoor gym. The price of the stay includes: bed linen, towels, electricity and water consumption, parking, internet. Attractions in the area: The resort is only 220 meters from the beautiful seaside beach. There are many recreational facilities, restaurants and cafes around. There are also several shops and bars near the resort. In the vicinity of the resort there is an international bicycle route R-10, which allows you to easily and conveniently get to other neighboring seaside towns by bike: Mielenko, Chlopy (a small, historic fishing village), Lazy, Sarbinowo, Gaski. 230 m from the resort there is Lake Jamno with a marina, water equipment rental (water bikes, kayaks, rowing boats). There are also fishing spots here. It may not be a particularly attractive reservoir for bathing enthusiasts, but it is an ideal place for water sports (windsurfing, kitesurfing - rental and school) and for anglers. Inland, the city of Koszalin awaits you (twelve kilometers, which can also be covered by a comfortable bicycle path). Regardless of whether you are interested in culture or nature, going for long shopping trips or just out of curiosity, this second largest city in the West Pomeranian Voivodeship has a lot to offer: the forest complex around Gollenberg (Chełmska Mountain), the tourist route of the old towns, medieval city walls, the castle church and many other sights. In addition, there is also a very large water park. There are several shopping centers in Koszalin.
Referência:
EURL-T126718
País:
PL
Cidade:
Mielno
Código Postal:
76-032
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Apartamento e Condomínio
Tamanho do imóvel:
52 m²
Quartos:
1
Nº máx. de hóspedes:
4
Lugares de Estacionamento:
1
Elevador:
Sim
Terraço:
Sim
Acesso à Internet:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Micro-ondas:
Sim
Máquina de Lavar Louça:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim