A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Casa e Casa Unifamiliar (Arrendamentos para férias)
1 qt
72 m²
Referência:
EURL-T113452
/ 10583
Just above Gävle in the beautiful Gävle bay is this cottage with fantastic views of the sea. The large balcony facing the sea is made for wonderful summer evenings. And you have the same fantastic views from the kitchen, dining area and living room. The area was originally a fishing village out by the sea and there is a lot to see and experience. You can buy freshly smoked buckling or fresh fish directly from the fishermen. Visit Böna Lighthouse or swim at one of all the lovely beaches along the coast towards Bönan. There is also a café with light dining where you can enjoy Gävle's beautiful archipelago environment. The cottage was built in 2004 and then completely renovated in 2017 again so it is modern and has all the amenities you need. According to the owner, it is excellent for 2 adults traveling together, but there is also a sofa bed in the home office room if you want to be four instead. There are plenty of things to experience in the immediate area, but you also have Gävle only 13km away, with its restaurants, cafes and shopping. Or you can pay a visit to Limön that is an idyllic summer island in the Gävle archipelago that was already visited in the 19th century as an excursion destination. Here you can swim, fish, grill at picnic areas, walk on the nature trail, see the old and new lighthouse and visit the café during the summer.
Veja mais
Veja menos
Etwas oberhalb von Gävle liegt an der schönen Bucht von Gävle dieses Ferienhaus mit fantastischem Ausblick zum Wasser! Der schöne Balkon zur Meerseite hin ist wie geschaffen für herrliche Sommerabende. Und Sie haben die gleiche fantastische Aussicht von der Küche sowie vom Wohn- und Essbereich des Hauses! Diese Gegend war ursprünglich ein kleines, idyllisches Fischerdorf am Meer. Noch heute gibt es hier frischen oder frisch geräucherten Fisch direkt ab Kutter zu kaufen. Besuchen Sie den Leuchtturm von Böna oder baden Sie an einem der schönen Strände entlang der Küste in Richtung Bönan. Es gibt auch ein Café mit leichter Küche, in dem Sie die schöne Schärenlandschaft von Gävle genießen können. Das Ferienhaus wurde 2004 erbaut und dann 2017 komplett renoviert, sodass es modern und zeitgemäß ausgestattet ist und über diverse Annehmlichkeiten verfügt. Laut Eigentümer ist es hervorragend für ein Paar geeignet, aber es gibt auch ein doppeltes Schlafsofa im Home-Office-Zimmer, falls vier Personen anreisen. Falls Sie mit mehr als vier Personen anreisen möchten, steht etwas dahinter noch das Ferienhaus 53967, das Sie ebenfalls mieten können. In der unmittelbaren Umgebung gibt es viel zu erleben, aber auch der Ort Gävle mit seinen Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten ist nur 13 km entfernt. Oder besuchen Sie Limön, eine idyllische Schäreninsel, die bereits im 19. Jahrhundert als Ausflugsziel besucht wurde. Hier können Sie baden, angeln, an Picknickplätzen grillen, auf dem Naturlehrpfad wandern, den alten und neuen Leuchtturm sehen und im Sommer das Café besuchen.
Justo encima de Gävle, en la hermosa bahía de Gävle, se encuentra esta casa de campo con fantásticas vistas al mar. El gran balcón frente al mar está hecho para maravillosas tardes de verano. Y tiene las mismas fantásticas vistas desde la cocina, el comedor y la sala de estar. La zona era originalmente un pueblo de pescadores junto al mar y hay mucho que ver y experimentar. Puede comprar pandeo recién ahumado o pescado fresco directamente de los pescadores. Visite el faro de Böna o nade en una de las hermosas playas de la costa hacia Bönan. También hay una cafetería con comidas ligeras donde podrá disfrutar del hermoso entorno del archipiélago de Gävle. La cabaña fue construida en 2004 y luego completamente renovada en 2017 nuevamente, por lo que es moderna y tiene todas las comodidades que necesita. Según el propietario, es excelente para 2 adultos que viajan juntos, pero también hay un sofá cama en la sala de la oficina en casa si desea tener cuatro en su lugar. Hay muchas cosas que experimentar en el área inmediata, pero también tiene Gävle a solo 13 km de distancia, con sus restaurantes, cafés y tiendas. O puede visitar Limön, una idílica isla de verano en el archipiélago de Gävle que ya fue visitada en el siglo XIX como destino de excursiones. Aquí puede nadar, pescar, asar a la parrilla en las áreas de picnic, caminar por el sendero natural, ver el faro antiguo y el nuevo y visitar la cafetería durante el verano.
Juste au-dessus de Gävle dans la magnifique baie de Gävle se trouve ce cottage avec une vue fantastique sur la mer. Le grand balcon face à la mer est fait pour de merveilleuses soirées d'été. Et vous avez les mêmes vues fantastiques depuis la cuisine, la salle à manger et le salon. La région était à l'origine un village de pêcheurs au bord de la mer et il y a beaucoup à voir et à découvrir. Vous pouvez acheter du bouclage fraîchement fumé ou du poisson frais directement auprès des pêcheurs. Visitez le phare de Böna ou nagez sur l'une des belles plages le long de la côte en direction de Bönan. Il y a aussi un café avec une salle à manger légère où vous pourrez profiter du magnifique environnement de l'archipel de Gävle. Le chalet a été construit en 2004 puis entièrement rénové en 2017, il est donc moderne et dispose de toutes les commodités dont vous avez besoin. Selon le propriétaire, il est excellent pour 2 adultes voyageant ensemble, mais il y a aussi un canapé-lit dans le bureau à domicile si vous souhaitez en avoir quatre à la place. Il y a beaucoup de choses à découvrir dans les environs immédiats, mais vous avez également Gävle à seulement 13 km, avec ses restaurants, ses cafés et ses boutiques. Ou vous pouvez visiter Limön, une île estivale idyllique de l'archipel de Gävle qui était déjà visitée au 19ème siècle comme destination d'excursion. Ici, vous pouvez nager, pêcher, griller dans les aires de pique-nique, marcher sur le sentier de la nature, voir l'ancien et le nouveau phare et visiter le café pendant l'été.
Appena sopra Gävle, nella bellissima baia di Gävle, si trova questo cottage con una fantastica vista sul mare. L'ampio balcone fronte mare è perfetto per le splendide serate estive. E hai le stesse fantastiche viste dalla cucina, dalla sala da pranzo e dal soggiorno. L'area era originariamente un villaggio di pescatori in riva al mare e c'è molto da vedere e sperimentare. È possibile acquistare stordimento appena affumicato o pesce fresco direttamente dai pescatori. Visita il faro di Böna o nuota in una delle incantevoli spiagge lungo la costa verso Bönan. C'è anche una caffetteria con pasti leggeri dove puoi goderti lo splendido ambiente dell'arcipelago di Gävle. Il cottage è stato costruito nel 2004 e poi completamente rinnovato nel 2017, quindi è moderno e dispone di tutti i comfort necessari. Secondo il proprietario, è eccellente per 2 adulti che viaggiano insieme, ma c'è anche un divano letto nella stanza dell'home office se invece si desidera averne quattro. Ci sono molte cose da provare nelle immediate vicinanze, ma hai anche Gävle a soli 13 km di distanza, con i suoi ristoranti, caffè e negozi. Oppure potete visitare Limön, un'idilliaca isola estiva nell'arcipelago di Gävle, già visitata nel XIX secolo come meta di escursioni. Qui puoi nuotare, pescare, grigliare nelle aree picnic, passeggiare sul sentiero natura, vedere il vecchio e il nuovo faro e visitare il caffè durante l'estate.
Etwas oberhalb von Gävle liegt an der schönen Bucht von Gävle dieses Ferienhaus mit fantastischem Ausblick zum Wasser! Der schöne Balkon zur Meerseite hin ist wie geschaffen für herrliche Sommerabende. Und Sie haben die gleiche fantastische Aussicht von der Küche sowie vom Wohn- und Essbereich des Hauses! Diese Gegend war ursprünglich ein kleines, idyllisches Fischerdorf am Meer. Noch heute gibt es hier frischen oder frisch geräucherten Fisch direkt ab Kutter zu kaufen. Besuchen Sie den Leuchtturm von Böna oder baden Sie an einem der schönen Strände entlang der Küste in Richtung Bönan. Es gibt auch ein Café mit leichter Küche, in dem Sie die schöne Schärenlandschaft von Gävle genießen können. Das Ferienhaus wurde 2004 erbaut und dann 2017 komplett renoviert, sodass es modern und zeitgemäß ausgestattet ist und über diverse Annehmlichkeiten verfügt. Laut Eigentümer ist es hervorragend für ein Paar geeignet, aber es gibt auch ein doppeltes Schlafsofa im Home-Office-Zimmer, falls vier Personen anreisen. Falls Sie mit mehr als vier Personen anreisen möchten, steht etwas dahinter noch das Ferienhaus 53967, das Sie ebenfalls mieten können. In der unmittelbaren Umgebung gibt es viel zu erleben, aber auch der Ort Gävle mit seinen Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten ist nur 13 km entfernt. Oder besuchen Sie Limön, eine idyllische Schäreninsel, die bereits im 19. Jahrhundert als Ausflugsziel besucht wurde. Hier können Sie baden, angeln, an Picknickplätzen grillen, auf dem Naturlehrpfad wandern, den alten und neuen Leuchtturm sehen und im Sommer das Café besuchen.
Tuż nad Gävle w pięknej zatoce Gävle znajduje się ten domek z fantastycznym widokiem na morze. Duży balkon z widokiem na morze jest idealny na wspaniałe letnie wieczory. I masz te same fantastyczne widoki z kuchni, jadalni i salonu. Obszar ten był pierwotnie wioską rybacką nad morzem i jest wiele do zobaczenia i przeżycia. Możesz kupić świeżo wędzoną wyrzynkę lub świeżą rybę bezpośrednio od rybaków. Odwiedź latarnię morską Böna lub popływaj na jednej z pięknych plaż wzdłuż wybrzeża w kierunku Bönan. W hotelu znajduje się również kawiarnia z lekką restauracją, w której można podziwiać piękne otoczenie archipelagu Gävle. Domek został wybudowany w 2004 roku, a następnie całkowicie odnowiony w 2017 roku, dzięki czemu jest nowoczesny i ma wszystkie potrzebne udogodnienia. Według właściciela jest to doskonałe rozwiązanie dla 2 osób dorosłych podróżujących razem, ale jest też rozkładana sofa w pokoju domowego biura, jeśli chcesz mieć cztery osoby. W najbliższej okolicy jest wiele rzeczy do przeżycia, ale masz również Gävle oddalone o zaledwie 13 km, z restauracjami, kawiarniami i sklepami. Możesz też odwiedzić Limön, idylliczną letnią wyspę w archipelagu Gävle, którą odwiedzano już w XIX wieku jako cel wycieczek. Tutaj można pływać, łowić ryby, grillować na terenach piknikowych, spacerować ścieżką dydaktyczną, zobaczyć starą i nową latarnię morską, a latem odwiedzić kawiarnię.
Just above Gävle in the beautiful Gävle bay is this cottage with fantastic views of the sea. The large balcony facing the sea is made for wonderful summer evenings. And you have the same fantastic views from the kitchen, dining area and living room. The area was originally a fishing village out by the sea and there is a lot to see and experience. You can buy freshly smoked buckling or fresh fish directly from the fishermen. Visit Böna Lighthouse or swim at one of all the lovely beaches along the coast towards Bönan. There is also a café with light dining where you can enjoy Gävle's beautiful archipelago environment. The cottage was built in 2004 and then completely renovated in 2017 again so it is modern and has all the amenities you need. According to the owner, it is excellent for 2 adults traveling together, but there is also a sofa bed in the home office room if you want to be four instead. There are plenty of things to experience in the immediate area, but you also have Gävle only 13km away, with its restaurants, cafes and shopping. Or you can pay a visit to Limön that is an idyllic summer island in the Gävle archipelago that was already visited in the 19th century as an excursion destination. Here you can swim, fish, grill at picnic areas, walk on the nature trail, see the old and new lighthouse and visit the café during the summer.
Referência:
EURL-T113452
País:
SE
Cidade:
GÄVLE
Código Postal:
80595
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
72 m²
Quartos:
1
Nº máx. de hóspedes:
4
Lugares de Estacionamento:
1
Terraço:
Sim
Grelhador Exterior:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Micro-ondas:
Sim
Máquina de Lavar Louça:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim