PKP S.A. Real Estate Management Branch in Wrocław presents an offer for the sale by tender of an unlimited right of perpetual usufruct of land marked with the registration number of plot 207/5, located in Węgliniec at Sikorskiego Street, with an area of 0.0.1371 ha. The plot is located on the outskirts of urban residential, commercial and industrial buildings, not far from the junction with the railway siding of the Węgliniec station. The area of the plot is undeveloped, flat, partially fenced, densely overgrown with tall grasses, self-seeding trees and shrubs. In addition, an overhead power line runs through the plot, owned by PKP Energetyka with its registered office in Warsaw. Utilities run through Sikorskiego Street: water supply, sewage, electricity. In the local spatial development plan, the property is designated with the following symbols: - 12.4P/U- production and service areas.
All information about the offer along with tender materials will be posted on the website in the Corporate Service / Real Estate / Sale tab.
"This announcement is for commercial purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, paragraph 1. of the Civil Code". In accordance with Article 13 of the GDPR, we would like to inform you that the administrator of your personal data is "Polskie Koleje Państwowe S.A." with its registered office at Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warsaw (hereinafter referred to as PKP S.A., the Advertiser). Providing personal data contained in the contact form is voluntary, but necessary to carry out the inquiry covered by the form. Your personal data will be processed in order to contact PKP S.A. in connection with the said announcement on the basis of your consent, which may be revoked at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. Contact with the PKP S.A. Data Protection Officer: iod@. Further information is available, including your rights, retention periods and categories of data recipients. By clicking the "Ask for an offer" button below, you agree to the processing of your personal data by PKP S.A. for the purpose of contacting you regarding this announcement. Feel free to contact us for more information.
Sales Department PKP S.A. Real Estate Management Branch Joannitów 13, 50-525 Wrocław
Veja maisVeja menos
PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami we Wrocławiu przedstawia ofertę sprzedaży w drodze przetargu nieograniczonego prawa użytkowania wieczystego gruntu oznaczonego nr ewidencyjnym działki 207/5, położonego w Węglińcu przy ul. Sikorskiego, o powierzchni 0,0,1371 ha. Działka położona jest na obrzeżach miejskiej zabudowy mieszkaniowej, usługowej i przemysłowej, w niedalekiej odległości od węzła z bocznicą kolejowa stacji Węgliniec. Teren działki jest niezabudowany, płaski, częściowo ogrodzony, porośnięty gęsto wysokimi trawami, samosiewami drzew, i krzewów. Ponadto, przez teren działki przebiega napowietrzna linia energetyczna, będąca własnością spółki PKP Energetyka z siedzibą w Warszawie. W ulicy Sikorskiego przebiegają media: wodociąg, kanalizacja, energia elektryczna. W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego nieruchomość przeznaczona jest symbolami : - 12.4P/U- tereny produkcyjno- usługowe.
Wszelkie informacje dot. oferty wraz z materiałami przetargowymi zamieszczone zostaną na stronie internetowej w zakładce Serwis Korporacyjny / nieruchomości / sprzedaż.
„Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, paragraf 1. Kodeksu Cywilnego”. Zgodnie z art. 13 RODO informujemy, że administratorem Pani/Pana danych osobowych jest „Polskie Koleje Państwowe S.A.” z siedzibą przy Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warszawa (dalej PKP S.A., Ogłoszeniodawca). Podanie danych osobowych zawartych w formularzu kontaktowym jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji zapytania objętego formularzem. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu nawiązania kontaktu z PKP S.A. w związku z przedmiotowym ogłoszeniem na podstawie Pani/Pana zgody, która może zostać odwołana w dowolnym czasie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Kontakt z inspektorem ochrony danych PKP S.A.: iod@. Więcej informacjami dostępnych jest, w tym dotyczących przysługujących Pani/Panu praw, okresów przechowywania danych i kategorii odbiorców danych. Klikając poniższy przycisk „Zapytaj o ofertę” wyraża Pani/Pan zgodę na przetwarzanie przez PKP S.A. danych osobowych w celu nawiązania kontaktu w sprawie niniejszego ogłoszenia. Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji.
Wydział Sprzedaży PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami ul. Joannitów 13, 50-525 Wrocław
PKP S.A. Real Estate Management Branch in Wrocław presents an offer for the sale by tender of an unlimited right of perpetual usufruct of land marked with the registration number of plot 207/5, located in Węgliniec at Sikorskiego Street, with an area of 0.0.1371 ha. The plot is located on the outskirts of urban residential, commercial and industrial buildings, not far from the junction with the railway siding of the Węgliniec station. The area of the plot is undeveloped, flat, partially fenced, densely overgrown with tall grasses, self-seeding trees and shrubs. In addition, an overhead power line runs through the plot, owned by PKP Energetyka with its registered office in Warsaw. Utilities run through Sikorskiego Street: water supply, sewage, electricity. In the local spatial development plan, the property is designated with the following symbols: - 12.4P/U- production and service areas.
All information about the offer along with tender materials will be posted on the website in the Corporate Service / Real Estate / Sale tab.
"This announcement is for commercial purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, paragraph 1. of the Civil Code". In accordance with Article 13 of the GDPR, we would like to inform you that the administrator of your personal data is "Polskie Koleje Państwowe S.A." with its registered office at Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warsaw (hereinafter referred to as PKP S.A., the Advertiser). Providing personal data contained in the contact form is voluntary, but necessary to carry out the inquiry covered by the form. Your personal data will be processed in order to contact PKP S.A. in connection with the said announcement on the basis of your consent, which may be revoked at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. Contact with the PKP S.A. Data Protection Officer: iod@. Further information is available, including your rights, retention periods and categories of data recipients. By clicking the "Ask for an offer" button below, you agree to the processing of your personal data by PKP S.A. for the purpose of contacting you regarding this announcement. Feel free to contact us for more information.
Sales Department PKP S.A. Real Estate Management Branch Joannitów 13, 50-525 Wrocław
Die PKP S.A. Real Estate Management Branch in Wrocław unterbreitet ein Angebot für den Verkauf eines unbefristeten Erbnießungsrechts an einem Grundstück mit der Registernummer des Grundstücks 207/5 in Węgliniec in der Sikorskiego-Straße mit einer Fläche von 0,0,1371 ha. Das Grundstück befindet sich am Rande von städtischen Wohn-, Gewerbe- und Industriegebäuden, nicht weit von der Kreuzung mit dem Gleisanschluss des Bahnhofs Węgliniec entfernt. Die Fläche des Grundstücks ist unbebaut, flach, teilweise eingezäunt, dicht bewachsen mit hohen Gräsern, selbstsäenden Bäumen und Sträuchern. Darüber hinaus verläuft eine Freileitung durch das Grundstück, das sich im Besitz von PKP Energetyka mit Sitz in Warschau befindet. Durch die Sikorskiego-Straße verlaufen Versorgungseinrichtungen: Wasserversorgung, Abwasser, Strom. Im örtlichen Raumordnungsplan ist das Grundstück mit folgenden Symbolen gekennzeichnet: - 12.4P/U - Produktions- und Servicebereiche.
Alle Informationen über das Angebot sowie die Ausschreibungsunterlagen werden auf der Website unter der Registerkarte Corporate Service / Immobilien / Verkauf veröffentlicht.
"Diese Bekanntmachung dient ausschließlich kommerziellen Zwecken und stellt kein Angebot im Sinne von Artikel 66 Absatz 1 dar. des Bürgerlichen Gesetzbuches". In Übereinstimmung mit Art. 13 der DSGVO möchten wir Sie darüber informieren, dass der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten "Polskie Koleje Państwowe S.A." mit Sitz in Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warschau (im Folgenden PKP S.A., Inserent genannt) ist. Die Angabe der im Kontaktformular enthaltenen personenbezogenen Daten ist freiwillig, aber notwendig, um die im Formular enthaltene Anfrage durchzuführen. Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um PKP S.A. im Zusammenhang mit dieser Ankündigung auf der Grundlage Ihrer Einwilligung, die jederzeit widerrufen werden kann, zu kontaktieren. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Kontakt mit dem Datenschutzbeauftragten der PKP S.A.: iod@. Weitere Informationen finden Sie hier, einschließlich Ihrer Rechte, Aufbewahrungsfristen und Kategorien von Datenempfängern. Indem Sie unten auf die Schaltfläche "Angebot anfordern" klicken, erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch PKP S.A. zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit Ihnen bezüglich dieser Ankündigung einverstanden. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.
The plot is located on the outskirts of urban residential, commercial and industrial buildings, not far from the junction with the railway siding of the Węgliniec station.
The area of the plot is undeveloped, flat, partially fenced, densely overgrown with tall grasses, self-seeding trees and shrubs.
In addition, an overhead power line runs through the plot, owned by PKP Energetyka with its registered office in Warsaw.
Utilities run through Sikorskiego Street: water supply, sewage, electricity.
In the local spatial development plan, the property is designated with the following symbols:
- 12.4P/U- production and service areas.
All information about the offer along with tender materials will be posted on the website in the Corporate Service / Real Estate / Sale tab.
"This announcement is for commercial purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, paragraph 1. of the Civil Code".
In accordance with Article 13 of the GDPR, we would like to inform you that the administrator of your personal data is "Polskie Koleje Państwowe S.A." with its registered office at Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warsaw (hereinafter referred to as PKP S.A., the Advertiser). Providing personal data contained in the contact form is voluntary, but necessary to carry out the inquiry covered by the form. Your personal data will be processed in order to contact PKP S.A. in connection with the said announcement on the basis of your consent, which may be revoked at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. Contact with the PKP S.A. Data Protection Officer: iod@. Further information is available, including your rights, retention periods and categories of data recipients. By clicking the "Ask for an offer" button below, you agree to the processing of your personal data by PKP S.A. for the purpose of contacting you regarding this announcement.
Feel free to contact us for more information.
Sales Department
PKP S.A. Real Estate Management Branch
Joannitów 13, 50-525 Wrocław Veja mais Veja menos PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami we Wrocławiu przedstawia ofertę sprzedaży w drodze przetargu nieograniczonego prawa użytkowania wieczystego gruntu oznaczonego nr ewidencyjnym działki 207/5, położonego w Węglińcu przy ul. Sikorskiego, o powierzchni 0,0,1371 ha.
Działka położona jest na obrzeżach miejskiej zabudowy mieszkaniowej, usługowej i przemysłowej, w niedalekiej odległości od węzła z bocznicą kolejowa stacji Węgliniec.
Teren działki jest niezabudowany, płaski, częściowo ogrodzony, porośnięty gęsto wysokimi trawami, samosiewami drzew, i krzewów.
Ponadto, przez teren działki przebiega napowietrzna linia energetyczna, będąca własnością spółki PKP Energetyka z siedzibą w Warszawie.
W ulicy Sikorskiego przebiegają media: wodociąg, kanalizacja, energia elektryczna.
W miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego nieruchomość przeznaczona jest symbolami :
- 12.4P/U- tereny produkcyjno- usługowe.
Wszelkie informacje dot. oferty wraz z materiałami przetargowymi zamieszczone zostaną na stronie internetowej w zakładce Serwis Korporacyjny / nieruchomości / sprzedaż.
„Niniejsze ogłoszenie jest wyłącznie informacją handlową i nie stanowi oferty w myśl art. 66, paragraf 1. Kodeksu Cywilnego”.
Zgodnie z art. 13 RODO informujemy, że administratorem Pani/Pana danych osobowych jest „Polskie Koleje Państwowe S.A.” z siedzibą przy Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warszawa (dalej PKP S.A., Ogłoszeniodawca). Podanie danych osobowych zawartych w formularzu kontaktowym jest dobrowolne, ale niezbędne do realizacji zapytania objętego formularzem. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w celu nawiązania kontaktu z PKP S.A. w związku z przedmiotowym ogłoszeniem na podstawie Pani/Pana zgody, która może zostać odwołana w dowolnym czasie. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Kontakt z inspektorem ochrony danych PKP S.A.: iod@. Więcej informacjami dostępnych jest, w tym dotyczących przysługujących Pani/Panu praw, okresów przechowywania danych i kategorii odbiorców danych. Klikając poniższy przycisk „Zapytaj o ofertę” wyraża Pani/Pan zgodę na przetwarzanie przez PKP S.A. danych osobowych w celu nawiązania kontaktu w sprawie niniejszego ogłoszenia.
Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji.
Wydział Sprzedaży
PKP S.A. Oddział Gospodarowania Nieruchomościami
ul. Joannitów 13, 50-525 Wrocław PKP S.A. Real Estate Management Branch in Wrocław presents an offer for the sale by tender of an unlimited right of perpetual usufruct of land marked with the registration number of plot 207/5, located in Węgliniec at Sikorskiego Street, with an area of 0.0.1371 ha.
The plot is located on the outskirts of urban residential, commercial and industrial buildings, not far from the junction with the railway siding of the Węgliniec station.
The area of the plot is undeveloped, flat, partially fenced, densely overgrown with tall grasses, self-seeding trees and shrubs.
In addition, an overhead power line runs through the plot, owned by PKP Energetyka with its registered office in Warsaw.
Utilities run through Sikorskiego Street: water supply, sewage, electricity.
In the local spatial development plan, the property is designated with the following symbols:
- 12.4P/U- production and service areas.
All information about the offer along with tender materials will be posted on the website in the Corporate Service / Real Estate / Sale tab.
"This announcement is for commercial purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, paragraph 1. of the Civil Code".
In accordance with Article 13 of the GDPR, we would like to inform you that the administrator of your personal data is "Polskie Koleje Państwowe S.A." with its registered office at Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warsaw (hereinafter referred to as PKP S.A., the Advertiser). Providing personal data contained in the contact form is voluntary, but necessary to carry out the inquiry covered by the form. Your personal data will be processed in order to contact PKP S.A. in connection with the said announcement on the basis of your consent, which may be revoked at any time. Withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. Contact with the PKP S.A. Data Protection Officer: iod@. Further information is available, including your rights, retention periods and categories of data recipients. By clicking the "Ask for an offer" button below, you agree to the processing of your personal data by PKP S.A. for the purpose of contacting you regarding this announcement.
Feel free to contact us for more information.
Sales Department
PKP S.A. Real Estate Management Branch
Joannitów 13, 50-525 Wrocław Die PKP S.A. Real Estate Management Branch in Wrocław unterbreitet ein Angebot für den Verkauf eines unbefristeten Erbnießungsrechts an einem Grundstück mit der Registernummer des Grundstücks 207/5 in Węgliniec in der Sikorskiego-Straße mit einer Fläche von 0,0,1371 ha.
Das Grundstück befindet sich am Rande von städtischen Wohn-, Gewerbe- und Industriegebäuden, nicht weit von der Kreuzung mit dem Gleisanschluss des Bahnhofs Węgliniec entfernt.
Die Fläche des Grundstücks ist unbebaut, flach, teilweise eingezäunt, dicht bewachsen mit hohen Gräsern, selbstsäenden Bäumen und Sträuchern.
Darüber hinaus verläuft eine Freileitung durch das Grundstück, das sich im Besitz von PKP Energetyka mit Sitz in Warschau befindet.
Durch die Sikorskiego-Straße verlaufen Versorgungseinrichtungen: Wasserversorgung, Abwasser, Strom.
Im örtlichen Raumordnungsplan ist das Grundstück mit folgenden Symbolen gekennzeichnet:
- 12.4P/U - Produktions- und Servicebereiche.
Alle Informationen über das Angebot sowie die Ausschreibungsunterlagen werden auf der Website unter der Registerkarte Corporate Service / Immobilien / Verkauf veröffentlicht.
"Diese Bekanntmachung dient ausschließlich kommerziellen Zwecken und stellt kein Angebot im Sinne von Artikel 66 Absatz 1 dar. des Bürgerlichen Gesetzbuches".
In Übereinstimmung mit Art. 13 der DSGVO möchten wir Sie darüber informieren, dass der Administrator Ihrer personenbezogenen Daten "Polskie Koleje Państwowe S.A." mit Sitz in Al. Jerozolimskie 142A, 02-305 Warschau (im Folgenden PKP S.A., Inserent genannt) ist. Die Angabe der im Kontaktformular enthaltenen personenbezogenen Daten ist freiwillig, aber notwendig, um die im Formular enthaltene Anfrage durchzuführen. Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um PKP S.A. im Zusammenhang mit dieser Ankündigung auf der Grundlage Ihrer Einwilligung, die jederzeit widerrufen werden kann, zu kontaktieren. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt. Kontakt mit dem Datenschutzbeauftragten der PKP S.A.: iod@. Weitere Informationen finden Sie hier, einschließlich Ihrer Rechte, Aufbewahrungsfristen und Kategorien von Datenempfängern. Indem Sie unten auf die Schaltfläche "Angebot anfordern" klicken, erklären Sie sich mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch PKP S.A. zum Zwecke der Kontaktaufnahme mit Ihnen bezüglich dieser Ankündigung einverstanden.
Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren.
Verkaufsabteilung
PKP S.A. Zweig Immobilienverwaltung
Joannitów 13, 50-525 Wrocław