A CARREGAR FOTOGRAFIAS...

Sofiya - Casa e casa unifamiliar à vendre

Bulgaria > Sofiya-Grad > Sofiya

950 000 EUR

Compartilhe este anúncio

Facebook

Casa e Casa Unifamiliar (Para venda)

244 m²

Referência: EDEN-T116069437 / 116069437

Fully furnished house with a total built-up area of 244 sq.m, located in a centuries-old pine forest, with a wonderful, well-maintained yard with an area of 1350 sq.m. surrounded by a high, massive fence. It is located next to the center of Bankya, above the municipality, the railway station, and the renovated bathroom. Ground floor 2 rooms and toilet. 1st floor large living room, dining room, kitchen, bathroom and toilet and room. Everything is floored with herringbone parquet. In the living room there is an old accumulating, ceramic fireplace that can heat the whole house. 2nd floor large terrace with a canopy (veranda), 2 rooms, bathroom and toilet, storage room. Private garage with direct access from the street. Landscaped yard (1350 sq.m) with dense ryegrass, automatic irrigation system, rock gardens, centuries-old pines and a bore/well. Massive outdoor barbecue. Sold with reserved right of use to an elderly person. All terms of the deal are negotiable! Veja mais Veja menos Volledig gemeubileerd huis met een totale bebouwde oppervlakte van 244 m², gelegen in een eeuwenoud dennenbos, met een prachtige, goed onderhouden tuin van 1350 m². omgeven door een hoge, massieve omheining. Het ligt naast het centrum van Bankya, boven de gemeente, het treinstation en het gerenoveerde toilet. Begane grond, 2 kamers en toilet. Grote woonkamer op de eerste verdieping, eetkamer, keuken, badkamer en toilet en kamer. Alles is vloerbelagd, parket, visgraat. In de woonkamer staat een oude keramische open haard die het hele huis kan verwarmen. Grote terras op de tweede verdieping met een baldakijn (veranda), 2 kamers, badkamer en toilet, opslagruimte. Privégarage met directe toegang vanaf de straat. Aangelegde tuin (1350 m²) met dicht raaigras, automatisch irrigatiesysteem, rotstuinen, eeuwenoude dennen en een sonde/put. Enorme barbecue buiten. Het wordt verkocht met een voorbehouden gebruiksrecht aan een volwassene. Alle voorwaarden van de deal zijn onderhandelbaar! Изцяло обзаведена къща с РЗП от 244 кв.м, разположена във вековна борова гора, с прекрасен, добре поддържан двор с площ от 1350 кв.м. ограден с висока, масивна ограда. Намира се непосредствено до центъра Банкя, над общината, ж.п. гарата, и обновената баня. Партерен етаж 2 помещения и тоалетна. 1-ви етаж голям хол, трапезария, кухня, баня и тоалетна и стая. Всичко е с подова настилка паркет рибена кост . В хола има стара акумулираща, керамична камина, която може да отоплява цялата къща. 2-ри етаж голяма тераса с навес (веранда), 2 стаи, баня и тоалетна, складово помещение. Самостоятелен гараж с директен достъп от улицата. Озеленен двор (1350 кв.м) с гъст райграс, автоматична напоителна система, алпинеуми, вековни борове и сонда/кладенец. Масивно външно барбекю. Продава се със запазено право на ползване на възрастен човек. Всички условия по сделката подлежат на договаряне! Maison entièrement meublée d’une superficie construite totale de 244 m², située dans une forêt de pins vieille de plusieurs siècles, avec une magnifique cour bien entretenue d’une superficie de 1350 m². entourée d’une haute et massive clôture. Elle est située à côté du centre de Bankya, au-dessus de la municipalité, de la gare et de la salle de bain rénovée. Rez-de-chaussée : 2 pièces et toilettes. Premier étage grand salon, salle à manger, cuisine, salle de bain, toilettes et pièce. Tout est revêtu d’un parquet en arête de poisson. Dans le salon, il y a une ancienne cheminée en céramique accumulée qui peut chauffer toute la maison. Terrasse au 2e étage avec un baldaquin (véranda), 2 pièces, salle de bain et toilettes, salle de stockage. Garage privé avec accès direct depuis la rue. Jardin paysager (1350 m²) avec dense ray-grass, système d’irrigation automatique, jardins de pierres, pins centenaires et un puits/forage. Immense barbecue extérieur. Vendu avec un droit d’usage réservé à une personne âgée. Tous les termes du contrat sont négociables ! Fully furnished house with a total built-up area of 244 sq.m, located in a centuries-old pine forest, with a wonderful, well-maintained yard with an area of 1350 sq.m. surrounded by a high, massive fence. It is located next to the center of Bankya, above the municipality, the railway station, and the renovated bathroom. Ground floor 2 rooms and toilet. 1st floor large living room, dining room, kitchen, bathroom and toilet and room. Everything is floored with herringbone parquet. In the living room there is an old accumulating, ceramic fireplace that can heat the whole house. 2nd floor large terrace with a canopy (veranda), 2 rooms, bathroom and toilet, storage room. Private garage with direct access from the street. Landscaped yard (1350 sq.m) with dense ryegrass, automatic irrigation system, rock gardens, centuries-old pines and a bore/well. Massive outdoor barbecue. Sold with reserved right of use to an elderly person. All terms of the deal are negotiable! Plně zařízený dům s celkovou zastavanou plochou 244 m², nacházející se v staletém borovém lese, s nádherným, dobře udržovaným dvorem o rozloze 1350 m². obklopený vysokým, masivním plotem. Nachází se vedle centra Bankya, nad městem, železniční stanicí a zrekonstruovanou koupelnou. Přízemí jsou 2 pokoje a toaleta. Velký obývací pokoj, jídelna, kuchyně, koupelna, toaleta a pokoj v 1. patře. Všechno je na zemi, parketa, rybí kost. V obývacím pokoji je starý keramický krb, který dokáže vytopit celý dům. Velká terasa ve 2. patře s přístřeškem (verandou), 2 pokoje, koupelna a toaleta, skladovací místnost. Soukromá garáž s přímým přístupem ze silnice. Upravený dvůr (1350 m²) s hustou žitnou trávou, automatickým zavlažovacím systémem, skalními zahradami, staletými borovicemi a sondou/studnou. Obrovské venkovní grilování. Prodává se s vyhrazeným právem užívání dospělé osobě. Všechny podmínky dohody jsou vyjednávatelné!