460.000 EUR
4 dv
263 m²
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Veja mais Veja menos OSTROV UGLJAN, UGLJAN - patro se dvěma apartmány 150 m od mořeProstorný dům na prodej ve městě Ugljan na ostrově Ugljan. Objekt o celkové ploše 219 m2 byl postaven na pozemku o výměře 663 m2. Skládá se ze suterénu, přízemí a prvního patra. V přízemí jsou dvě ložnice, klimatizovaný obývací pokoj, kuchyň a jídelna, koupelna, další toaleta a terasa. Vnitřní schodiště vede do prvního patra, kde je kuchyně, obývací pokoj, tři ložnice, koupelna a terasa. V roce 2010 proběhla rekonstrukce střechy. Objekt se nachází pouhých 150 m od písečné pláže a historického kláštera z 15. století a představuje špičkovou investici s ohledem na již dobře zavedený turistický byznys. Ostrov Ugljan se nachází nedaleko města Zadar, městského a turistického centra Severní Dalmácie, a má dlouhou námořní tradici, stejně jako různé skryté zátoky a oblázkové pláže. Ostrov Ugljan má dobré spojení se Zadarem trajektovou linkou, která jezdí téměř každou hodinu po celý rok.Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu se Všeobecnými obchodními podmínkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Preko, Ugljan.INSEL UGLJAN, UGLJAN - Stockwerk mit zwei Wohnungen 150 m vom Meer entferntEin geräumiges Haus zum Verkauf in der Stadt Ugljan auf der Insel Ugljan. Das Gebäude mit einer Gesamtfläche von 219 m2 wurde auf einem Grundstück von 663 m2 errichtet. Es besteht aus einem Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer, ein klimatisiertes Wohnzimmer, eine Küche und ein Esszimmer, ein Badezimmer, ein zusätzliches WC und eine Terrasse. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich eine Küche, ein Wohnzimmer, drei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse befinden. Das Dach wurde 2010 renoviert. Das Gebäude liegt nur 150 m vom Sandstrand und dem historischen Kloster aus dem 15. Jahrhundert entfernt und stellt angesichts des bereits gut etablierten Tourismusgeschäfts eine Top-Investition dar. Die Insel Ugljan liegt in der Nähe der Stadt Zadar, dem städtischen und touristischen Zentrum Norddalmatiens, und verfügt über eine lange maritime Tradition sowie verschiedene versteckte Buchten und Kiesstrände. Die Insel Ugljan ist durch eine Fährlinie, die das ganze Jahr über fast stündlich verkehrt, gut mit Zadar verbunden.Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnetID CODE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Preko, Ugljan.OTOK UGLJAN, UGLJAN - Katnica s dva apartmana 150 m od moraProdaje se prostrana kuća u mjestu Ugljan na otoku Ugljanu. Objekt ukupne površine 219 m2 izgrađen je na parceli od 663 m2. Sastoji se od podruma, prizemlja i kata. U prizemlju se nalaze dvije spavaće sobe, klimatizirani dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica, kupaonica, dodatni WC i terasa. Unutarnje stubište vodi na prvi kat gdje se nalazi kuhinja, dnevni boravak, tri spavaće sobe, kupaonica i terasa. Krov je renoviran 2010. godine.Objekt je udaljen tek 150 m od pješčane plaže i povijesnog samostana iz 15. st., te predstavlja vrhunsku investiciju s obzirom na već dobro uhodano turističko poslovanje. Otok Ugljan nalazi se u blizini grada Zadra, urbanog i turističkog središta Sjeverne Dalmacije, te ima dugu pomorsku tradiciju kao i raznovrsne skrivene uvale i šljunčane plaže. Otok Ugljan je odlično povezan sa Zadrom trajektnom linijom koja prometuje gotovo svakih sat vremena tijekom čitave godine.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com UGLJAN SZIGET, UGLJAN - emeletes két apartmannal 150 m-re a tengertőlEgy tágas ház eladó Ugljan városában, Ugljan szigetén. A 219 m2 összterületű épület 663 m2-es telken épült. Alagsorból, földszintből és első emeletből áll. A földszinten két hálószoba, légkondicionált nappali, konyha-étkező, fürdőszoba, további WC és terasz található. Belső lépcső vezet az emeletre, ahol konyha, nappali, három hálószoba, fürdőszoba és terasz található. A tető 2010-ben lett felújítva. A homokos strandtól és a 15. századi történelmi kolostortól mindössze 150 m-re található létesítmény a már jól bejáratott turisztikai üzletágat tekintve csúcsbefektetést jelent. Ugljan szigete Zadar város közelében található, amely Észak-Dalmácia városi és turisztikai központja, és hosszú tengeri hagyományokkal, valamint különféle rejtett öblökkel és kavicsos strandokkal rendelkezik. Ugljan szigetét egész évben szinte óránként közlekedő kompjárat köti össze Zadarral.Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Preko, Ugljan.ISOLA DI UGLJAN, UGLJAN - Piano con due appartamenti a 150 m dal mareUna casa spaziosa in vendita nella città di Ugljan sull'isola di Ugljan. L'edificio con una superficie totale di 219 m2 è stato costruito su un terreno di 663 m2. Si compone di un seminterrato, piano terra e primo piano. Al piano terra ci sono due camere da letto, soggiorno climatizzato, cucina e sala da pranzo, bagno, ulteriore WC e terrazzo. Tramite scala interna si accede al primo piano dove si trovano cucina, soggiorno, tre camere, bagno e terrazzo. Il tetto è stato ristrutturato nel 2010. L'edificio dista solo 150 m dalla spiaggia sabbiosa e dallo storico monastero del XV secolo e rappresenta un ottimo investimento considerando l'attività turistica già ben avviata. L'isola di Ugljan si trova vicino alla città di Zara, il centro urbano e turistico della Dalmazia settentrionale, e ha una lunga tradizione marittima, nonché varie insenature nascoste e spiagge di ciottoli. L'isola di Ugljan è ben collegata a Zara tramite una linea di traghetti che opera quasi ogni ora durante tutto l'anno.Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Vendita www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com EILAND UGLJAN, UGLJAN - Verdieping met twee appartementen op 150 m van de zeeEen ruim huis te koop in de stad Ugljan op het eiland Ugljan. Het pand met een totale oppervlakte van 219 m2 is gebouwd op een perceel van 663 m2. Het bestaat uit een kelder, begane grond en eerste verdieping. Op de begane grond bevinden zich twee slaapkamers, een woonkamer met airconditioning, keuken en eetkamer, badkamer, extra toilet en terras. Een interne trap leidt naar de eerste verdieping waar zich een keuken, woonkamer, drie slaapkamers, badkamer en terras bevinden. Het dak is in 2010 gerenoveerd. Het gebouw ligt op slechts 150 meter van het zandstrand en het historische klooster uit de 15e eeuw en vertegenwoordigt een topinvestering gezien het toch al gevestigde toeristenbedrijf. Het eiland Ugljan ligt vlakbij de stad Zadar, het stedelijke en toeristische centrum van Noord-Dalmatië, en heeft een lange maritieme traditie en verschillende verborgen baaien en kiezelstranden. Het eiland Ugljan is goed verbonden met Zadar via een veerdienst die het hele jaar door bijna elk uur vaart.Beste klanten, de makelaarscommissie wordt in rekening gebracht in overeenstemming met de Algemene Voorwaarden www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com WYSPA UGLJAN, UGLJAN - Parter z dwoma apartamentami 150 m od morzaPrzestronny dom na sprzedaż w miejscowości Ugljan na wyspie Ugljan. Budynek o powierzchni całkowitej 219 m2 powstał na działce o powierzchni 663 m2. Składa się z piwnicy, parteru i pierwszego piętra. Na parterze znajdują się dwie sypialnie, klimatyzowany salon, kuchnia z jadalnią, łazienka, dodatkowa toaleta i taras. Wewnętrzne schody prowadzą na pierwsze piętro, gdzie znajduje się kuchnia, pokój dzienny, trzy sypialnie, łazienka i taras. W 2010 roku przeprowadzono remont dachu. Budynek znajduje się zaledwie 150 m od piaszczystej plaży i zabytkowego klasztoru z XV wieku i stanowi najlepszą inwestycję, biorąc pod uwagę już ugruntowaną branżę turystyczną. Wyspa Ugljan położona jest w pobliżu miasta Zadar, miejskiego i turystycznego centrum Północnej Dalmacji, i ma długą tradycję morską, a także różne ukryte zatoczki i żwirowe plaże. Wyspa Ugljan jest dobrze połączona z Zadarem linią promową, która kursuje niemal co godzinę przez cały rok.Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com ОСТРОВ УГЛЯН, УГЛЯН - Этаж с двумя квартирами в 150 м от моряПродается просторный дом в городе Углян на острове Углян. Здание общей площадью 219 м² построено на участке площадью 663 м². Состоит из подвала, первого этажа и первого этажа. На первом этаже расположены две спальни, гостиная с кондиционером, кухня и столовая, ванная комната, дополнительный туалет и терраса. Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где расположены кухня, гостиная, три спальни, ванная комната и терраса. Крыша отремонтирована в 2010 году. Объект находится всего в 150 м от песчаного пляжа и исторического монастыря 15 века и представляет собой выгодную инвестицию, учитывая уже хорошо развитый туристический бизнес. Остров Углян расположен недалеко от города Задар, городского и туристического центра Северной Далмации, и имеет давнюю морскую традицию, а также множество скрытых бухт и галечных пляжей. Остров Углян хорошо связан с Задаром паромной линией, которая курсирует почти каждый час в течение года.Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями сотрудничества www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com OSTROV UGLJAN, UGLJAN - Poschodový s dvoma apartmánmi 150 m od moraPriestranný dom na predaj v meste Ugljan na ostrove Ugljan. Budova o celkovej výmere 219 m2 bola postavená na pozemku o výmere 663 m2. Pozostáva zo suterénu, prízemia a prvého poschodia. Na prízemí sú dve spálne, klimatizovaná obývačka, kuchyňa a jedáleň, kúpeľňa, ďalšie WC a terasa. Vnútorné schodisko vedie na prvé poschodie, kde sa nachádza kuchyňa, obývačka, tri spálne, kúpeľňa a terasa. Strecha bola zrekonštruovaná v roku 2010. Zariadenie sa nachádza len 150 m od piesočnatej pláže a historického kláštora z 15. storočia a predstavuje špičkovú investíciu vzhľadom na už zabehnutý turistický biznis. Ostrov Ugljan sa nachádza neďaleko mesta Zadar, mestského a turistického centra Severnej Dalmácie, a má dlhú námornú tradíciu, ako aj rôzne skryté zátoky a kamienkové pláže. Ostrov Ugljan je dobre spojený so Zadarom trajektovou linkou, ktorá premáva takmer každú hodinu počas celého roka.Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com Location: Zadarska županija, Preko, Ugljan.ISLAND UGLJAN, UGLJAN - Storey with two apartments 150 m from the seaA spacious house for sale in the town of Ugljan on the island of Ugljan. The building with a total area of 219 m2 was built on a plot of 663 m2. It consists of a basement, ground floor and first floor. On the ground floor there are two bedrooms, air-conditioned living room, kitchen and dining room, bathroom, additional toilet and terrace. An internal staircase leads to the first floor where there is a kitchen, living room, three bedrooms, bathroom and terrace. The roof was renovated in 2010. The facility is only 150 m from the sandy beach and the historic monastery from the 15th century, and represents a top investment considering the already well-established tourist business. The island of Ugljan is located near the city of Zadar, the urban and tourist center of Northern Dalmatia, and has a long maritime tradition as well as various hidden coves and pebble beaches. The island of Ugljan is well connected to Zadar by a ferry line that runs almost every hour throughout the year.Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 35152Sara Večeralo
Agent s licencom
Mob: +385 99 284 0404
Tel: +385 91 480 8808
E-mail: sara@dux-dalmacija.com
www.dux-dalmacija.com