790.000 EUR
695.000 EUR
689.000 EUR
693.000 EUR
628.000 EUR
Features:
- Internet
- SwimmingPool Veja mais Veja menos Zveme vás, abyste objevili vilu, která se ideálně nachází pouhých 5 minut chůze od přístavu města. Tato vila má prostorný obývací pokoj s velkorysou a světlou výškou stropu, stejně jako funkční a plně vybavenou kuchyň, což vytváří ideální prostředí pro kulinářské umění. Estetická soudržnost domu vás okouzlí, a to díky péči, kterou věnovali majitelé, zejména krásným odhaleným dřevěným trámům. Kvalitní instalace, včetně peletových kamen v obývacím pokoji a tepelného čerpadla s reverzibilní klimatizací, zaručují celoroční komfort. Noční část, která se nachází také v přízemí, má dvě ložnice, včetně hlavního apartmá se sprchovým koutem a šatnou, které nabízí příjemný výhled do upravené zahrady. V patře najdete pracovnu, dvě prostorné ložnice, další toaletu a druhý obývací pokoj, který nabízí více možností pro práci, relaxaci nebo volnočasové aktivity. Obývací pokoje, příjemné a otevřené na terasy, jsou jádrem přitažlivosti této nemovitosti. Terasy, zahrada a venkovní prostory, pečlivě upravené, jsou soustředěny kolem nádherného bazénu a vytvářejí skutečnou oázu klidu. Zde je prostor, kde se dobře žije, ať už s rodinou nebo o samotě, pohodlné v zimě i v létě. Přístav a obchody jsou v docházkové vzdálenosti.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Wir laden Sie ein, eine Villa zu entdecken, die ideal gelegen ist, nur 5 Gehminuten vom Hafen der Stadt entfernt. Diese Villa verfügt über ein geräumiges Wohnzimmer mit großzügiger und heller Deckenhöhe sowie eine funktionale und voll ausgestattete Küche, die eine ideale Umgebung für die Kochkunst schafft. Die ästhetische Kohärenz des Hauses wird Sie verführen, dank der Sorgfalt der Eigentümer, insbesondere der schönen freiliegenden Holzbalken. Die hochwertigen Installationen, darunter ein Pelletofen im Wohnzimmer und eine Wärmepumpe mit umschaltbarer Klimaanlage, garantieren ganzjährigen Komfort. Der Nachtbereich, der sich ebenfalls im Erdgeschoss befindet, verfügt über zwei Schlafzimmer, darunter eine Master-Suite mit Duschbad und Ankleideraum, die einen schönen Blick auf den angelegten Garten bietet. Im Obergeschoss finden Sie ein Büro, zwei geräumige Schlafzimmer, eine zusätzliche Gästetoilette und ein zweites Wohnzimmer, das zahlreiche Möglichkeiten zum Arbeiten, Entspannen oder für Freizeitaktivitäten bietet. Die einladenden und zu den Terrassen hin offenen Wohnzimmer sind das Herzstück der Attraktivität dieser Immobilie. Die Terrassen, der Garten und die sorgfältig angelegten Außenbereiche sind um einen herrlichen Swimmingpool herum angeordnet und schaffen eine wahre Oase der Ruhe. Hier ist ein Ort, an dem es sich gut leben lässt, ob mit der Familie oder alleine, komfortabel im Winter und Sommer. Der Hafen und die Geschäfte sind bequem zu Fuß erreichbar.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Nous vous vous invitons à découvrir une villa idéalement située à seulement 5 minutes à pied du port de la ville. Cette villa est dotée d'un salon spacieux avec une hauteur sous plafond généreuse et lumineuse, ainsi qu'une cuisine fonctionnelle et parfaitement équipée, créant un environnement idéal pour l'art culinaire. La cohérence esthétique de la maison vous séduira, grâce aux soins apportés par les propriétaires, notamment les belles poutres en bois apparentes. Les installations de qualité, incluant un poêle à granulés dans le salon et une pompe à chaleur avec climatisation réversible, garantissent un confort toute l'année. La zone de nuit, située également au rez-de-chaussée, comprend deux chambres, dont une suite parentale avec salle d'eau et dressing, offrant une vue agréable sur le jardin paysager. À l'étage, vous trouverez un bureau, deux chambres spacieuses, une salle d'eau supplémentaire et un deuxième salon, offrant ainsi de multiples possibilités pour le travail, la détente ou les activités de loisir. Les pièces à vivre, accueillantes et ouvertes sur les terrasses, sont le cœur de l'attrait de cette propriété. Les terrasses, le jardin et les espaces extérieurs, soigneusement aménagés, sont centrés autour d'une magnifique piscine, créant un véritable oasis de tranquillité. Voici un espace où il fait bon vivre, que ce soit en famille ou seul, confortable en hiver et en été. Le port et les commerces sont facilement accessibles à pied.
Features:
- Internet
- SwimmingPool We invite you to discover a villa ideally located just 5 minutes walk from the city's port. This villa features a spacious living room with generous and bright ceiling height, as well as a functional and fully equipped kitchen, creating an ideal environment for the culinary arts. The aesthetic coherence of the house will seduce you, thanks to the care taken by the owners, especially the beautiful exposed wooden beams. The quality facilities, including a pellet stove in the living room and a heat pump with reversible air conditioning, guarantee comfort all year round. The night area, also located on the ground floor, has two bedrooms, one of which is a master suite with shower room and dressing room, offering a pleasant view of the landscaped garden. Upstairs you will find an office, two spacious bedrooms, an additional shower room and a second living room, offering multiple possibilities for work, relaxation or leisure activities. The welcoming living rooms open onto the terraces are the heart of the appeal of this property. The terraces, garden and outdoor areas, carefully landscaped, are centred around a magnificent swimming pool, creating a true oasis of tranquility. This is a space where life is good, whether with family or alone, comfortable in winter and summer. The port and shops are within easy walking distance.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Convidamo-lo a descobrir uma moradia idealmente localizada a apenas 5 minutos a pé do porto da cidade. Esta moradia tem uma espaçosa sala de estar com pé direito generoso e luminoso, bem como uma cozinha funcional e totalmente equipada, criando um ambiente ideal para as artes culinárias. A coerência estética da casa irá seduzi-lo, graças ao cuidado dos proprietários, especialmente as belas vigas de madeira expostas. As instalações de qualidade, incluindo um fogão a pellets na sala e uma bomba de calor com ar condicionado reversível, garantem conforto durante todo o ano. A zona nocturna, também localizada no rés-do-chão, tem dois quartos, incluindo uma master suite com casa de banho e closet, oferecendo uma agradável vista para o jardim paisagístico. No andar de cima, você encontrará um escritório, dois quartos espaçosos, um lavabo adicional e uma segunda sala de estar, oferecendo múltiplas possibilidades de trabalho, relaxamento ou atividades de lazer. As salas de estar, acolhedoras e abertas para os terraços, são o coração do apelo desta propriedade. Os terraços, jardim e áreas exteriores, cuidadosamente ajardinados, estão centrados em torno de uma magnífica piscina, criando um verdadeiro oásis de tranquilidade. Aqui está um espaço onde a vida é boa, seja em família ou sozinho, confortável no inverno e no verão. O porto e as lojas estão a uma curta distância a pé.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Каним ви да откриете вила, идеално разположена само на 5 минути пеша от пристанището на града. Тази вила разполага с просторна всекидневна с щедра и светла височина на тавана, както и функционална и напълно оборудвана кухня, създаваща идеална среда за кулинарните изкуства. Естетическата съгласуваност на къщата ще ви съблазни, благодарение на грижите, положени от собствениците, особено красивите открити дървени греди. Качествените инсталации, включително пелетна камина в хола и термопомпа с реверсивен климатик, гарантират целогодишен комфорт. Нощната зона, също разположена на приземния етаж, разполага с две спални, включително главен апартамент с душ кабина и съблекалня, предлагаща приятна гледка към озеленената градина. На горния етаж ще намерите офис, две просторни спални, допълнителна тоалетна и втора всекидневна, предлагащи множество възможности за работа, релакс или развлекателни дейности. Всекидневните, приветливи и отворени към терасите, са в основата на привлекателността на този имот. Терасите, градината и външните площи, внимателно озеленени, са съсредоточени около великолепен басейн, създаващ истински оазис на спокойствието. Това е пространство, в което животът е добър, независимо дали със семейството или сам, комфортен през зимата и лятото. Пристанището и магазините са на лесно пешеходно разстояние.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Σας προσκαλούμε να ανακαλύψετε μια βίλα σε ιδανική τοποθεσία μόλις 5 λεπτά με τα πόδια από το λιμάνι της πόλης. Αυτή η βίλα διαθέτει ευρύχωρο σαλόνι με γενναιόδωρο και φωτεινό ύψος οροφής, καθώς και λειτουργική και πλήρως εξοπλισμένη κουζίνα, δημιουργώντας ένα ιδανικό περιβάλλον για τις μαγειρικές τέχνες. Η αισθητική συνοχή του σπιτιού θα σας σαγηνεύσει, χάρη στη φροντίδα που λαμβάνουν οι ιδιοκτήτες, ειδικά τα όμορφα εκτεθειμένα ξύλινα δοκάρια. Οι ποιοτικές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας σόμπας pellet στο σαλόνι και μιας αντλίας θερμότητας με αναστρέψιμο κλιματισμό, εγγυώνται άνεση όλο το χρόνο. Ο νυχτερινός χώρος, που βρίσκεται επίσης στο ισόγειο, διαθέτει δύο υπνοδωμάτια, συμπεριλαμβανομένης μιας κύριας σουίτας με ντους και γκαρνταρόμπα, προσφέροντας ευχάριστη θέα στον διαμορφωμένο κήπο. Στον επάνω όροφο θα βρείτε ένα γραφείο, δύο ευρύχωρα υπνοδωμάτια, ένα επιπλέον δωμάτιο πούδρας και ένα δεύτερο σαλόνι, προσφέροντας πολλαπλές δυνατότητες για εργασία, χαλάρωση ή δραστηριότητες αναψυχής. Τα σαλόνια, φιλόξενα και ανοιχτά στις βεράντες, είναι η καρδιά της γοητείας αυτού του ακινήτου. Οι βεράντες, ο κήπος και οι εξωτερικοί χώροι, προσεκτικά διαμορφωμένοι, επικεντρώνονται γύρω από μια υπέροχη πισίνα, δημιουργώντας μια πραγματική όαση ηρεμίας. Εδώ είναι ένας χώρος όπου η ζωή είναι καλή, είτε με την οικογένεια είτε μόνος, άνετος το χειμώνα και το καλοκαίρι. Το λιμάνι και τα καταστήματα βρίσκονται σε κοντινή απόσταση με τα πόδια.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Le invitamos a descubrir una villa idealmente ubicada a solo 5 minutos a pie del puerto de la ciudad. Esta villa cuenta con un amplio salón con una generosa y luminosa altura de techo, así como una cocina funcional y totalmente equipada, creando un ambiente ideal para las artes culinarias. La coherencia estética de la casa te seducirá, gracias al cuidado de los propietarios, especialmente las hermosas vigas de madera a la vista. Las instalaciones de calidad, que incluyen una estufa de pellets en el salón y una bomba de calor con aire acondicionado reversible, garantizan el confort durante todo el año. La zona de noche, también ubicada en la planta baja, cuenta con dos dormitorios, incluyendo una suite principal con baño con ducha y vestidor, que ofrecen una agradable vista al jardín. En la planta superior se encuentra un despacho, dos amplios dormitorios, un tocador adicional y una segunda sala de estar, que ofrecen múltiples posibilidades para trabajar, relajarse o realizar actividades de ocio. Las salas de estar, acogedoras y abiertas a las terrazas, son el corazón del atractivo de esta propiedad. Las terrazas, el jardín y las zonas exteriores, cuidadosamente ajardinadas, se centran en torno a una magnífica piscina, creando un verdadero oasis de tranquilidad. Aquí hay un espacio donde la vida es buena, ya sea en familia o solo, cómodo en invierno y verano. El puerto y las tiendas se encuentran a poca distancia a pie.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Wij nodigen u uit om een villa te ontdekken die ideaal gelegen is op slechts 5 minuten lopen van de haven van de stad. Deze villa beschikt over een ruime woonkamer met royale en lichte plafondhoogte, evenals een functionele en volledig uitgeruste keuken, waardoor een ideale omgeving wordt gecreëerd voor de culinaire kunsten. De esthetische samenhang van het huis zal u verleiden, dankzij de zorg van de eigenaren, vooral de prachtige houten balken. De kwaliteitsvoorzieningen, waaronder een pelletkachel in de woonkamer en een warmtepomp met omkeerbare airconditioning, garanderen het hele jaar door comfort. Het nachtgedeelte, ook gelegen op de begane grond, heeft twee slaapkamers, waarvan één master suite met doucheruimte en kleedkamer, met een aangenaam uitzicht op de aangelegde tuin. Boven vindt u een kantoor, twee ruime slaapkamers, een extra doucheruimte en een tweede woonkamer, die meerdere mogelijkheden bieden voor werk, ontspanning of vrijetijdsbesteding. De uitnodigende woonkamers die uitkomen op de terrassen vormen het hart van de aantrekkingskracht van deze woning. De terrassen, tuin en buitenruimtes, zorgvuldig aangelegd, zijn gecentreerd rond een prachtig zwembad, waardoor een ware oase van rust ontstaat. Dit is een ruimte waar het goed toeven is, of het nu met familie of alleen is, comfortabel in de winter en de zomer. De haven en winkels liggen op loopafstand.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Pozývame vás na objavenie vily ideálne umiestnenej len 5 minút chôdze od mestského prístavu. Táto vila má priestrannú obývaciu izbu s veľkorysou a svetlou výškou stropu, ako aj funkčnú a plne vybavenú kuchyňu, ktorá vytvára ideálne prostredie pre kulinárske umenie. Estetická koherencia domu vás zvedie vďaka starostlivosti majiteľov, najmä krásnym odhaleným dreveným trámom. Kvalitné inštalácie vrátane kachlí na pelety v obývacej izbe a tepelného čerpadla s reverzibilnou klimatizáciou zaručujú celoročný komfort. Nočný priestor, ktorý sa tiež nachádza na prízemí, má dve spálne, vrátane hlavného apartmánu so sprchovacím kútom a šatne, ktoré ponúkajú príjemný výhľad na upravenú záhradu. Na poschodí nájdete kanceláriu, dve priestranné spálne, ďalšiu toaletu a druhú obývaciu izbu, ktorá ponúka viacero možností na prácu, relax či voľnočasové aktivity. Obývacie izby, príjemné a otvorené na terasy, sú srdcom príťažlivosti tejto nehnuteľnosti. Terasy, záhrada a vonkajšie plochy, starostlivo upravené, sú sústredené okolo nádherného bazéna, ktorý vytvára skutočnú oázu pokoja. Tu je priestor, kde je dobrý život, či už s rodinou alebo osamote, pohodlný v zime aj v lete. Prístav a obchody sú v pešej vzdialenosti.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Vi invitiamo a scoprire una villa situata in posizione ideale a soli 5 minuti a piedi dal porto della città. Questa villa dispone di un ampio soggiorno con un'altezza del soffitto generosa e luminosa, nonché di una cucina funzionale e completamente attrezzata, creando un ambiente ideale per l'arte culinaria. La coerenza estetica della casa vi sedurrà, grazie alla cura posta dai proprietari, in particolare alle bellissime travi in legno a vista. I servizi di qualità, tra cui una stufa a pellet nel soggiorno e una pompa di calore con aria condizionata reversibile, garantiscono comfort tutto l'anno. La zona notte, anch'essa situata al piano terra, dispone di due camere da letto, di cui una padronale con bagno con doccia e spogliatoio, che offre una piacevole vista sul giardino paesaggistico. Al piano superiore troverete un ufficio, due spaziose camere da letto, un ulteriore bagno con doccia e un secondo soggiorno, che offre molteplici possibilità per il lavoro, il relax o le attività ricreative. Gli accoglienti saloni che si aprono sulle terrazze sono il cuore del fascino di questa proprietà. Le terrazze, il giardino e gli spazi esterni, curati nei minimi dettagli, sono incentrati su una magnifica piscina, creando una vera oasi di tranquillità. Questo è uno spazio dove la vita è bella, sia con la famiglia che da soli, confortevole in inverno e in estate. Il porto e i negozi sono facilmente raggiungibili a piedi.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Мы приглашаем вас открыть для себя виллу, идеально расположенную всего в 5 минутах ходьбы от порта города. Эта вилла имеет просторную гостиную с просторными и светлыми потолками, а также функциональную и полностью оборудованную кухню, создающую идеальную среду для кулинарного искусства. Эстетическая целостность дома соблазнит вас, благодаря заботе владельцев, особенно красивым открытым деревянным балкам. Качественные установки, в том числе пеллетная печь в гостиной и тепловой насос с реверсивным кондиционером, гарантируют комфорт круглый год. Ночная зона, также расположенная на первом этаже, имеет две спальни, в том числе главную спальню с душевой комнатой и гардеробную, откуда открывается приятный вид на ландшафтный сад. Наверху вы найдете кабинет, две просторные спальни, дополнительную туалетную комнату и вторую гостиную, предлагающую множество возможностей для работы, отдыха или проведения досуга. Гостиные, уютные и выходящие на террасы, являются сердцем привлекательности этой недвижимости. Террасы, сад и открытые площадки, тщательно благоустроенные, сосредоточены вокруг великолепного бассейна, создавая настоящий оазис спокойствия. Это пространство, где жизнь хороша, будь то с семьей или в одиночку, комфортно зимой и летом. Порт и магазины находятся в нескольких минутах ходьбы.
Features:
- Internet
- SwimmingPool Zapraszamy do odkrycia willi idealnie położonej zaledwie 5 minut spacerem od portu miasta. Ta willa posiada przestronny salon z dużym i jasnym sufitem, a także funkcjonalną i w pełni wyposażoną kuchnię, tworząc idealne środowisko dla sztuki kulinarnej. Estetyczna spójność domu uwiedzie Cię, dzięki dbałości właścicieli, a zwłaszcza pięknym wyeksponowanym drewnianym belkom. Wysokiej jakości instalacje, w tym piec na pellet w salonie oraz pompa ciepła z klimatyzacją rewersyjną, gwarantują komfort przez cały rok. W strefie nocnej, również znajdującej się na parterze, znajdują się dwie sypialnie, w tym główny apartament z łazienką z prysznicem i garderobą, z którego roztacza się przyjemny widok na ogród krajobrazowy. Na piętrze znajduje się biuro, dwie przestronne sypialnie, dodatkowa toaleta i drugi salon, oferujący wiele możliwości pracy, relaksu lub spędzania wolnego czasu. Salony, przytulne i otwarte na tarasy, są sercem atrakcyjności tej nieruchomości. Tarasy, ogrody i tereny zewnętrzne, starannie zagospodarowane, skupione są wokół wspaniałego basenu, tworząc prawdziwą oazę spokoju. To przestrzeń, w której życie jest dobre, czy to z rodziną, czy samotnie, wygodne zimą i latem. Port i sklepy znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.
Features:
- Internet
- SwimmingPool