1 qt
105 m²
A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Nessmersiel - Casa e casa unifamiliar en location vacances
Casa e Casa Unifamiliar (Arrendamentos para férias)
2 qt
120 m²
Referência:
EURL-T123639
/ dns01283-f
You will feel completely at home in this detached holiday home with a large garden, and not only if you want to escape the big city for a while: The cozy and tasteful furnishings leave nothing to be desired and the great location directly on the dike foreland is the crowning glory for your relaxation. Your spacious holiday home is ideal for families with children and offers great retreat options for up to 8 people with 4 bedrooms and 2 bathrooms. On warm summer days, the garden and terrace invite you to spend carefree hours outdoors. Let your gaze wander to the horizon, enjoy the vastness of the land and the fresh sea air. After a long breakfast, you can go straight for a short walk to the beach or the dike. The cozy Sieldorf is located directly on the Wadden Sea National Park and is surrounded by dikes and salt marshes. The fishing village is considered the smallest seaside resort on the North Sea coast - families with children and vacationers with dogs in particular will find peace and relaxation here. Numerous restaurants on Dorfstrasse invite you to enjoy fish specialties, for example.
Veja mais
Veja menos
Nicht nur, wenn Sie der Großstadt für eine Zeit entfliehen möchten, werden Sie sich in diesem freistehenden Ferienhaus mit großem Garten rundum wohl fühlen: Die gemütliche und geschmackvolle Einrichtung lässt Ihnen keine Wünsche offen und die tolle Lage unmittelbar am Deichvorland ist die Krönung für Ihre Erholung. Ihr geräumiges Urlaubsdomizil ist ideal für Familien mit Kindern und bietet mit 4 Schlafzimmern und 2 Bädern bis zu 8 Personen tolle Rückzugsmöglichkeiten. An warmen Sommertagen laden der Garten und die Terrasse zu unbeschwerten Stunden im Freien ein. Lassen Sie Ihren Blick bis zum Horizont schweifen, genießen Sie die Weite des Landes und dazu die frische Seeluft. Nach einem ausgedehnten Frühstück können Sie direkt zu einem kurzen Spaziergang bis zum Strand oder auf den Deich starten. Das gemütliche Sieldorf liegt direkt am Nationalpark Wattenmeer und ist umgeben von Deichen und Salzwiesen. Der Fischerort gilt als kleinster Badeort an der Nordseeküste - speziell Familien mit Kindern und Urlauber mit Hund finden hier Ruhe und Erholung. In der Dorfstraße laden Sie zahlreiche Restaurants zum Beispiel zu Fischspezialitäten ein.
No sólo si quiere escapar por un tiempo de la gran ciudad, en esta casa de vacaciones independiente con un gran jardín se sentirá como en casa: el mobiliario acogedor y de buen gusto no deja nada que desear y la excelente ubicación directamente en la playa del El dique es la culminación de su relajación. Su espaciosa casa de vacaciones es ideal para familias con niños y, con 4 dormitorios y 2 baños, ofrece fantásticos refugios para hasta 8 personas. En los cálidos días de verano, el jardín y la terraza invitan a pasar horas sin preocupaciones al aire libre. Deje que sus ojos se dirijan hacia el horizonte, disfrute de la inmensidad de la tierra y del aire fresco del mar. Después de un largo desayuno, podrá dar un corto paseo hasta la playa o el dique. El acogedor Sieldorf está situado directamente en el parque nacional del mar de Frisia y está rodeado de diques y marismas. La ciudad pesquera está considerada la localidad costera más pequeña de la costa del Mar del Norte: especialmente las familias con niños y los turistas con perros encuentran aquí paz y relajación. En Dorfstraße hay numerosos restaurantes que le invitan a disfrutar, por ejemplo, de especialidades de pescado.
Non seulement si vous souhaitez échapper un moment à la grande ville, vous vous sentirez tout à fait à l'aise dans cette maison de vacances indépendante avec un grand jardin : l'aménagement confortable et de bon goût ne laisse rien à désirer et l'emplacement idéal, directement sur l'estran de la la digue est le couronnement de votre détente. Votre maison de vacances spacieuse est idéale pour les familles avec enfants et, avec 4 chambres et 2 salles de bains, offre de superbes retraites pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes. Lors des chaudes journées d'été, le jardin et la terrasse vous invitent à passer des heures sans soucis en plein air. Laissez votre regard vagabonder vers l’horizon, profitez de l’immensité des terres et du bon air marin. Après un long petit-déjeuner, vous pourrez faire une courte promenade jusqu'à la plage ou la digue. Le confortable Sieldorf est situé directement au bord du parc national de la mer des Wadden et est entouré de digues et de marais salants. Le village de pêcheurs est considéré comme la plus petite station balnéaire de la côte de la mer du Nord - les familles avec enfants et les vacanciers avec chiens y trouvent particulièrement calme et détente. Il existe de nombreux restaurants dans la Dorfstrasse qui vous invitent par exemple à déguster des spécialités de poisson.
Non solo se volete fuggire per un po' dalla grande città, in questa casa vacanze indipendente con ampio giardino vi sentirete completamente a casa: l'arredamento accogliente e di buon gusto non lascia nulla a desiderare e l'ottima posizione direttamente sulla battigia del dike è il coronamento del tuo relax. La tua spaziosa casa vacanze è l'ideale per famiglie con bambini e, con 4 camere da letto e 2 bagni, offre ottimi rifugi per un massimo di 8 persone. Nelle calde giornate estive, il giardino e la terrazza vi invitano a trascorrere ore spensierate all'aria aperta. Lascia che i tuoi occhi vaghino verso l'orizzonte, goditi la vastità della terra e l'aria fresca del mare. Dopo una lunga colazione potrete fare una breve passeggiata fino alla spiaggia o alla diga. L'accogliente Sieldorf si trova direttamente nel Parco Nazionale del Mare di Wadden ed è circondato da dighe e saline. Il villaggio di pescatori è considerato la più piccola località balneare sulla costa del Mare del Nord: qui trovano pace e relax soprattutto le famiglie con bambini e i vacanzieri con cani. Sulla Dorfstrasse si trovano numerosi ristoranti che invitano ad esempio a gustare specialità di pesce.
Niet alleen als u even de grote stad wilt ontvluchten, in dit vrijstaande vakantiehuis met grote tuin voelt u zich helemaal thuis: de gezellige en smaakvolle inrichting laat niets te wensen over en de geweldige ligging direct aan de waterkant van de dijk is de kroon op uw ontspanning. Uw ruime vakantiehuis is ideaal voor gezinnen met kinderen en biedt met 4 slaapkamers en 2 badkamers geweldige toevluchtsoorden voor maximaal 8 personen. Op warme zomerdagen nodigen de tuin en het terras uit om zorgeloze uurtjes buiten door te brengen. Laat je ogen naar de horizon dwalen, geniet van de uitgestrektheid van het land en de frisse zeelucht. Na een uitgebreid ontbijt kunt u een korte wandeling maken naar het strand of de dijk. Het gezellige Sieldorf ligt direct aan het Nationaal Park Waddenzee en is omgeven door dijken en kwelders. Het vissersdorp wordt beschouwd als de kleinste badplaats aan de Noordzeekust - vooral gezinnen met kinderen en vakantiegangers met honden vinden hier rust en ontspanning. Er zijn talloze restaurants aan de Dorfstrasse die u uitnodigen om bijvoorbeeld van visspecialiteiten te genieten.
Nie tylko jeśli chcesz uciec od wielkiego miasta, w tym wolnostojącym domu wakacyjnym z dużym ogrodem poczujesz się jak w domu: przytulne i gustowne wnętrze nie pozostawia nic do życzenia, a świetna lokalizacja bezpośrednio na przedpolu grobli jest główną atrakcją Twojego domu. relaks. Twój przestronny dom wakacyjny jest idealny dla rodzin z dziećmi i oferuje wspaniałe możliwości wypoczynku dla maksymalnie ośmiu osób z czterema sypialniami i dwiema łazienkami. W ciepłe letnie dni ogród i taras zachęcają do beztroskiego spędzania czasu na świeżym powietrzu. Pozwól swojemu spojrzeniu wędrować po horyzont, ciesz się bezkresem lądu i świeżym morskim powietrzem. Po obfitym śniadaniu można wybrać się na krótki spacer na plażę lub na groblę. Przytulny Sieldorf położony jest bezpośrednio przy Parku Narodowym Morza Wattowego i otoczony jest groblami i słonymi bagnami. Wioska rybacka to najmniejszy nadmorski kurort na wybrzeżu Morza Północnego - spokój i relaks odnajdą tu zwłaszcza rodziny z dziećmi oraz wczasowicze z psami. Liczne restauracje na Dorfstraße zapraszają na przykład do spróbowania specjałów rybnych. Atrakcje w pobliżu: Jeśli jest zbyt chłodno na dzień pływania, nadal możesz iść na plażę i wziąć udział w spacerze po błocie z przewodnikiem. Światowe Dziedzictwo Morza Wattowego zaprasza młodych i starszych do odkrywania na nowo tego wyjątkowego krajobrazu raz po raz. Okolica jest również przygotowana na długie spacery lub przejażdżki rowerowe po grobli. Rejs jest oczywiście istotną częścią wakacji nad Morzem Północnym. Jeśli nie masz ochoty na połowy dalekomorskie (z Dornumersiel, około pięciu mil), co powiesz na jednodniową wycieczkę na wyspę Baltrum? W deszczowe dni polecamy rodzinom z dziećmi objazd do Sturmfrei Nie nadaje się dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej
You will feel completely at home in this detached holiday home with a large garden, and not only if you want to escape the big city for a while: The cozy and tasteful furnishings leave nothing to be desired and the great location directly on the dike foreland is the crowning glory for your relaxation. Your spacious holiday home is ideal for families with children and offers great retreat options for up to 8 people with 4 bedrooms and 2 bathrooms. On warm summer days, the garden and terrace invite you to spend carefree hours outdoors. Let your gaze wander to the horizon, enjoy the vastness of the land and the fresh sea air. After a long breakfast, you can go straight for a short walk to the beach or the dike. The cozy Sieldorf is located directly on the Wadden Sea National Park and is surrounded by dikes and salt marshes. The fishing village is considered the smallest seaside resort on the North Sea coast - families with children and vacationers with dogs in particular will find peace and relaxation here. Numerous restaurants on Dorfstrasse invite you to enjoy fish specialties, for example.
Referência:
EURL-T123639
País:
DE
Cidade:
Neßmersiel
Código Postal:
26553
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Casa e Casa Unifamiliar
Tamanho do imóvel:
120 m²
Quartos:
2
Nº máx. de hóspedes:
8
Lugares de Estacionamento:
1
Terraço:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Forno:
Sim
Micro-ondas:
Sim
Máquina de Lavar Louça:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim
Máquina de Secar Roupa:
Sim