2 qt
190 m²
A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Casa e Casa Unifamiliar (Arrendamentos para férias)
3 qt
225 m²
Referência:
EURL-T133786
/ be-6673-23
Come and stay in this ideal holiday home, so perfect for a family vacation. The nice location in combination with leisure amenities makes this a most favoured destination. Château-ferme de Sterpigny, also called the manor of Sterpigny, is located in the center of the village, an ideal position between Houffalize and Gouvy (Parc Naturel des Deux Ourthes). Departure for many walks, villages to visit and various activities (mountain biking, kayaking, skiing, adventure parks, etc.) is possible. The residence has a closed courtyard with a volleyball court, a barbecue, various outdoor games and a space (under the barn) furnished as a playroom. You can park bicycles in the storage room. The building is classified as Walloon heritage and the well-preserved fundamentals date from the Tiberi Content Age (between 40 BC and 37 AD). The last major transformation took place in 1606. In one of the castle towers, Bronze Sesterti has been found from around 200 AD.
Veja mais
Veja menos
Kommen Sie und bleiben Sie in diesem idealen Ferienhaus, perfekt für einen Familienurlaub. Die schöne Lage in Kombination mit Freizeitangeboten macht dies zu einem der beliebtesten Reiseziele. Das Château-ferme de Sterpigny, auch Herrenhaus von Sterpigny genannt, befindet sich im Zentrum des Dorfes, in idealer Lage zwischen Houffalize und Gouvy (Parc Naturel des Deux Ourthes). Abfahrt für viele Wanderungen, Dörfer zu besuchen und verschiedene Aktivitäten (Mountainbiking, Kajakfahren, Skifahren, Abenteuerparks usw.) ist möglich. Die Residenz verfügt über einen geschlossenen Innenhof mit Volleyballplatz, Grill, verschiedene Spiele im Freien und einen als Spielzimmer eingerichteten Raum (unter der Scheune). Fahrräder können Sie im Abstellraum abstellen. Das Gebäude ist als wallonisches Erbe klassifiziert und die gut erhaltenen Fundamente stammen aus dem Tiberi Content Age (zwischen 40 v. Chr. und 37 n. Chr.). Die letzte große Umgestaltung fand 1606 statt. In einem der Burgtürme wurden Bronzesestertien aus der Zeit um 200 n. Chr. gefunden.
Ven y quédate en esta casa de vacaciones ideal, tan perfecta para unas vacaciones en familia. La buena ubicación en combinación con las comodidades de ocio hace de este un destino privilegiado. Château-ferme de Sterpigny, también llamado la mansión de Sterpigny, se encuentra en el centro del pueblo, una ubicación ideal entre Houffalize y Gouvy (Parc Naturel des Deux Ourthes). Es posible la salida para muchos paseos, pueblos para visitar y diversas actividades (bicicleta de montaña, kayak, esquí, parques de aventuras, etc.). La residencia cuenta con un patio cerrado con cancha de voleibol, barbacoa, varios juegos al aire libre y un espacio (debajo del granero) amueblado como sala de juegos. Puede aparcar las bicicletas en el trastero. El edificio está clasificado como patrimonio valón y los fundamentos bien conservados datan de la Edad del Contenido de Tiberi (entre el 40 a. C. y el 37 d. C.). La última gran transformación tuvo lugar en 1606. En una de las torres del castillo, se ha encontrado Bronze Sesterti de alrededor del 200 dC.
Château-ferme de Sterpigny, appelé aussi le manoir de Sterpigny est situé au centre du village, position idéale entre Houffalize et Gouvy (Parc Naturel des deux Ourthes). Départ de nombreuses balades, villages à visiter et diverses activités (VTT, kayak, ski, parcs aventures, etc.). Le gîte propose de beaux espaces de vie, 5 chambres (dont une au rez-de-chaussée) et 3 salles de bain, ainsi que 3 WCs (dont 2 indépendants). Le gîte profite d’une cour intérieure fermée avec un terrain de volley-ball (badminton), barbecue, divers jeux extérieurs, et une pièce sous la grange aménagée en salle de jeux (kicker et table de ping-pong) et en rangement (vélos, etc.). Le cachet de l’ancien est conservé dans les différentes parties avec des carrelages et des sols d’époque, des murs en pierre, des portes, parquets, poutres et cheminées. Le bâtiment est classé au Patrimoine Wallon et les fondations dateraient de l’ère Tibere (entre -40 avant JC et 37 après JC). La dernière grosse transformation a eu lieu en 1606. Le Christ à l’entrée, tout comme les girouettes sont classés également. Des sesterces en bronze d’environ 200 après JC ont été découverts dans une des tours du château.
Vieni a soggiornare in questa casa vacanza ideale, così perfetta per una vacanza in famiglia. La bella posizione in combinazione con i servizi per il tempo libero la rende una delle mete preferite. Château-ferme de Sterpigny, chiamato anche il maniero di Sterpigny, si trova nel centro del villaggio, una posizione ideale tra Houffalize e Gouvy (Parc Naturel des Deux Ourthes). Possibilità di partenza per numerose passeggiate, paesini da visitare e varie attività (mountain bike, kayak, sci, parchi avventura, ecc.). Il residence dispone di una corte chiusa con campo da pallavolo, barbecue, vari giochi all'aperto e uno spazio (sotto il fienile) attrezzato come ludoteca. È possibile parcheggiare le biciclette nel deposito. L'edificio è classificato come patrimonio vallone ei fondamenti ben conservati risalgono all'età del contenuto di Tiberi (tra il 40 aC e il 37 dC). L'ultima grande trasformazione avvenne nel 1606. In una delle torri del castello sono stati ritrovati Sesterti di Bronzo del 200 d.C. circa.
Château-ferme de Sterpigny is ideaal voor een vakantie met familie en vrienden. De fijne ligging in combinatie met de vele faciliteiten maken dit verblijf een perfecte basis voor ontspannen vakanties. De kasteelhoeve ligt in het centrum van het dorp, tussen Houffalize en Gouvy (Parc Naturel des Deux Ourthes). In de omgeving kun je wandelen, een bezoek brengen aan de pittoreske dorpjes, montainbiken, kajakken, avontuurparken bezoeken en zelfs skiën. Het verblijf beschikt over een afgesloten binnenplaats met een volleybalveld, een barbecue, diverse buitenspelen en een ruimte (onder de schuur) ingericht als speelkamer. Fietsen kun je stallen in de berging. Het gebouw is geclassificeerd als Waals Erfgoed en de goed bewaard gebleven fundamenten dateren uit het Tiberiustijdperk (tussen 40 voor Christus en 37 na Christus). De laatste grote transformatie vond plaats in 1606. In een van de kasteeltorens zijn bronzen sesterti van rond 200 na Christus gevonden.
Przyjedź i zatrzymaj się w tym idealnym domu wakacyjnym, tak idealnym na rodzinne wakacje. Ładna lokalizacja w połączeniu z udogodnieniami rekreacyjnymi sprawia, że jest to ulubione miejsce. Château-ferme de Sterpigny, zwany także dworem Sterpigny, znajduje się w centrum wioski, w idealnym miejscu między Houffalize i Gouvy (Parc Naturel des Deux Ourthes). Możliwy jest wyjazd na wiele spacerów, wiosek do odwiedzenia i różne zajęcia (kolarstwo górskie, kajaki, narciarstwo, parki rozrywki itp.). Rezydencja posiada zamknięty dziedziniec z boiskiem do siatkówki, grillem, różnymi grami na świeżym powietrzu oraz przestrzenią (pod stodołą) urządzoną jako pokój zabaw. Rowery można zaparkować w przechowalni. Budynek jest klasyfikowany jako dziedzictwo Walonii, a dobrze zachowane fundamenty pochodzą z epoki Tyberyjczyków (między 40 pne a 37 ne). Ostatnia poważna transformacja miała miejsce w 1606 roku. W jednej z zamkowych wież znaleziono Bronze Sesterti z około 200 roku n.e.
Come and stay in this ideal holiday home, so perfect for a family vacation. The nice location in combination with leisure amenities makes this a most favoured destination. Château-ferme de Sterpigny, also called the manor of Sterpigny, is located in the center of the village, an ideal position between Houffalize and Gouvy (Parc Naturel des Deux Ourthes). Departure for many walks, villages to visit and various activities (mountain biking, kayaking, skiing, adventure parks, etc.) is possible. The residence has a closed courtyard with a volleyball court, a barbecue, various outdoor games and a space (under the barn) furnished as a playroom. You can park bicycles in the storage room. The building is classified as Walloon heritage and the well-preserved fundamentals date from the Tiberi Content Age (between 40 BC and 37 AD). The last major transformation took place in 1606. In one of the castle towers, Bronze Sesterti has been found from around 200 AD.
Referência:
EURL-T133786
País:
BE
Cidade:
Gouvy
Código Postal:
6673
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
225 m²
Quartos:
3
Nº máx. de hóspedes:
12
Lugares de Estacionamento:
1
Ténis:
Sim
Lareira:
Sim
Terraço:
Sim
Grelhador Exterior:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Forno:
Sim
Micro-ondas:
Sim
Máquina de Lavar Louça:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim