1 qt
81 m²
A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Apartamento e Condomínio (Arrendamentos para férias)
1 qt
68 m²
Referência:
EURL-T122603
/ dal04020-cyb
Our guests can relax in the quiet, spacious holiday home area. Your holiday apartment is 68m2 and has a living room with an open kitchen, a bedroom and a gallery room with 2 single beds each. Within a few minutes by car you can also reach numerous bathing lakes, the Chiemsee and the high Alps. Activities nearby: Chiemsee and Waginger See 20 km. Guided bike tours, e.g. to the nature reserves along the Traun. Guest and entertainment program in Siegsdorf, accessible on a beautiful footpath. In winter there is a toboggan run and several cross-country ski trails right next to the complex and a small ski lift 3 km away. Ice rinks in Inzell and Ruhpolding, ski lift, ski slope, ski rental and ski school for alpine and cross-country skiing on the Hochfelln 14 km away. For younger guests, the Ruhpolding ski school offers children's ski courses with all-day care Mobility: Not suitable for people with limited mobility Wi-Fi is only available in the reception area!
Veja mais
Veja menos
Nuestros huéspedes pueden relajarse en la tranquila y espaciosa zona de casas de vacaciones. Su apartamento de vacaciones tiene 68m2 y dispone de un salón con cocina abierta, un dormitorio y una galería con 2 camas individuales cada uno. En pocos minutos en coche también se puede llegar a numerosos lagos aptos para el baño, al lago Chiemsee y a los Altos Alpes. Actividades cercanas: Chiemsee y Waginger See a 20 km. Excursiones guiadas en bicicleta, por ejemplo a las reservas naturales a lo largo del Traun. Programa de entretenimiento y para visitantes en Siegsdorf, accesible a través de un hermoso sendero. En invierno, hay una pista de trineo y varias pistas de esquí de fondo directamente en el complejo, así como un pequeño telesquí a 3 km. Pistas de hielo en Inzell y Ruhpolding, telesquí, pista de esquí, alquiler de esquís y escuela de esquí para esquí alpino y de fondo en Hochfelln a 14 km. Para los más pequeños, la escuela de esquí de Ruhpolding ofrece cursos de esquí para niños con servicio de guardería durante todo el día. Movilidad: No apto para personas con movilidad reducida. ¡WiFi sólo está disponible en el área de recepción!
Nos hôtes peuvent se détendre dans le quartier calme et spacieux des maisons de vacances. Votre appartement de vacances fait 68 m2 et dispose d'un séjour avec cuisine ouverte, d'une chambre et d'une galerie avec 2 lits simples chacune. En quelques minutes en voiture, vous pourrez également rejoindre de nombreux lacs de baignade, le lac Chiemsee et les hautes Alpes. Activités à proximité : Chiemsee et Waginger See à 20 km. Visites guidées à vélo, par exemple dans les réserves naturelles le long de la Traun. Programme d'accueil et de divertissement à Siegsdorf, accessible par un beau sentier pédestre. En hiver, il y a une piste de luge et plusieurs pistes de ski de fond directement au complexe, ainsi qu'un petit téléski à 3 km. Patinoires à Inzell et Ruhpolding, remontées mécaniques, piste de ski, location de ski et école de ski de fond et de ski alpin à Hochfelln à 14 km. Pour les plus jeunes, l'école de ski de Ruhpolding propose des cours de ski pour enfants avec garderie toute la journée Mobilité : Non adapté aux personnes à mobilité réduite Le WiFi n'est disponible que dans la zone de réception !
I nostri ospiti possono rilassarsi nella tranquilla e spaziosa area delle case vacanze. Il vostro appartamento per le vacanze è grande 68 m² e dispone di un soggiorno con cucina a vista, una camera da letto e una soppalco con 2 letti singoli ciascuna. In pochi minuti di auto si possono raggiungere anche numerosi laghi balneabili, il lago Chiemsee e le alte Alpi. Attività nelle vicinanze: Chiemsee e Waginger See a 20 km. Escursioni guidate in bicicletta, ad esempio nelle riserve naturali lungo il Traun. Programma di intrattenimento e per gli ospiti a Siegsdorf, raggiungibile tramite uno splendido sentiero. In inverno, direttamente presso il complesso troverete una pista per slittini e diverse piste da sci di fondo, nonché un piccolo impianto di risalita a 3 km di distanza. Piste di pattinaggio su ghiaccio a Inzell e Ruhpolding, skilift, pista da sci, noleggio sci e scuola di sci per sci alpino e di fondo a Hochfelln a 14 km. Per i più piccoli la scuola di sci Ruhpolding offre corsi di sci per bambini con assistenza per l'intera giornata. Mobilità: Non adatto a persone con mobilità ridotta La connessione WiFi è disponibile solo nella zona della reception!
Onze gasten kunnen ontspannen in het rustige, ruime vakantiehuisgedeelte. Uw vakantieappartement is 68m2 groot en beschikt over een woonkamer met open keuken, een slaapkamer en een galerijkamer met elk 2 eenpersoonsbedden. Binnen enkele minuten met de auto bereikt u ook talrijke zwemmeren, de Chiemsee en de hoge Alpen. Activiteiten in de omgeving: Chiemsee en Waginger See 20 km. Begeleide fietstochten, bijvoorbeeld in de natuurgebieden langs de Traun. Gasten- en entertainmentprogramma in Siegsdorf, bereikbaar via een prachtig wandelpad. In de winter vindt u direct bij het complex een rodelbaan en diverse langlaufloipes. Op 3 km afstand vindt u een kleine skilift. IJsbanen in Inzell en Ruhpolding, skilift, skipiste, skiverhuur en skischool voor alpineskiën en langlaufen in Hochfelln op 14 km. Voor de jongste gasten biedt de skischool Ruhpolding kinderskicursussen met de hele dag opvang Mobiliteit: Niet geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit WiFi is alleen beschikbaar bij de receptie!
Nasi goście mogą wypoczywać w spokojnej i przestronnej części domu wakacyjnego. Twój apartament wakacyjny ma powierzchnię 68 m2 i składa się z salonu z otwartą kuchnią, sypialni i pokoju z 2 pojedynczymi łóżkami. W ciągu kilku minut jazdy samochodem można dotrzeć do licznych jezior kąpielowych, jeziora Chiemsee i wysokich Alp. Atrakcje w pobliżu: Chiemsee i Waginger See 20 km. Wycieczki rowerowe z przewodnikiem, np. do rezerwatów przyrody wzdłuż rzeki Traun. Program gościnny i rozrywkowy w Siegsdorf, dostępny piękną ścieżką. Zimą bezpośrednio przy kompleksie dostępny jest tor saneczkowy i kilka tras narciarstwa biegowego, a w odległości 3 km znajduje się niewielki wyciąg narciarski. Lodowiska w Inzell i Ruhpolding, wyciąg narciarski, stok narciarski, wypożyczalnia sprzętu narciarskiego oraz szkoła narciarstwa alpejskiego i biegowego w Hochfelln w odległości 14 km. Dla młodszych gości szkoła narciarska Ruhpolding oferuje kursy jazdy na nartach dla dzieci z całodzienną opieką Mobilność: Nieodpowiednie dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej WiFi dostępne tylko w recepcji!
Our guests can relax in the quiet, spacious holiday home area. Your holiday apartment is 68m2 and has a living room with an open kitchen, a bedroom and a gallery room with 2 single beds each. Within a few minutes by car you can also reach numerous bathing lakes, the Chiemsee and the high Alps. Activities nearby: Chiemsee and Waginger See 20 km. Guided bike tours, e.g. to the nature reserves along the Traun. Guest and entertainment program in Siegsdorf, accessible on a beautiful footpath. In winter there is a toboggan run and several cross-country ski trails right next to the complex and a small ski lift 3 km away. Ice rinks in Inzell and Ruhpolding, ski lift, ski slope, ski rental and ski school for alpine and cross-country skiing on the Hochfelln 14 km away. For younger guests, the Ruhpolding ski school offers children's ski courses with all-day care Mobility: Not suitable for people with limited mobility Wi-Fi is only available in the reception area!
Referência:
EURL-T122603
País:
DE
Cidade:
Siegsdorf
Código Postal:
83313
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Apartamento e Condomínio
Tamanho do imóvel:
68 m²
Quartos:
1
Nº máx. de hóspedes:
4
Lugares de Estacionamento:
1
Varanda:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim