A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Casa e Casa Unifamiliar (Arrendamentos para férias)
1 qt
90 m²
Referência:
EURL-T122055
/ bre05060-l
Beautiful granite stone house just 200 m from the sea. The renovation has kept the open stone walls, mixed with the traditional Breton furniture, underlining the cozy character. The south-facing terrace with garden furniture invites you to barbecue. In just 200 m down the path you reach the bathing beach. From here you can follow the coast on footpaths that offer you an ever-changing panorama. In just 2 km you reach the 2.5 km long dune beach of St. Marguerite. Nearby you can enjoy the local seafood, oysters are sold in Prat-ar-coum, mussels in Beg-ar-Vill, not forgetting the fresh goat's cheese straight from the farmer. In the popular Aber Wrac'h you will also find a sailing school and many specialty restaurants. The highest lighthouse in the area, Ile Vierge, can be visited by boat from Aber Wrac"h. Every Wednesday there is a weekly market in Lannilis with specialities, organic vegetables, cheese and fish.
Veja mais
Veja menos
Hübsches Granitsteinhaus, nur 200 m vom Meer entfernt. Bei der Restaurierung wurden die offenen Steinwände erhalten, welche zusammen mit den traditionellen bretonischen Möbeln den gemütlichen Charakter des Hauses unterstreichen. Gehen Sie nur 200 m den Weg hinunter, so erreichen Sie bereits das Meer. Von hier aus können Sie auf Spazierwegen der Küste folgen und das immer wechselnde Panorama genießen. Nach nur ca. 2 km erreichen Sie den 2,5 km langen Dünen-Badestrand von St. Marguerite. Frische Meeresfrüchte aus der Region können Sie ganz in der Nähe Ihres Ferienhauses genießen. Austern werden in Prat-ar-Coum gezüchtet, Muscheln in Beg-ar-Vill und natürlich sollten Sie auch einmal den frischen Ziegenkäse direkt vom Bauern kosten. Im beliebten Aber Wrach finden Sie außerdem eine Segelschule und viele Spezialitätenrestaurants
Preciosa casa de piedra de granito a tan solo 200 m del mar. La renovación ha mantenido los muros de piedra abiertos, mezclados con el mobiliario tradicional bretón, subrayando el carácter acogedor. La terraza orientada al sur con muebles de jardín le invita a la barbacoa. En tan solo 200 m por el camino se llega a la playa de baño. Desde aquí puedes seguir la costa por senderos que te ofrecen un panorama siempre cambiante. En sólo 2 km se llega a la playa de dunas de 2,5 km de longitud de St. Marguerite. Muy cerca se puede disfrutar del marisco local, se venden ostras en Prat-ar-coum, mejillones en Beg-ar-Vill, sin olvidar el queso de cabra fresco directamente del ganadero. En el popular Aber Wrac'h también encontrará una escuela de vela y muchos restaurantes de especialidades. El faro más alto de la zona, Ile Vierge, se puede visitar en barco desde Aber Wrac"h. Todos los miércoles hay un mercado semanal en Lannilis con especialidades, verduras orgánicas, queso y pescado.
Belle maison en pierre de granit, à seulement 200 m de la mer. Lors de la rénovation, les murs en pierres apparentes ont été conservés, mélangés aux meubles traditionnels bretons, soulignent le caractère chaleureux. La terrasse avec meubles de jardin, exposée plein sud, invite à faire des barbecues. La plage est à seulement 200 m en descendant le chemin. De là, vous pouvez suivre la côte par des chemins piétonniers qui vous offrent un panorama toujours changeant. La plage de dunes de St. Marguerite, longue de 2,5 km, n'est qu'à 2 km environ. A proximité, vous pouvez déguster les fruits de mer de la région, les huîtres sont vendues à Prat-ar-coum, les moules à Beg-ar-Vill, sans oublier le fromage de chèvre frais directement du fermier. Dans le très populaire Aber Wrac'h, vous trouverez également une école de voile et de nombreux restaurants spécialisés. Le phare le plus haut des environs, l'Ile Vierge, peut être visité par une traversée en bateau au départ de l'Aber Wrac'h. Tous les mercredis, il y a un marché hebdomadaire à Lannilis avec des spécialités, des légumes bio, du fromage et du poisson.
Bella casa in pietra di granito a soli 200 m dal mare. La ristrutturazione ha mantenuto le pareti in pietra aperte, mescolate con i tradizionali mobili bretoni, sottolineando il carattere accogliente. La terrazza esposta a sud con mobili da giardino vi invita al barbecue. In soli 200 m lungo il sentiero si raggiunge la spiaggia balneare. Da qui puoi seguire la costa su sentieri che ti offrono un panorama in continua evoluzione. In soli 2 km si raggiunge la spiaggia di dune di St. Marguerite, lunga 2,5 km. Nelle vicinanze si possono gustare i frutti di mare locali, le ostriche sono vendute a Prat-ar-coum, le cozze a Beg-ar-Vill, senza dimenticare il formaggio di capra fresco direttamente dal contadino. Nella famosa Aber Wrac'h troverai anche una scuola di vela e molti ristoranti di specialità. Il faro più alto della zona, Ile Vierge, può essere visitato in barca da Aber Wrac"h. Ogni mercoledì c'è un mercato settimanale a Lannilis con specialità, verdure biologiche, formaggio e pesce.
Mooi granieten stenen huis, op slechts 200 m van de zee. Bij de restauratie zijn de open stenen muren behouden gebleven, die samen met de traditionele Bretonse meubelen het gezellige karakter van het huis onderstrepen. Loop gewoon 200 m het pad af en u bereikt al de zee. Vanaf hier kunt u de kust volgen over voetpaden en genieten van het steeds veranderende panorama. Na slechts ca. 2 km bereikt u het 2,5 km lange Dönen-strand van St. Marguerite. In de buurt van uw vakantiehuis kunt u genieten van verse lokale zeevruchten. Oesters worden gekweekt in Prat-ar-Coum, mosselen in Beg-ar-Vill en natuurlijk moet u de verse geitenkaas rechtstreeks van de boer proeven. In het populaire Aber Wrach vind je ook een zeilschool en veel specialiteitenrestaurants
Piękny dom z granitu zaledwie 200 m od morza. Renowacja zachowała otwarte kamienne ściany w połączeniu z tradycyjnymi meblami bretońskimi, podkreślając przytulny charakter. Taras od strony południowej z meblami ogrodowymi zaprasza na grilla. Po zaledwie 200 m ścieżką dotrzesz do kąpieliska. Stąd możesz podążać wzdłuż wybrzeża ścieżkami, które oferują ciągle zmieniającą się panoramę. W ciągu zaledwie 2 km można dotrzeć do plaży wydmowej o długości 2,5 km St. Marguerite. W pobliżu można skosztować lokalnych owoców morza, ostrygi sprzedawane są w Prat-ar-coum, małże w Beg-ar-Vill, nie zapominając o świeżym kozim serze prosto od rolnika. W popularnym Aber Wrac'h znajdziesz również szkołę żeglarską i wiele specjalistycznych restauracji. Najwyższą latarnię morską w okolicy, Ile Vierge, można zwiedzać łodzią z Aber Wrac"h. W każdą środę na Lannilis odbywa się cotygodniowy targ ze specjałami, ekologicznymi warzywami, serami i rybami.
Beautiful granite stone house just 200 m from the sea. The renovation has kept the open stone walls, mixed with the traditional Breton furniture, underlining the cozy character. The south-facing terrace with garden furniture invites you to barbecue. In just 200 m down the path you reach the bathing beach. From here you can follow the coast on footpaths that offer you an ever-changing panorama. In just 2 km you reach the 2.5 km long dune beach of St. Marguerite. Nearby you can enjoy the local seafood, oysters are sold in Prat-ar-coum, mussels in Beg-ar-Vill, not forgetting the fresh goat's cheese straight from the farmer. In the popular Aber Wrac'h you will also find a sailing school and many specialty restaurants. The highest lighthouse in the area, Ile Vierge, can be visited by boat from Aber Wrac"h. Every Wednesday there is a weekly market in Lannilis with specialities, organic vegetables, cheese and fish.
Referência:
EURL-T122055
País:
FR
Cidade:
Lannilis
Código Postal:
29870
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
90 m²
Quartos:
1
Nº máx. de hóspedes:
5
Lugares de Estacionamento:
1
Terraço:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Forno:
Sim
Máquina de Lavar Louça:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim