A CARREGAR FOTOGRAFIAS...

Balchik - Casa e casa unifamiliar à vendre

Bulgaria > Varna > Balchik

75 000 EUR

Compartilhe este anúncio

Facebook

Casa e Casa Unifamiliar (Para venda)

Referência: EDEN-T118668222 / 118668222

Yavlena Varna offers for sale a two-storey house with a garden in the village of Tserkva. The village is famous for its fresh air and picturesque nature, only 10 minutes from the beaches in Kranevo and Albena, 15 km from Balchik, 30 minutes by car from Varna. The property is suitable for both seasonal use and permanent living. It is accessible by asphalt road. The house (80 sq.m.) consists of: Ground floor - basement; First floor - summer kitchen, entrance hall, three rooms and two kitchens. The floor is wooden, in one bedroom - laminate. The windows are PVC. External staircase; Second floor - corridor, bathroom, two bedrooms and a common terrace overlooking the yard. The first floor needs refreshment, but can be used anyway, and the second - by finishing works. The roof is tiled, in good condition and has no leaks. The house is built in a yard of 903 sq.m., ideal for gardening or outdoor activities. The south/east exposure allows for plenty of natural light throughout the day. The property offers a comfortable living space in a calm country setting, with convenient access to the city and the sea. Veja mais Veja menos Явлена варна ви предлага за продажба двуетажна къща с двор в село Църква. Селото е известно със чист въздух и живописна природа, само на 10 мин от плажовете в Кранево и Албена, на 15 км от Балчик, на 30 мин с кола от Варна. Имотът е подходяща както за сезонно ползване, така и за постоянно живеене. Достъпен е по асфалтов път. Къщата (80 кв.м.) се състои от: Приземен етаж - мазе; Първи етаж - лятна кухня, преддверие, три стаи и две кухни. Подът е с дюшеме, в едната спалня - ламинат. Дограмите са ПВЦ. Външно стълбище; Втори етаж - коридор, санитарно помещение, две спални и обща тераса с гледка към двора. Първият етаж има нужда от освежаване, но може да се ползва и така, а вторият - от довършителни дейности. Покривът е керемиден, в добро състояние и няма течове. Къщата е построена в двор от 903 кв.м., идеална за градинарство или дейности на открито. Изложението юг/изток дава възможност за много естествена светлина през целия ден. Имотът предлага комфортно пространство за живеене в спокойна провинциална обстановка, с удобен достъп до града и морето. Jawlena Warna oferuje na sprzedaż dwupiętrowy dom z ogrodem we wsi Tserkva. Wieś słynie ze świeżego powietrza i malowniczej przyrody, zaledwie 10 minut od plaż w Kraniewie i Albenie, 15 km od Bałczyku, 30 minut samochodem od Warny. Nieruchomość nadaje się zarówno do użytku sezonowego, jak i stałego zamieszkania. Dostęp do niego jest drogą asfaltową. Dom (80 m²) składa się z: parter - piwnica; Pierwsze piętro – letnia kuchnia, hol wejściowy, trzy pokoje i dwie kuchnie. Podłoga jest drewniana, w jednej z sypialni – laminat. Okna są z PVC. Zewnętrzne schody; Drugie piętro – korytarz, łazienka, dwie sypialnie i wspólny taras z widokiem na podwórko. Pierwsze piętro wymaga odświeżenia, ale i tak można z niego korzystać, a drugie – do wykończenia prac. Dach jest pokryty dachówką, w dobrym stanie i nie przecieka. Dom został zbudowany na podwórku o powierzchni 903 m², idealnym do ogrodnictwa lub aktywności na świeżym powietrzu. Ekspozycja południowo-wschodnia zapewnia dużo naturalnego światła przez cały dzień. Nieruchomość oferuje komfortową przestrzeń do życia w spokojnym, wiejskim otoczeniu, z wygodnym dostępem do miasta i morza. Yavlena Varna bietet ein zweistöckiges Haus mit Garten im Dorf Tserkva zum Verkauf an. Das Dorf ist berühmt für seine frische Luft und malerische Natur, nur 10 Minuten von den Stränden in Kranevo und Albena, 15 km von Baltschik und 30 Autominuten von Varna entfernt. Das Grundstück ist sowohl für saisonale Nutzung als auch für dauerhaftes Wohnen geeignet. Er ist über eine Asphaltstraße erreichbar. Das Haus (80 m²) besteht aus: Erdgeschoss – Keller; Erdgeschoss – Sommerküche, Eingangshalle, drei Zimmer und zwei Küchen. Der Boden ist aus Holz, in einem der Schlafzimmer – Laminat. Die Fenster sind aus PVC. Außentreppe; Zweiter Stock – Flur, Badezimmer, zwei Schlafzimmer und eine gemeinsame Terrasse mit Blick auf den Garten. Der Erdgeschoss braucht Erfrischung, kann aber trotzdem genutzt werden, und der zweite – durch Fertigstellung. Das Dach ist gedeckt, in gutem Zustand und hat keine Undichtigkeiten. Das Haus wurde auf einem Garten von 903 m² gebaut, ideal für Gartenarbeit oder Outdoor-Aktivitäten. Die Süd-/Ostausrichtung ermöglicht den ganzen Tag über viel Tageslicht. Die Immobilie bietet einen komfortablen Raum zum Leben in einer ruhigen ländlichen Umgebung mit gutem Zugang zur Stadt und zum Meer. Явлена Варна предлагает на продажу двухэтажный дом с садом в селе Церковь. Деревня славится свежим воздухом и живописной природой, всего в 10 минутах езды от пляжей Кранево и Альбена, в 15 км от Балчика, в 30 минутах на машине от Варны. Недвижимость подходит как для сезонного использования, так и для постоянного проживания. Добраться до него можно по асфальтовой дороге. Дом (80 кв. м) состоит из: первый этаж — подвал; Первый этаж — летняя кухня, вестибюль, три комнаты и две кухни. Пол деревянный, в одной из спален — ламинат. Окна выполнены из ПВХ. Внешняя лестница; Второй этаж — коридор, ванная комната, две спальни и общая терраса с видом на двор. Первый этаж нуждается в освежении, но им всё равно можно пользоваться, а второй — завершая работы. Крыша покрыта черепицей, в хорошем состоянии и не имеет протечек. Дом построен во дворе площадью 903 кв.м., идеально подходит для садоводства или активного отдыха на свежем воздухе. Южно-восточная экспозиция обеспечивает достаточно естественного света в течение дня. Недвижимость предлагает комфортное пространство для жизни в спокойной сельской местности с удобным доступом к городу и морю. Yavlena Varna ofrece en venta una casa de dos plantas con jardín en el pueblo de Tserkva. El pueblo es famoso por su aire fresco y su naturaleza pintoresca, a solo 10 minutos de las playas de Kranevo y Albena, a 15 km de Balchik y a 30 minutos en coche de Varna. La propiedad es adecuada tanto para uso estacional como para vida permanente. Se puede acceder por carretera asfaltada. La casa (80 m²) consta de: planta baja - sótano; Primera planta - cocina de verano, vestíbulo de entrada, tres habitaciones y dos cocinas. El suelo es de madera, en uno de los dormitorios - laminado. Las ventanas son de PVC. Escalera exterior; Segunda planta: pasillo, baño, dos dormitorios y una terraza común con vistas al jardín. La primera planta necesita refrescos, pero puede usarse de todas formas, y la segunda, para terminar las obras. El tejado está revestido de tejas, en buen estado y no tiene filtraciones. La casa está construida en un jardín de 903 m², ideal para jardinería o actividades al aire libre. La exposición sur/este permite mucha luz natural durante el día. La propiedad ofrece un espacio cómodo para vivir en un entorno rural tranquilo, con acceso cómodo a la ciudad y al mar. Yavlena Varna propose à la vente une maison de deux étages avec un jardin dans le village de Tserkva. Le village est célèbre pour son air frais et sa nature pittoresque, à seulement 10 minutes des plages de Kranevo et Albena, à 15 km de Balchik, à 30 minutes en voiture de Varna. La propriété convient à la fois à un usage saisonnier et à la vie permanente. Elle est accessible par une route asphaltée. La maison (80 m²) se compose de : rez-de-chaussée - sous-sol ; Rez-de-chaussée - cuisine d’été, hall d’entrée, trois pièces et deux cuisines. Le sol est en bois, une chambre en stratifié. Les fenêtres sont en PVC. Escalier extérieur ; Deuxième étage - couloir, salle de bain, deux chambres et une terrasse commune donnant sur la cour. Le rez-de-chaussée a besoin de rafraîchissement, mais peut être utilisé de toute façon, et le second - pour finir les travaux. Le toit est en tuiles, en bon état et ne présente aucune fuite. La maison est construite dans une cour de 903 m², idéale pour le jardinage ou les activités de plein air. L’exposition sud/est permet une grande luminosité naturelle tout au long de la journée. La propriété offre un espace de vie confortable dans un cadre rural calme, avec un accès pratique à la ville et à la mer. Yavlena Varna biedt een tweelaags huis met een tuin te koop aan in het dorp Tserkva. Het dorp is beroemd om zijn frisse lucht en pittoreske natuur, slechts 10 minuten van de stranden in Kranevo en Albena, 15 km van Balchik, 30 minuten rijden van Varna. Het pand is geschikt voor zowel seizoensgebruik als permanente bewoning. Het is bereikbaar via een asfaltweg. Het huis (80 m²) bestaat uit: Begane grond - kelder; Eerste verdieping - zomerkeuken, entreehal, drie kamers en twee keukens. De vloer is van hout, in één slaapkamer - laminaat. De ramen zijn van PVC. Buitentrap; Tweede verdieping - gang, badkamer, twee slaapkamers en een gemeenschappelijk terras met uitzicht op de tuin. De eerste verdieping heeft verfrissing nodig, maar kan toch worden gebruikt, en de tweede - voor afwerkwerk. Het dak is met tegels, in goede staat en heeft geen lekkages. Het huis is gebouwd op een tuin van 903 m², ideaal voor tuinieren of buitenactiviteiten. De zuid/oostelijke ligging zorgt voor veel natuurlijk licht gedurende de dag. Het pand biedt een comfortabele leefruimte in een rustige landelijke omgeving, met gemakkelijke toegang tot de stad en de zee. Yavlena Varna offers for sale a two-storey house with a garden in the village of Tserkva. The village is famous for its fresh air and picturesque nature, only 10 minutes from the beaches in Kranevo and Albena, 15 km from Balchik, 30 minutes by car from Varna. The property is suitable for both seasonal use and permanent living. It is accessible by asphalt road. The house (80 sq.m.) consists of: Ground floor - basement; First floor - summer kitchen, entrance hall, three rooms and two kitchens. The floor is wooden, in one bedroom - laminate. The windows are PVC. External staircase; Second floor - corridor, bathroom, two bedrooms and a common terrace overlooking the yard. The first floor needs refreshment, but can be used anyway, and the second - by finishing works. The roof is tiled, in good condition and has no leaks. The house is built in a yard of 903 sq.m., ideal for gardening or outdoor activities. The south/east exposure allows for plenty of natural light throughout the day. The property offers a comfortable living space in a calm country setting, with convenient access to the city and the sea.