950.000 EUR
5 qt
350 m²
The expansive 120 m² apartment on the ground floor features a contemporary open-plan living space with a state-of-the-art kitchen, dining area, and a stylish lounge. A convenient guest toilet is also available. Step outside to the private terrace and enjoy a refreshing dip in the 30 m² swimming pool or bask in the sun while soaking in the panoramic sea views. The upper floor of this apartment houses three elegant bedrooms, each with its own en-suite bathroom, plus a 15 m² balcony for ultimate relaxation. Second Floor:
The second apartment, located on the top floor, offers 90 m² of refined living space, including a spacious bedroom, an additional bathroom, and a cozy living area. Enjoy the expansive 35 m² partially covered terrace, perfect for entertaining or simply unwinding with the tranquil sea breeze. Region Overview:
Brela, a jewel on the Dalmatian coast, is renowned for its pristine natural beauty. With its crystal-clear blue waters, pebble and sandy beaches, and a charming promenade lined with fragrant pine trees, Brela attracts visitors from around the globe. The villa's proximity to the sparkling Adriatic Sea and its tranquil surroundings make it an ideal retreat for both relaxation and exploration. Experience the epitome of luxury living in this modern villa, where breathtaking views, sophisticated design, and a serene environment converge. Don’t miss the opportunity to own a slice of paradise in one of Dalmatia’s most sought-after locations. Veja mais Veja menos Vítejte v této nádherné moderní vile v malebném městečku Brela, na úpatí majestátního pohoří Biokovo. Tento architektonický skvost nabízí jedinečný zážitek z bydlení s nádherným výhledem na moře z každého pokoje. Tato vila se rozkládá na velkorysé ploše 420 m² a byla pečlivě navržena tak, aby splňovala nejvyšší standardy současného bydlení. Součástí nemovitosti jsou dva samostatné, plně vybavené apartmány rozmístěné na několika úrovních, které zajišťují soukromí i luxus. Přízemí:
Rozlehlý byt o rozloze 120 m² v přízemí nabízí moderní otevřený obývací prostor s nejmodernější kuchyní, jídelním koutem a stylovým obývacím pokojem. K dispozici je také praktická toaleta pro hosty. Vyjděte ven na soukromou terasu a užijte si osvěžující koupel v bazénu o rozloze 30 m² nebo se vyhřívejte na slunci a kochejte se panoramatickým výhledem na moře. V horním patře tohoto apartmánu se nacházejí tři elegantní ložnice, každá s vlastní koupelnou, plus balkon o rozloze 15 m² pro maximální relaxaci. Druhé patro:
Druhý apartmán, který se nachází v nejvyšším patře, nabízí 90 m² rafinovaného obytného prostoru, včetně prostorné ložnice, další koupelny a útulného obývacího prostoru. Užijte si rozlehlou částečně krytou terasu o rozloze 35 m², která je ideální pro zábavu nebo jen odpočinek s klidným mořským vánkem. Přehled regionu:
Brela, klenot na dalmatském pobřeží, je proslulá svými nedotčenými přírodními krásami. Se svými křišťálově čistými modrými vodami, oblázkovými a písečnými plážemi a okouzlující promenádou lemovanou voňavými borovicemi přitahuje Brela návštěvníky z celého světa. Blízkost vily k šumivému Jaderskému moři a její klidné okolí z ní činí ideální útočiště pro relaxaci i objevování. Zažijte ztělesnění luxusního bydlení v této moderní vile, kde se snoubí dechberoucí výhledy, sofistikovaný design a klidné prostředí. Nenechte si ujít příležitost vlastnit kousek ráje v jedné z nejvyhledávanějších lokalit Dalmácie. Willkommen in dieser exquisiten, modernen Villa in der malerischen Stadt Brela, am Fuße des majestätischen Biokovo-Gebirges. Dieses architektonische Juwel bietet ein unvergleichliches Wohnerlebnis mit atemberaubendem Meerblick von jedem Zimmer aus. Mit einer großzügigen Fläche von 420 m² wurde diese Villa sorgfältig entworfen, um den höchsten Standards des zeitgenössischen Wohnens gerecht zu werden. Das Anwesen verfügt über zwei separate, voll ausgestattete Apartments, die sich über mehrere Ebenen erstrecken und sowohl Privatsphäre als auch Luxus gewährleisten. Erdgeschoß:
Das weitläufige, 120 m² große Apartment im Erdgeschoss verfügt über einen modernen, offenen Wohnbereich mit einer hochmodernen Küche, einem Essbereich und einer stilvollen Lounge. Ein komfortables Gäste-WC ist ebenfalls vorhanden. Treten Sie auf die private Terrasse und genießen Sie ein erfrischendes Bad im 30 m² großen Pool oder sonnen Sie sich in der Sonne, während Sie den Panoramablick auf das Meer genießen. Im Obergeschoss dieses Apartments befinden sich drei elegante Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad sowie ein 15 m² großer Balkon für ultimative Entspannung. Zweiter Stock:
Die zweite Wohnung, die sich im obersten Stockwerk befindet, bietet 90 m² gepflegte Wohnfläche, darunter ein geräumiges Schlafzimmer, ein zusätzliches Badezimmer und einen gemütlichen Wohnbereich. Genießen Sie die 35 m² große, teilweise überdachte Terrasse, die sich perfekt zum Unterhalten oder einfach nur zum Entspannen bei der ruhigen Meeresbrise eignet. Übersicht über die Region:
Brela, ein Juwel an der dalmatinischen Küste, ist bekannt für seine unberührte Naturschönheit. Mit seinem kristallklaren blauen Wasser, den Kiesel- und Sandstränden und einer charmanten Promenade, die von duftenden Pinien gesäumt ist, zieht Brela Besucher aus der ganzen Welt an. Die Nähe der Villa zur glitzernden Adria und ihre ruhige Umgebung machen sie zu einem idealen Rückzugsort zum Entspannen und Erkunden. Erleben Sie den Inbegriff von Luxus in dieser modernen Villa, in der atemberaubende Aussichten, anspruchsvolles Design und eine ruhige Umgebung zusammenkommen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, ein Stück Paradies in einer der begehrtesten Lagen Dalmatiens zu besitzen. Welkom in deze prachtige moderne villa genesteld in het pittoreske stadje Brela, aan de voet van de majestueuze berg Biokovo. Dit architecturale juweeltje biedt een ongeëvenaarde woonervaring met een prachtig uitzicht op zee vanuit elke kamer. Deze villa beslaat een royale oppervlakte van 420 m² en is zorgvuldig ontworpen om te voldoen aan de hoogste normen van het hedendaagse leven. De woning omvat twee afzonderlijke, volledig uitgeruste appartementen verdeeld over meerdere niveaus, die zowel privacy als luxe garanderen. Benedenverdieping:
Het uitgestrekte appartement van 120 m² op de begane grond beschikt over een eigentijdse open leefruimte met een ultramoderne keuken, een eethoek en een stijlvolle woonkamer. Er is ook een handig gastentoilet beschikbaar. Stap naar buiten naar het privéterras en geniet van een verfrissende duik in het zwembad van 30 m² of koester je in de zon terwijl je geniet van het panoramische uitzicht op zee. Op de bovenverdieping van dit appartement bevinden zich drie elegante slaapkamers, elk met een eigen en-suite badkamer, plus een balkon van 15 m² voor ultieme ontspanning. Tweede verdieping:
Het tweede appartement, gelegen op de bovenste verdieping, biedt 90 m² verfijnde leefruimte, waaronder een ruime slaapkamer, een extra badkamer en een gezellige woonkamer. Geniet van het uitgestrekte gedeeltelijk overdekte terras van 35 m², perfect om te entertainen of gewoon te ontspannen met de rustige zeebries. Regio overzicht:
Brela, een juweel aan de Dalmatische kust, staat bekend om zijn ongerepte natuurlijke schoonheid. Met zijn kristalheldere blauwe water, kiezel- en zandstranden en een charmante promenade omzoomd met geurige pijnbomen, trekt Brela bezoekers van over de hele wereld. De nabijheid van de villa tot de sprankelende Adriatische Zee en de rustige omgeving maken het een ideaal toevluchtsoord voor zowel ontspanning als verkenning. Ervaar de belichaming van luxe wonen in deze moderne villa, waar een adembenemend uitzicht, verfijnd design en een serene omgeving samenkomen. Mis de kans niet om een stukje paradijs te bezitten op een van de meest gewilde locaties van Dalmatië. Witamy w tej wyjątkowej, nowoczesnej willi położonej w malowniczym miasteczku Brela, u podnóża majestatycznej góry Biokovo. Ten klejnot architektury oferuje niezrównane wrażenia z życia z przepięknym widokiem na morze z każdego pokoju. Willa o powierzchni 420 m² została skrupulatnie zaprojektowana, aby spełnić najwyższe standardy współczesnego życia. W skład nieruchomości wchodzą dwa oddzielne, w pełni wyposażone apartamenty rozmieszczone na wielu poziomach, zapewniające zarówno prywatność, jak i luksus. Parter:
Rozległy apartament o powierzchni 120 m² na parterze oferuje nowoczesną przestrzeń dzienną na otwartym planie z nowoczesną kuchnią, jadalnią i stylowym salonem. Do dyspozycji Gości jest również wygodna toaleta. Wyjdź na prywatny taras i zanurz się w orzeźwiającym basenie o powierzchni 30 m² lub wygrzej się w słońcu, podziwiając panoramiczny widok na morze. Na piętrze apartamentu znajdują się trzy eleganckie sypialnie, każda z własną łazienką, oraz balkon o powierzchni 15 m², który zapewnia najwyższy relaks. Drugie piętro:
Drugi apartament, zlokalizowany na ostatnim piętrze, oferuje 90 m² wyrafinowanej przestrzeni mieszkalnej, w tym przestronną sypialnię, dodatkową łazienkę i przytulną część dzienną. Ciesz się rozległym, częściowo zadaszonym tarasem o powierzchni 35 m², idealnym do rozrywki lub po prostu relaksu przy spokojnej morskiej bryzie. Przegląd regionu:
Brela, klejnot na wybrzeżu Dalmacji, słynie z nieskazitelnego naturalnego piękna. Krystalicznie czysta, błękitna woda, żwirowe i piaszczyste plaże oraz urocza promenada wysadzana pachnącymi sosnami sprawiają, że Brela przyciąga turystów z całego świata. Bliskość lśniącego Morza Adriatyckiego i spokojna okolica sprawiają, że willa jest idealnym miejscem zarówno na relaks, jak i zwiedzanie. Doświadcz uosobienia luksusu życia w tej nowoczesnej willi, w której zbiegają się zapierające dech w piersiach widoki, wyrafinowany design i spokojne otoczenie. Nie przegap okazji, aby nabyć kawałek raju w jednym z najbardziej poszukiwanych miejsc w Dalmacji. Välkommen till denna utsökta moderna villa inbäddat i den pittoreska staden Brela, vid foten av det majestätiska Biokovo-berget. Denna arkitektoniska pärla erbjuder en oöverträffad boendeupplevelse med fantastisk havsutsikt från alla rum. Denna villa sträcker sig över generösa 420 m² och har noggrant utformats för att uppfylla de högsta standarderna för modernt boende. Fastigheten inkluderar två separata, fullt utrustade lägenheter fördelade på flera nivåer, vilket garanterar både avskildhet och lyx. Bottenvåning:
Den expansiva lägenheten på 120 m² på bottenvåningen har ett modernt vardagsrum i öppen planlösning med ett toppmodernt kök, matplats och ett elegant vardagsrum. Det finns även en praktisk gästtoalett. Gå ut till den privata terrassen och njut av ett uppfriskande dopp i den 30 m² stora poolen eller sola dig i solen medan du njuter av panoramautsikten över havet. På övervåningen i denna lägenhet finns tre eleganta sovrum, alla med eget badrum, plus en 15 m² stor balkong för ultimat avkoppling. Andra våningen:
Den andra lägenheten, som ligger på översta våningen, erbjuder 90 m² raffinerad boyta, inklusive ett rymligt sovrum, ett extra badrum och ett mysigt vardagsrum. Njut av den expansiva 35 m² delvis täckta terrassen, perfekt för underhållning eller helt enkelt varva ner med den lugna havsbrisen. Översikt över regioner:
Brela, en juvel på den dalmatiska kusten, är känd för sin orörda naturskönhet. Med sitt kristallklara blå vatten, sten- och sandstränder och en charmig strandpromenad kantad av doftande tallar lockar Brela besökare från hela världen. Villans närhet till det glittrande Adriatiska havet och dess lugna omgivningar gör den till en idealisk tillflyktsort för både avkoppling och utforskning. Upplev symbolen för lyxigt boende i denna moderna villa, där hisnande vyer, sofistikerad design och en lugn miljö sammanstrålar. Missa inte möjligheten att äga en bit av paradiset på en av Dalmatiens mest eftertraktade platser. Welcome to this exquisite modern villa nestled in the picturesque town of Brela, at the foot of the majestic Biokovo Mountain. This architectural gem offers an unparalleled living experience with stunning sea views from every room. Spanning a generous 420 m², this villa has been meticulously designed to meet the highest standards of contemporary living. The property includes two separate, fully-equipped apartments spread over multiple levels, ensuring both privacy and luxury. Ground Floor:
The expansive 120 m² apartment on the ground floor features a contemporary open-plan living space with a state-of-the-art kitchen, dining area, and a stylish lounge. A convenient guest toilet is also available. Step outside to the private terrace and enjoy a refreshing dip in the 30 m² swimming pool or bask in the sun while soaking in the panoramic sea views. The upper floor of this apartment houses three elegant bedrooms, each with its own en-suite bathroom, plus a 15 m² balcony for ultimate relaxation. Second Floor:
The second apartment, located on the top floor, offers 90 m² of refined living space, including a spacious bedroom, an additional bathroom, and a cozy living area. Enjoy the expansive 35 m² partially covered terrace, perfect for entertaining or simply unwinding with the tranquil sea breeze. Region Overview:
Brela, a jewel on the Dalmatian coast, is renowned for its pristine natural beauty. With its crystal-clear blue waters, pebble and sandy beaches, and a charming promenade lined with fragrant pine trees, Brela attracts visitors from around the globe. The villa's proximity to the sparkling Adriatic Sea and its tranquil surroundings make it an ideal retreat for both relaxation and exploration. Experience the epitome of luxury living in this modern villa, where breathtaking views, sophisticated design, and a serene environment converge. Don’t miss the opportunity to own a slice of paradise in one of Dalmatia’s most sought-after locations. Bienvenue dans cette exquise villa moderne nichée dans la ville pittoresque de Brela, au pied de la majestueuse montagne Biokovo. Ce joyau architectural offre une expérience de vie inégalée avec une vue imprenable sur la mer depuis chaque pièce. D’une superficie généreuse de 420 m², cette villa a été méticuleusement conçue pour répondre aux plus hauts standards de la vie contemporaine. La propriété comprend deux appartements séparés et entièrement équipés répartis sur plusieurs niveaux, assurant à la fois intimité et luxe. Rez-de-chaussée:
Le vaste appartement de 120 m² situé au rez-de-chaussée dispose d’un espace de vie contemporain décloisonné avec une cuisine ultramoderne, un coin repas et un salon élégant. Des toilettes pour les invités sont également disponibles. Sortez sur la terrasse privée et profitez d’un plongeon rafraîchissant dans la piscine de 30 m² ou prélassez-vous au soleil tout en profitant de la vue panoramique sur la mer. L’étage supérieur de cet appartement abrite trois chambres élégantes, chacune avec sa propre salle de bain attenante, ainsi qu’un balcon de 15 m² pour une détente ultime. Deuxième étage :
Le second appartement, situé au dernier étage, offre 90 m² d’espace de vie raffiné, comprenant une chambre spacieuse, une salle de bain supplémentaire et un espace de vie cosy. Profitez de la vaste terrasse partiellement couverte de 35 m², idéale pour se divertir ou simplement se détendre avec la brise marine tranquille. Aperçu de la région :
Brela, un joyau de la côte dalmate, est réputée pour sa beauté naturelle immaculée. Avec ses eaux bleues cristallines, ses plages de galets et de sable et sa charmante promenade bordée de pins parfumés, Brela attire des visiteurs du monde entier. La proximité de la villa avec la mer Adriatique scintillante et son environnement tranquille en font une retraite idéale pour la détente et l’exploration. Découvrez la quintessence de la vie de luxe dans cette villa moderne, où convergent des vues à couper le souffle, un design sophistiqué et un environnement serein. Ne manquez pas l’occasion de posséder un coin de paradis dans l’un des endroits les plus recherchés de Dalmatie. Vitajte v tejto nádhernej modernej vile v malebnom mestečku Brela, na úpätí majestátnej hory Biokovo. Tento architektonický klenot ponúka jedinečný zážitok z bývania s úžasným výhľadom na more z každej izby. Táto vila s rozlohou 420 m² bola starostlivo navrhnutá tak, aby spĺňala najvyššie štandardy súčasného bývania. Súčasťou nehnuteľnosti sú dva samostatné, plne vybavené apartmány rozmiestnené na viacerých úrovniach, ktoré zaisťujú súkromie aj luxus. Prízemie:
Rozľahlý apartmán s rozlohou 120 m² na prízemí ponúka moderný otvorený obývací priestor s najmodernejšou kuchyňou, jedálenským kútom a štýlovým salónikom. K dispozícii je aj pohodlná toaleta pre hostí. Vyjdite von na súkromnú terasu a vychutnajte si osviežujúce kúpanie v bazéne s rozlohou 30 m² alebo sa vyhrievajte na slnku pri panoramatickom výhľade na more. Na hornom poschodí tohto apartmánu sa nachádzajú tri elegantné spálne, každá s vlastnou kúpeľňou, plus balkón s rozlohou 15 m² pre dokonalý relax. Druhé poschodie:
Druhý byt, ktorý sa nachádza na najvyššom poschodí, ponúka 90 m² rafinovaného obytného priestoru vrátane priestrannej spálne, ďalšej kúpeľne a útulného obývacieho priestoru. Vychutnajte si rozsiahlu čiastočne krytú terasu s rozlohou 35 m², ktorá je ideálna na zábavu alebo si jednoducho oddýchnite pri pokojnom morskom vánku. Prehľad regiónu:
Brela, klenot na dalmatínskom pobreží, je známa svojimi nedotknutými prírodnými krásami. So svojimi krištáľovo čistými modrými vodami, kamienkovými a piesočnatými plážami a očarujúcou promenádou lemovanou voňavými borovicami priťahuje Brela návštevníkov z celého sveta. Blízkosť vily k šumivému Jadranskému moru a jej pokojnému okoliu z nej robí ideálne útočisko na oddych aj objavovanie. Zažite stelesnenie luxusného bývania v tejto modernej vile, kde sa spájajú úchvatné výhľady, sofistikovaný dizajn a pokojné prostredie. Nenechajte si ujsť príležitosť vlastniť kúsok raja v jednej z najvyhľadávanejších lokalít Dalmácie.