1 qt
35 m²
A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Apartamento e Condomínio (Arrendamentos para férias)
1 qt
35 m²
Referência:
EURL-T136801
/ dmg081001-cyb
In the middle of the Ore Mountains and surrounded by forests: simply and functionally furnished apartments in a holiday complex at 850 meters above sea level. Perfect for nature lovers exploring the great scenery during the day. Every season has its own charm here: Cold winter days lure you to the floodlit toboggan run or to the cross-country ski trails at the accommodation. In summer you can go hiking or cycling. Brand new in the complex is the outdoor pool, which guests can use free of charge during the opening hours (June to September from 10 a.m. to 5 p.m.).The community of Breitenbrunn consists of several districts and offers very different gastronomic offers as well as shops and supermarkets . For those seeking relaxation, the intact landscape around Breitenbrunn is a wonderful oasis for active holidays in the fresh air in summer and winter. The place is right on the border with the Czech Republic and from here you can take wonderful day trips to Oberwiesenthal and the spa town of Karlsbad. Highlights include: Use of the outdoor pool from June up to and including September Summer - here you can always find something for everyone! Your holiday home offers a great starting point for winter sports enthusiasts. The ski area in Oberwiesenthal can be reached in a very short time by ski bus or car. In addition to the slopes and lifts, there is also a ski rental and a ski school. Since your temporary home is only a few minutes away from the Czech border, it is also a good idea to visit the Klinovec ski area in the Czech Republic. Those who prefer to tumble down the mountains on a toboggan will find what they are looking for on site. There is a toboggan run right next to the facility, which is even illuminated. For those who prefer to travel in the warm season, there are hikes and mountain bike tours. The mountainous and wooded
Veja mais
Veja menos
Mitten im Erzgebirge und umgeben von Wäldern: Einfach und zweckmäßig eingerichtete Appartements in einer Ferienanlage auf 850 Höhenmetern. Perfekt für Naturliebhaber, die tagsüber die großartige Landschaft erkunden. Hier hat jede Jahreszeit ihren ganz eigenen Reiz: Kalte Wintertage locken auf die beleuchtete Rodelbahn oder auf die Langlaufloipen an der Unterkunft. Im Sommer geht es raus zum Wandern oder zum Radeln. Ganz neu in der Anlage ist der Außenpool, der von den Gästen innerhalb der Öffnungszeiten (Juni bis einschl. September von 10-17 Uhr) kostenfrei genutzt werden kann. Die Gemeinde Breitenbrunn besteht aus mehreren Ortsteilen und bietet ganz unterschiedliche gastronomische Angebote sowie Einkaufsmöglichkeiten und Supermärkte. Für Erholungssuchende ist die intakte Landschaft rund um Breitenbrunn sommers wie winters eine herrliche Oase für aktive Urlaubstage an der frischen Luft. Der Ort liegt direkt an der Grenze zu Tschechien und Sie können von hier aus herrliche Tagestouren nach Oberwiesenthal und in den Kurort Karlsbad unternehmen. Highlights inklusive: Nutzung des Außenpools von Juni bis einschl. September Wasser WLAN Aktivitäten in der Nähe: Ob Groß oder Klein, ob Winter oder Sommer- hier lässt sich immer für jeden etwas finden! Für Wintersportler bietet Ihr Feriendomizil einen tollen Ausgangspunkt. Mit dem Skibus oder dem Auto lässt sich das Skigebiet in Oberwiesenthal in kürzester Zeit erreichen. Neben den Pisten und den Liften sind hier auch ein Skiverleih sowie eine Skischule zu finden. Da Ihr Zuhause auf Zeit nur wenige Minuten von der tschechischen Grenze entfernt ist, bietet es sich außerdem an, auch einmal das Skigebiet Klinovec in Tschechien zu besuchen. Wer sich lieber auf dem Schlitten die Berge hinunter stürzt, wird direkt vor Ort fündig. Direkt an der Anlage befindet sich eine Rodelbahn, die sogar beleuchtet ist. Für diejenigen, die lieber in der warmen Jahreszeit reisen, bieten sich Wanderungen und Mountainbiketouren an. Die bergige und bewaldete Umgebung hält wunderbare Routen bereit. Spannend für die ganze Familie ist die Besichtigung des nur zwei Kilometer entfernten Bergwerks in Breitenbrunn. Hier können Besucher im wahrsten Sinne des Wortes tief in eine ganz neue Welt eintauchen.
En medio de los Montes Metálicos y rodeado de bosques: apartamentos amueblados de forma sencilla y funcional en un complejo vacacional a 850 metros sobre el nivel del mar. Perfecto para los amantes de la naturaleza que exploran el gran paisaje durante el día. Aquí cada estación tiene su propio encanto: los fríos días de invierno le atraen a la pista de trineo iluminada oa las pistas de esquí de fondo del alojamiento. En verano se puede practicar senderismo o ciclismo. Una novedad en el complejo es la piscina al aire libre, que los huéspedes pueden utilizar de forma gratuita durante el horario de apertura (de junio a septiembre de 10 a 17 horas). La comunidad de Breitenbrunn consta de varios distritos y ofrece ofertas gastronómicas muy diferentes, así como tiendas y supermercados. Para aquellos que buscan relajación, el paisaje intacto alrededor de Breitenbrunn es un maravilloso oasis para unas vacaciones activas al aire libre, tanto en verano como en invierno. El lugar está justo en la frontera con la República Checa y desde aquí puede realizar maravillosas excursiones de un día a Oberwiesenthal y la ciudad balneario de Karlsbad.Los puntos destacados incluyen: Uso de la piscina al aire libre desde junio hasta septiembre inclusive Verano: aquí siempre puede encontrar algo para todos! Su casa de vacaciones ofrece un excelente punto de partida para los entusiastas de los deportes de invierno. Se puede llegar a la zona de esquí de Oberwiesenthal en muy poco tiempo en un autobús de esquí o en coche. Además de las pistas y remontes, también hay un alquiler de esquís y una escuela de esquí. Dado que su hogar temporal está a solo unos minutos de la frontera checa, también es una buena idea visitar la estación de esquí de Klinovec en la República Checa. Aquellos que prefieran descender por las montañas en un tobogán encontrarán lo que buscan en el lugar. Hay una pista de trineo justo al lado de la instalación, que incluso está iluminada. Para aquellos que prefieren viajar en la estación cálida, hay caminatas y recorridos en bicicleta de montaña. El montañoso y boscoso
Au milieu des monts Métallifères et entouré de forêts : appartements meublés de manière simple et fonctionnelle dans un complexe de vacances à 850 mètres d'altitude. Parfait pour les amoureux de la nature qui explorent les grands paysages pendant la journée. Chaque saison a son propre charme ici : les froides journées d'hiver vous attirent sur la piste de luge éclairée ou sur les pistes de ski de fond de l'hébergement. En été, vous pourrez faire de la randonnée ou du vélo. Tout nouveau dans le complexe est la piscine extérieure, que les clients peuvent utiliser gratuitement pendant les heures d'ouverture (juin à septembre de 10h à 17h). La commune de Breitenbrunn se compose de plusieurs quartiers et propose des offres gastronomiques très différentes ainsi que des magasins et supermarchés . Pour ceux qui recherchent la détente, le paysage intact autour de Breitenbrunn est une merveilleuse oasis pour des vacances actives à l'air frais en été comme en hiver. L'endroit est juste à la frontière avec la République tchèque et de là, vous pouvez faire de merveilleuses excursions d'une journée à Oberwiesenthal et à la ville thermale de Karlsbad.Les points forts incluent : L'utilisation de la piscine extérieure de juin à septembre L'été - ici, vous pouvez toujours trouver quelque chose pour tout le monde! Votre maison de vacances offre un excellent point de départ pour les amateurs de sports d'hiver. Le domaine skiable d'Oberwiesenthal est accessible en très peu de temps en ski-bus ou en voiture. En plus des pistes et des remontées mécaniques, il y a aussi une location de ski et une école de ski. Étant donné que votre logement temporaire n'est qu'à quelques minutes de la frontière tchèque, il est également judicieux de visiter le domaine skiable de Klinovec en République tchèque. Ceux qui préfèrent dévaler les montagnes en toboggan trouveront leur bonheur sur place. Il y a une piste de luge juste à côté de l'installation, qui est même éclairée. Pour ceux qui préfèrent voyager pendant la saison chaude, il y a des randonnées et des circuits en VTT. Le montagneux et boisé
Nel mezzo dei Monti Metalliferi e circondato da boschi: appartamenti arredati in modo semplice e funzionale in un complesso turistico a 850 metri sul livello del mare. Perfetto per gli amanti della natura che esplorano il fantastico scenario durante il giorno. Ogni stagione qui ha il suo fascino: le fredde giornate invernali vi attirano sulla pista da slittino illuminata o sulle piste da sci di fondo presso l'alloggio. In estate è possibile fare escursioni a piedi o in bicicletta. Nuovissima nel complesso è la piscina all'aperto, che gli ospiti possono utilizzare gratuitamente durante gli orari di apertura (da giugno a settembre dalle 10:00 alle 17:00). Il comune di Breitenbrunn è composto da diversi quartieri e offre offerte gastronomiche molto diverse, nonché negozi e supermercati. Per chi cerca relax, il paesaggio intatto intorno a Breitenbrunn è una meravigliosa oasi per vacanze attive all'aria aperta in estate e in inverno. Il posto è proprio al confine con la Repubblica Ceca e da qui si possono fare meravigliose gite di un giorno a Oberwiesenthal e alla città termale di Karlsbad.I punti salienti includono: Uso della piscina all'aperto da giugno a settembre compreso Estate - qui puoi sempre trovare qualcosa per tutti! La tua casa vacanza offre un ottimo punto di partenza per gli appassionati di sport invernali. Il comprensorio sciistico di Oberwiesenthal è raggiungibile in brevissimo tempo con lo skibus o l'auto. Oltre alle piste e agli impianti di risalita, sono presenti anche un noleggio sci e una scuola di sci. Poiché la tua casa temporanea è a pochi minuti dal confine ceco, è anche una buona idea visitare il comprensorio sciistico di Klinovec nella Repubblica Ceca. Coloro che preferiscono scendere dalle montagne con lo slittino troveranno ciò che cercano in loco. C'è una pista per slittini proprio accanto alla struttura, che è anche illuminata. Per chi preferisce viaggiare nella stagione calda, ci sono escursioni e tour in mountain bike. Il montuoso e boscoso
Midden in het Ertsgebergte en omgeven door bossen: eenvoudig en functioneel ingerichte appartementen in een vakantiecomplex op 850 meter hoogte. Perfect voor natuurliefhebbers die overdag het geweldige landschap willen verkennen. Elk seizoen heeft hier zijn eigen charme: Koude winterdagen lokken u naar de verlichte rodelbaan of naar de langlaufloipes bij de accommodatie. In de zomer kunt u wandelen of fietsen. Gloednieuw in het complex is het buitenzwembad, waar gasten tijdens de openingstijden (juni tot september van 10.00 tot 17.00 uur) gratis gebruik van kunnen maken. De gemeente Breitenbrunn bestaat uit meerdere wijken en biedt zeer uiteenlopende gastronomische aanbiedingen en winkels en supermarkten. Voor wie op zoek is naar ontspanning, is het intacte landschap rond Breitenbrunn een heerlijke oase voor actieve vakanties in de frisse lucht, zowel in de zomer als in de winter. De plaats ligt direct aan de grens met Tsjechië en vanaf hier kunt u prachtige dagtochten maken naar Oberwiesenthal en het kuuroord Karlsbad Highlights zijn: Gebruik van het buitenzwembad van juni tot en met september Zomer - hier kunt u altijd vind voor elk wat wils! Uw vakantiehuis biedt een prima startpunt voor wintersporters. Met de skibus of de auto is het skigebied in Oberwiesenthal in zeer korte tijd te bereiken. Naast de pistes en liften is er ook een skiverhuur en een skischool. Aangezien je tijdelijke woning maar een paar minuten verwijderd is van de Tsjechische grens, is het ook een goed idee om het skigebied Klinovec in Tsjechië te bezoeken. Wie liever met een slee van de bergen af suist, vindt ter plaatse wat hij zoekt. Direct naast de accommodatie bevindt zich een rodelbaan, die zelfs verlicht is. Voor degenen die liever in het warme seizoen reizen, zijn er wandelingen en mountainbiketochten. Het bergachtige en bosrijke
W środku Rudaw i w otoczeniu lasów: prosto i funkcjonalnie urządzone apartamenty w kompleksie wakacyjnym na wysokości 850 m n.p.m. W obiekcie znajduje się wspólna sauna na świeżym powietrzu (za opłatą), w tym dom relaksacyjny i dwie wanny z hydromasażem na świeżym powietrzu, również do wspólnego użytku. Idealny dla miłośników przyrody, którzy w ciągu dnia chcą odkrywać niesamowity krajobraz. Każda pora roku ma tu swój urok: mroźne zimowe dni wabią Cię na oświetlony tor saneczkowy lub na znajdujące się na terenie obiektu trasy do narciarstwa biegowego. Latem można uprawiać turystykę pieszą lub rowerową. Gmina Breitenbrunn składa się z kilku dzielnic i oferuje bardzo różne oferty gastronomiczne, a także sklepy i supermarkety. Dla spragnionych relaksu nienaruszony krajobraz wokół Breitenbrunn to wspaniała oaza aktywnego wypoczynku na świeżym powietrzu latem i zimą. Miejsce znajduje się tuż przy granicy z Czechami i stąd można zrobić piękne wycieczki do Oberwiesenthal i uzdrowiska Karlowe Wary Aktywności w pobliżu: Duże czy małe, zimą czy latem - zawsze znajdzie się coś dla każdego! Twój dom wakacyjny jest doskonałą bazą wypadową dla miłośników sportów zimowych. Do terenu narciarskiego w Oberwiesenthal można w bardzo krótkim czasie dojechać skibusem lub samochodem. Oprócz stoków i wyciągów znajduje się tu również wypożyczalnia nart i szkółka narciarska. Ponieważ Twój tymczasowy dom znajduje się zaledwie kilka minut od granicy z Czechami, dobrym pomysłem jest również odwiedzenie terenu narciarskiego Klinovec w Czechach. Ci, którzy wolą zjeżdżać po górach na sankach, znajdą tam to, czego szukają. Tuż obok obiektu znajduje się tor saneczkowy, który jest nawet oświetlony. Dla tych, którzy wolą podróżować w ciepłym sezonie, idealne są spacery i przejażdżki na rowerze górskim. Górzysty i zalesiony teren oferuje piękne trasy. Wizyta w soli jest ekscytująca dla całej rodziny
In the middle of the Ore Mountains and surrounded by forests: simply and functionally furnished apartments in a holiday complex at 850 meters above sea level. Perfect for nature lovers exploring the great scenery during the day. Every season has its own charm here: Cold winter days lure you to the floodlit toboggan run or to the cross-country ski trails at the accommodation. In summer you can go hiking or cycling. Brand new in the complex is the outdoor pool, which guests can use free of charge during the opening hours (June to September from 10 a.m. to 5 p.m.).The community of Breitenbrunn consists of several districts and offers very different gastronomic offers as well as shops and supermarkets . For those seeking relaxation, the intact landscape around Breitenbrunn is a wonderful oasis for active holidays in the fresh air in summer and winter. The place is right on the border with the Czech Republic and from here you can take wonderful day trips to Oberwiesenthal and the spa town of Karlsbad. Highlights include: Use of the outdoor pool from June up to and including September Summer - here you can always find something for everyone! Your holiday home offers a great starting point for winter sports enthusiasts. The ski area in Oberwiesenthal can be reached in a very short time by ski bus or car. In addition to the slopes and lifts, there is also a ski rental and a ski school. Since your temporary home is only a few minutes away from the Czech border, it is also a good idea to visit the Klinovec ski area in the Czech Republic. Those who prefer to tumble down the mountains on a toboggan will find what they are looking for on site. There is a toboggan run right next to the facility, which is even illuminated. For those who prefer to travel in the warm season, there are hikes and mountain bike tours. The mountainous and wooded
Referência:
EURL-T136801
País:
DE
Cidade:
Breitenbrunn
Código Postal:
08359
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Apartamento e Condomínio
Tamanho do imóvel:
35 m²
Quartos:
1
Nº máx. de hóspedes:
3
Lugares de Estacionamento:
1
Piscina:
Sim
Terraço:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Micro-ondas:
Sim