1 qt
78 m²
A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Casa e Casa Unifamiliar (Arrendamentos para férias)
2 qt
96 m²
Referência:
EURL-T127364
/ pwp07023-fyb
In a quiet, secluded area, on a fenced, well-kept area, there is a beautiful, large holiday house prepared for a comfortable stay of 8 people. The accommodation is only 190 m away from the shore of a wonderful lake. The comfortable, single-story holiday home offers guests a spacious living room connected to a well-equipped kitchen. The living room has a fireplace, TV and a table with chairs. There are 4 bedrooms and 2 bathrooms at guests' disposal. There is a washing machine. The house has heating (electric and auxiliary with a wood fireplace). The house has a large, covered terrace with a set of comfortable garden furniture and barbecue equipment. Wireless internet is available. On the fenced, private area there is a safe parking lot, a fireplace and a small playground for children. The price of the stay includes: bed linen, towels, electricity and water consumption, firewood, internet, parking. A baby cot and a high chair are also available on request. Attractions in the area: The biggest attraction is Lake Woswin, on the shore of which there is a summer house. The lake has very clean water, encouraging swimming and diving. The lake has an area of 800 ha, at its deepest point it is 29 m deep. An ideal reservoir for fishing enthusiasts, a big advantage is that the owner of the facility has a rowing boat, so you can fish both from the pier and from the boat. It is worth cycling around the lake, visiting the beach in the village of Tuczno and the villages on the other side of the reservoir - Konieczna and Cieszyno. The following towns are located in the area: Chociwel, Węgorzyno, Łobez. There you can count on a restaurant, a cafe and general stores.
Veja mais
Veja menos
In einer ruhigen, abgeschiedenen Gegend, auf einem eingezäunten, gepflegten Gelände, befindet sich ein schönes, großes Ferienhaus, das für einen komfortablen Aufenthalt von 8 Personen vorbereitet ist. Die Unterkunft liegt nur 190 m vom Ufer eines wunderschönen Sees entfernt. Das komfortable, einstöckige Ferienhaus bietet seinen Gästen ein geräumiges Wohnzimmer mit angeschlossener gut ausgestatteter Küche. Das Wohnzimmer verfügt über einen Kamin, einen Fernseher und einen Tisch mit Stühlen. Den Gästen stehen 4 Schlafzimmer und 2 Badezimmer zur Verfügung. Es gibt eine Waschmaschine. Das Haus verfügt über eine Heizung (Elektro- und Zusatzheizung mit Holzkamin). Das Haus verfügt über eine große, überdachte Terrasse mit bequemen Gartenmöbeln und Grillgeräten. WLAN ist verfügbar. Auf dem umzäunten, privaten Gelände gibt es einen sicheren Parkplatz, eine Feuerstelle und einen kleinen Spielplatz für Kinder. Im Preis des Aufenthalts sind enthalten: Bettwäsche, Handtücher, Strom- und Wasserverbrauch, Brennholz, Internet, Parkplatz. Auf Anfrage sind auch ein Babybett und ein Hochstuhl erhältlich. Sehenswürdigkeiten in der Umgebung: Die größte Attraktion ist der Lake Woswin, an dessen Ufer sich ein Sommerhaus befindet. Der See verfügt über sehr sauberes Wasser, das zum Schwimmen und Tauchen einlädt. Der See hat eine Fläche von 800 ha, an seiner tiefsten Stelle ist er 29 m tief. Ein idealer Stausee für Angelfreunde. Ein großer Vorteil ist, dass der Besitzer der Anlage über ein Ruderboot verfügt, sodass Sie sowohl vom Pier als auch vom Boot aus angeln können. Es lohnt sich, um den See herumzuradeln, den Strand im Dorf Tuczno und die Dörfer auf der anderen Seite des Stausees – Konieczna und Cieszyno – zu besuchen. In der Umgebung liegen folgende Städte: Chociwel, Węgorzyno, Łobez. Dort können Sie auf ein Restaurant, ein Café und Gemischtwarenläden zählen.
En una zona tranquila y apartada, en una zona vallada y bien cuidada, se encuentra una bonita y amplia casa de vacaciones preparada para una estancia confortable de 8 personas. El alojamiento está a sólo 190 m de la orilla de un maravilloso lago. Esta cómoda casa de vacaciones de una sola planta ofrece a los huéspedes una amplia sala de estar conectada a una cocina bien equipada. El salón dispone de chimenea, TV y mesa con sillas. Hay 4 dormitorios y 2 baños a disposición de los huéspedes. Hay una lavadora. La casa dispone de calefacción (eléctrica y auxiliar con chimenea de leña). La casa dispone de una gran terraza cubierta con cómodos muebles de jardín y equipamiento para barbacoa. Internet inalámbrico está disponible. En la zona privada vallada hay un aparcamiento seguro, una chimenea y un pequeño parque infantil para niños. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, consumo de luz y agua, leña, internet, parking. También hay disponibles cuna y trona bajo petición. Atracciones en la zona: La mayor atracción es el lago Woswin, en cuya orilla hay una casa de verano. El lago tiene agua muy limpia, lo que fomenta la natación y el buceo. El lago tiene una superficie de 800 ha, en su punto más profundo tiene 29 m de profundidad. Un embalse ideal para los amantes de la pesca, una gran ventaja es que el dueño de la instalación cuenta con un bote de remos, por lo que se puede pescar tanto desde el muelle como desde la embarcación. Vale la pena recorrer el lago en bicicleta, visitar la playa en el pueblo de Tuczno y los pueblos al otro lado del embalse: Konieczna y Cieszyno. En la zona se encuentran las siguientes ciudades: Chociwel, Węgorzyno, Łobez. Allí podrá contar con un restaurante, una cafetería y tiendas generales.
Dans un quartier calme et isolé, sur un terrain clôturé et bien entretenu, se trouve une belle et grande maison de vacances préparée pour un séjour confortable de 8 personnes. Le logement se trouve à seulement 190 m de la rive d'un magnifique lac. Cette confortable maison de vacances de plain-pied offre à ses clients un salon spacieux relié à une cuisine bien équipée. Le salon dispose d'une cheminée, d'une télévision et d'une table avec des chaises. Il y a 4 chambres et 2 salles de bains à la disposition des hôtes. Il y a une machine à laver. La maison dispose du chauffage (électrique et d'appoint avec un foyer au bois). La maison dispose d'une grande terrasse couverte avec un salon de jardin confortable et un équipement barbecue. Internet sans fil est disponible. Sur l'espace privé clôturé se trouvent un parking sécurisé, une cheminée et une petite aire de jeux pour les enfants. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, le linge de toilette, la consommation d'électricité et d'eau, le bois de chauffage, internet, le parking. Un lit bébé et une chaise haute sont également disponibles sur demande. Attractions dans la région: La plus grande attraction est le lac Woswin, au bord duquel se trouve une maison d'été. Le lac a une eau très propre, encourageant la baignade et la plongée. Le lac a une superficie de 800 ha, à son point le plus profond il a une profondeur de 29 m. Un réservoir idéal pour les amateurs de pêche, un gros avantage est que le propriétaire de l'installation dispose d'un bateau à rames, vous pouvez donc pêcher aussi bien depuis le quai que depuis le bateau. Cela vaut la peine de faire le tour du lac à vélo, de visiter la plage du village de Tuczno et les villages de l'autre côté du réservoir - Konieczna et Cieszyno. Les villes suivantes sont situées dans la région : Chociwel, Węgorzyno, Łobez. Là, vous pouvez compter sur un restaurant, un café et des magasins généraux.
In una zona tranquilla e appartata, su un terreno recintato e ben curato, si trova una bella e grande casa vacanze predisposta per un confortevole soggiorno di 8 persone. L'alloggio dista solo 190 m dalla riva di un meraviglioso lago. La confortevole casa vacanze su un piano offre agli ospiti un ampio soggiorno collegato ad una cucina ben attrezzata. Il soggiorno è dotato di camino, TV e tavolo con sedie. Ci sono 4 camere da letto e 2 bagni a disposizione degli ospiti. C'è una lavatrice. La casa dispone di riscaldamento (elettrico e ausiliario con camino a legna). La casa dispone di un ampio terrazzo coperto con comodi mobili da giardino e attrezzatura per il barbecue. È disponibile la connessione Internet wireless. Nell'area privata e recintata si trova un parcheggio sicuro, un caminetto e un piccolo parco giochi per bambini. Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, asciugamani, consumo di elettricità e acqua, legna da ardere, internet, parcheggio. Su richiesta sono disponibili anche una culla e un seggiolone. Attrazioni della zona: L'attrazione più grande è il lago Woswin, sulla riva del quale si trova una casa estiva. Il lago ha acque molto pulite, che incoraggiano il nuoto e le immersioni. Il lago ha una superficie di 800 ettari, nel suo punto più profondo è profondo 29 m. Un bacino ideale per gli appassionati di pesca, un grande vantaggio è che il proprietario della struttura dispone di una barca a remi, quindi è possibile pescare sia dal molo che dalla barca. Vale la pena fare il giro del lago in bicicletta, visitare la spiaggia nel villaggio di Tuczno e i villaggi sull'altro lato del bacino - Konieczna e Cieszyno. Nella zona si trovano le seguenti località: Chociwel, Węgorzyno, Łobez. Lì puoi contare su un ristorante, un bar e negozi di ogni genere.
In een rustige, afgelegen omgeving, op een omheind, goed onderhouden terrein, staat een mooi, groot vakantiehuis voorbereid op een comfortabel verblijf van 8 personen. De accommodatie ligt op slechts 190 meter afstand van de oever van een prachtig meer. Het comfortabele vakantiehuis met één verdieping biedt gasten een ruime woonkamer die verbonden is met een goed uitgeruste keuken. De woonkamer heeft een open haard, tv en een tafel met stoelen. Er zijn 4 slaapkamers en 2 badkamers beschikbaar voor de gasten. Er is een wasmachine. Het huis is voorzien van verwarming (elektrisch en extra met een houthaard). Het huis beschikt over een groot, overdekt terras met comfortabel tuinmeubilair en barbecuebenodigdheden. Draadloos internet is beschikbaar. Op het omheinde privéterrein is er een veilige parkeerplaats, een open haard en een kleine speeltuin voor kinderen. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, handdoeken, elektriciteits- en waterverbruik, brandhout, internet, parkeerplaats. Op verzoek zijn er ook een babybedje en een kinderstoel beschikbaar. Attracties in de omgeving: De grootste attractie is Lake Woswin, aan de oever waarvan een zomerhuis staat. Het meer heeft zeer schoon water, wat zwemmen en duiken aanmoedigt. Het meer heeft een oppervlakte van 800 ha, op het diepste punt is het 29 meter diep. Een ideaal stuwmeer voor sportvissers, een groot voordeel is dat de eigenaar van de voorziening een roeiboot heeft, zodat je zowel vanaf de pier als vanaf de boot kunt vissen. Het is de moeite waard om rond het meer te fietsen, een bezoek te brengen aan het strand in het dorp Tuczno en de dorpen aan de andere kant van het stuwmeer - Konieczna en Cieszyno. De volgende steden bevinden zich in de omgeving: Chociwel, Węgorzyno, Łobez. Daar kunt u rekenen op een restaurant, een café en algemene winkels.
W spokojnej, zacisznej okolicy, na ogrodzonym, zadbanym terenie zlokalizowany jest piękny, duży dom wakacyjny przygotowany do komfortowego wypoczynku 8 osób. Kwatera oddalona jest od brzegu wspaniałego jeziora zaledwie 190 m. Komfortowy, parterowy dom wypoczynkowy oferuje gościom przestronny pokój dzienny połączony z doskonale wyposażoną kuchnią. W pokoju dziennym jest kominek, TV oraz stół z krzesłami. Do dyspozycji gości oddane tu zostały 4 sypialnie oraz 2 łazienki. Jest pralka. Dom posiada ogrzewanie (elektryczne oraz wspomagające z kominka na drewno). Dom ma duży, zadaszony taras, gdzie czeka zestaw wygodnych mebli ogrodowych oraz sprzęt do grillowania. Dostępny jest internet bezprzewodowy. Na ogrodzonym, prywatnym terenie czeka bezpieczny parking, miejsce na ognisko oraz niewielki plac zabaw dla dzieci. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie prądu i wody, drewno do kominka, internet, parking. Na życzenie również łóżeczko dla dziecka i krzesełko do karmienia. Atrakcje w okolicy: Największą atrakcję stanowi jezioro Woswin, nad którego brzegiem usytuowany jest domek letniskowy. Jezioro ma bardzo czystą wodę, zachęca do kąpieli, do nurkowania. Jezioro ma 800 ha powierzchni, w najgłębszym miejscu na 29 m głębokości. Idealny akwen dla miłośników wędkarstwa, przy czym dużą zaletą jest to, że właściciel obiektu posiada łódź wiosłową, zatem wędkować można zarówno z pomostu, jak i z łodzi. Jezioro warto objechać dookoła rowerem, odwiedzić plażę we wsi Tuczno oraz wioski po drugiej stronie akwenu – Trzebawie i Cieszyno. W okolicy znajdują się następujące miasta: Chociwel, Węgorzyno, Łobez. Tam można liczyć na restaurację, kawiarnię oraz sklepy wielobranżowe.
In a quiet, secluded area, on a fenced, well-kept area, there is a beautiful, large holiday house prepared for a comfortable stay of 8 people. The accommodation is only 190 m away from the shore of a wonderful lake. The comfortable, single-story holiday home offers guests a spacious living room connected to a well-equipped kitchen. The living room has a fireplace, TV and a table with chairs. There are 4 bedrooms and 2 bathrooms at guests' disposal. There is a washing machine. The house has heating (electric and auxiliary with a wood fireplace). The house has a large, covered terrace with a set of comfortable garden furniture and barbecue equipment. Wireless internet is available. On the fenced, private area there is a safe parking lot, a fireplace and a small playground for children. The price of the stay includes: bed linen, towels, electricity and water consumption, firewood, internet, parking. A baby cot and a high chair are also available on request. Attractions in the area: The biggest attraction is Lake Woswin, on the shore of which there is a summer house. The lake has very clean water, encouraging swimming and diving. The lake has an area of 800 ha, at its deepest point it is 29 m deep. An ideal reservoir for fishing enthusiasts, a big advantage is that the owner of the facility has a rowing boat, so you can fish both from the pier and from the boat. It is worth cycling around the lake, visiting the beach in the village of Tuczno and the villages on the other side of the reservoir - Konieczna and Cieszyno. The following towns are located in the area: Chociwel, Węgorzyno, Łobez. There you can count on a restaurant, a cafe and general stores.
Referência:
EURL-T127364
País:
PL
Cidade:
Oswino
Código Postal:
73-120
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
96 m²
Quartos:
2
Nº máx. de hóspedes:
8
Lugares de Estacionamento:
1
Lareira:
Sim
Terraço:
Sim
Grelhador Exterior:
Sim
Acesso à Internet:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Micro-ondas:
Sim
Máquina de Lavar Louça:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim