A CARREGAR FOTOGRAFIAS...
Biały Bór - Apartamento e condomínio en location vacances
Apartamento e Condomínio (Arrendamentos para férias)
2 qt
185 m²
Referência:
EURL-T127372
/ pwp10036-p
An oasis of peace, in the middle of forests and meadows, away from the hustle and bustle, there is a well-kept property, and in it a unique holiday apartment. A comfortable, spacious (185 sqm of living space) holiday apartment on the first floor of a well-kept building. It is prepared to accommodate a group of 10 guests. It has an independent entrance from the outside. The apartment consists of a living room, 5 separate bedrooms and 2 bathrooms with showers. The living room is connected to a perfectly equipped kitchen. Central heating. There is a washing machine. Wireless Internet. There is a covered terrace and a large area for playing and sunbathing. Garden furniture, deckchairs and barbecue facilities are available. A playground and secure parking await on the fenced area. An attraction for children is the husky breeding farm (in a separate part of the area). If you want to get to know the area from a unique perspective, the owner offers dog sled tours (for a fee). You can also rent a quad and go on a discovery trip on your own. The price of your stay includes: bed linen, towels, electricity, water and gas consumption, final cleaning, internet, parking, cot and high chair (prior notification required). The biggest attraction is the unspoiled nature surrounding the settlement. There are excellent conditions for hiking and cycling around. Nordic walking poles and bikes can be borrowed from the owner for free. A short distance away (approx. 1.8 km) there is a stud farm where you can take horse riding lessons. A larger town (Biały Bór) is approx. 5 km away from the facility. The town has a rich gastronomic and commercial offer. In addition, there are 2 beautiful lakes in Biały Bór. On one of them (Łobez Lake) there is a sandy beach and a water equipment rental.
Veja mais
Veja menos
Eine Oase der Ruhe, inmitten von Wäldern und Wiesen, abseits von Hektik und Trubel, liegt ein gepflegtes Anwesen mit einer einzigartigen Ferienwohnung. Eine komfortable, geräumige (185 qm Wohnfläche) Ferienwohnung im ersten Stock eines gepflegten Gebäudes. Es ist für die Unterbringung einer Gruppe von 10 Gästen vorbereitet. Es verfügt über einen unabhängigen Eingang von außen. Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer, 5 separaten Schlafzimmern und 2 Badezimmern mit Duschen. Das Wohnzimmer ist mit einer gut ausgestatteten Küche verbunden. Zentralheizung. Zur Ausstattung gehört eine Waschmaschine. Kabelloses Internet. Es gibt eine überdachte Terrasse und einen großen Bereich zum Spielen und Entspannen. Gartenmöbel, Liegestühle und Grillmöglichkeiten sind vorhanden. Auf dem eingezäunten Gelände gibt es einen Spielplatz und einen sicheren Parkplatz. Eine Attraktion für Kinder ist die Zucht von Huskys (in einem separaten Teil des Geländes). Wenn Sie die Gegend aus einer einzigartigen Perspektive erleben möchten, bietet der Eigentümer Hundeschlittentouren an (gegen Gebühr). Sie können auch ein Quad mieten und auf eigene Faust auf Entdeckungstour gehen. Im Preis des Aufenthalts sind enthalten: Bettwäsche, Handtücher, Strom-, Wasser- und Gasverbrauch, Endreinigung, Internet, Parkplatz, Babybett und Hochstuhl (vorherige Reservierung erforderlich). Die größte Attraktion ist die unberührte Natur, die den Lebensraum umgibt. Die Umgebung bietet hervorragende Bedingungen zum Wandern und Radfahren. Nordic-Walking-Stöcke und Fahrräder können beim Eigentümer kostenlos ausgeliehen werden. Nicht weit entfernt (ca. 1,8 km) befindet sich ein Gestüt, wo Sie Reitunterricht nehmen können. Eine größere Stadt (Biały Bór) liegt etwa 5 km entfernt. Die Stadt verfügt über ein reichhaltiges gastronomisches und kommerzielles Angebot. Darüber hinaus gibt es in Biały Bór zwei wunderschöne Seen. An einem von ihnen (See Łobez) gibt es einen Sandstrand und einen Verleih von Wasserausrüstung.
Un oasis de paz, en medio de bosques y prados, lejos del bullicio, se encuentra una finca bien cuidada con un apartamento de vacaciones único. Un apartamento de vacaciones cómodo y espacioso (185 m² de superficie habitable) en el primer piso de un edificio bien cuidado. Está preparado para recibir un grupo de 10 invitados. Tiene entrada independiente desde el exterior. El apartamento consta de salón, 5 dormitorios independientes y 2 baños con ducha. El salón está conectado a una cocina bien equipada. Calefacción central. El equipamiento incluye lavadora. Conexión inalámbrica a internet. Hay una terraza cubierta y una gran zona para jugar y relajarse. Hay muebles de jardín, tumbonas y zona de barbacoa. Hay un parque infantil y un aparcamiento seguro en la zona vallada. Una atracción para los niños es la cría de perros esquimales (en una parte separada del terreno). Si desea experimentar la zona desde una perspectiva única, el propietario ofrece recorridos en trineos tirados por perros (de pago). También puedes alquilar un quad y realizar un recorrido de descubrimiento por tu cuenta. El precio de la estancia incluye: ropa de cama, toallas, consumo de electricidad, agua y gas, limpieza final, internet, parking, cuna y trona (es necesaria reserva previa). El mayor atractivo es la naturaleza virgen que rodea el hábitat. Hay excelentes condiciones para practicar senderismo y ciclismo. El propietario puede alquilar bicicletas y bastones de marcha nórdica de forma gratuita. No muy lejos (aprox. 1,8 km) hay una ganadería donde se pueden tomar clases de equitación. La ciudad más grande (Biały Bór) está a unos 5 km. La ciudad cuenta con una rica oferta gastronómica y comercial. Además, en Biały Bór hay dos hermosos lagos. En uno de ellos (el lago Łobez) hay una playa de arena y alquiler de equipos acuáticos.
Une oasis de paix, au milieu des forêts et des prairies, loin de l'agitation, se trouve un domaine bien entretenu avec un appartement de vacances unique. Un appartement de vacances confortable et spacieux (185 m² habitables) au premier étage d'un immeuble bien entretenu. Il est prêt à accueillir un groupe de 10 personnes. Il dispose d'une entrée indépendante par l'extérieur. L'appartement se compose d'un salon, de 5 chambres séparées et de 2 salles de bains avec douche. Le salon est relié à une cuisine bien équipée. Chauffage central. L'équipement comprend un lave-linge. Internet sans fil. Il y a une terrasse couverte et un grand espace pour jouer et se détendre. Du mobilier de jardin, des transats et un barbecue sont à votre disposition. Il y a une aire de jeux et un parking sécurisé dans la zone clôturée. Une attraction pour les enfants est l'élevage de chiens husky (dans une partie séparée de la zone). Si vous souhaitez découvrir la région sous un angle unique, le propriétaire propose des visites en traîneau à chiens (payantes). Vous pouvez également louer un quad et partir en balade découverte en toute autonomie. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, les serviettes, la consommation d'électricité, d'eau et de gaz, le nettoyage final, internet, le parking, le lit bébé et la chaise haute (réservation préalable obligatoire). Le plus grand attrait est la nature préservée qui entoure l'habitat. Il existe d'excellentes conditions pour la randonnée et le vélo dans les environs. Des bâtons de marche nordique et des vélos peuvent être loués gratuitement auprès du propriétaire. Non loin de là (environ 1,8 km) se trouve un haras où vous pourrez prendre des cours d'équitation. Une plus grande ville (Biały Bór) se trouve à environ 5 km. La ville possède une riche offre gastronomique et commerciale. De plus, il y a deux magnifiques lacs à Biały Bór. Sur l'un d'eux (le lac Łobez), il y a une plage de sable et un service de location de matériel nautique.
Un'oasi di pace, in mezzo a boschi e prati, lontano dal caos e dalla frenesia, si trova una tenuta ben tenuta con un appartamento per vacanze unico. Un appartamento per vacanze confortevole e spazioso (185 mq di superficie abitabile) al primo piano di una palazzina ben tenuta. È preparato per ricevere un gruppo di 10 ospiti. Ha un ingresso indipendente dall'esterno. L'appartamento è composto da un soggiorno, 5 camere da letto separate e 2 bagni con doccia. Il soggiorno è collegato ad una cucina ben attrezzata. Riscaldamento centralizzato. La dotazione comprende una lavatrice. Internet senza fili. C'è una terrazza coperta e un'ampia zona per giocare e rilassarsi. Sono disponibili mobili da giardino, sedie a sdraio e barbecue. C'è un parco giochi e un parcheggio sicuro nell'area recintata. Un'attrazione per i bambini è l'allevamento di husky (in una parte separata della zona). Se vuoi vivere la zona da una prospettiva unica, il proprietario offre tour in slitta trainata da cani (a pagamento). Puoi anche noleggiare un quad e fare un tour alla scoperta da solo. Il prezzo del soggiorno comprende: biancheria da letto, asciugamani, consumo di elettricità, acqua e gas, pulizia finale, internet, parcheggio, culla e seggiolone (è richiesta la prenotazione anticipata). La più grande attrazione è la natura incontaminata che circonda l'habitat. Ci sono condizioni eccellenti per escursioni a piedi e in bicicletta. Bastoncini da nordic-walking e biciclette possono essere noleggiati gratuitamente dal proprietario. Poco distante (ca. 1,8 km) si trova un allevamento dove è possibile prendere lezioni di equitazione. Una città più grande (Biały Bór) si trova a circa 5 km di distanza. La città ha una ricca offerta gastronomica e commerciale. Inoltre a Biały Bór ci sono due bellissimi laghi. Su uno di essi (lago Łobez) si trova la spiaggia sabbiosa e il noleggio di attrezzature acquatiche.
Een oase van rust, midden in de bossen en weilanden, weg van de drukte, ligt een verzorgd landgoed met een uniek vakantieappartement. Een comfortabel, ruim (185 m² woonoppervlak) vakantieappartement op de eerste verdieping van een goed onderhouden gebouw. Het is geschikt voor een groep van 10 gasten. Het heeft een onafhankelijke ingang vanaf de buitenkant. Het appartement bestaat uit een woonkamer, 5 aparte slaapkamers en 2 badkamers met douche. De woonkamer is verbonden met een goed uitgeruste keuken. Centrale verwarming. De uitrusting omvat een wasmachine. Draadloos internet. Er is een overdekt terras en een grote ruimte om te spelen en te ontspannen. Tuinmeubelen, ligstoelen en barbecuefaciliteiten zijn beschikbaar. Er is een speeltuin en een veilige parkeerplaats op het omheinde terrein. Een attractie voor kinderen is het fokken van huskyhonden (in een apart deel van het gebied). Als u de omgeving vanuit een uniek perspectief wilt ervaren, biedt de eigenaar hondensledetochten aan (tegen betaling). Je kunt ook een quad huren en zelf op ontdekkingstocht gaan. De prijs van het verblijf is inclusief: beddengoed, handdoeken, elektriciteits-, water- en gasverbruik, eindschoonmaak, internet, parkeerplaats, babybedje en kinderstoel (vooraf reserveren verplicht). De grootste attractie is de ongerepte natuur die het leefgebied omringt. Er zijn uitstekende omstandigheden om rond te wandelen en fietsen. Nordic walking-stokken en fietsen kunnen gratis worden gehuurd bij de eigenaar. Niet ver weg (ca. 1,8 km) bevindt zich een stoeterij waar u paardrijlessen kunt volgen. Een grotere stad (Biały Bór) ligt op ongeveer 5 km afstand. De stad heeft een rijk gastronomisch en commercieel aanbod. Bovendien zijn er twee prachtige meren in Biały Bór. Op een ervan (het Łobez-meer) is een zandstrand en verhuur van wateruitrusting.
Oaza spokoju, pośrodku lasów i łąk, w oddaleniu od zgiełku znajduje się zadbana posiadłość, a w niej wyjątkowy apartament wakacyjny. Komfortowy, przestronny (185 qm powierzchni mieszkalnej) apartament wakacyjny na pierwszym piętrze zadbanego budynku. Jest przygotowany na przyjęcie 10-osobowej grupy gości. Posiada niezależne wejście z zewnątrz. Apartament składa się z pokoju dziennego, 5 oddzielnych sypialni oraz 2 łazienek z prysznicami. Pokój dzienny połączony jest z doskonale wyposażoną kuchnią. Ogrzewanie centralne. Na wyposażeniu jest pralka. Internet bezprzewodowy. Jest zadaszony taras i spory teren do zabaw i leżakowania. Dostępne są meble ogrodowe, leżaki i sprzęt do grillowania. Na ogrodzonym terenie czeka plac zabaw oraz bezpieczny parking. Atrakcją dla dzieci jest hodowla psów rasy husky (w oddzielnej części terenu). Jeśli chcesz poznać okolicę z wyjątkowej perspektywy, właściciel oferuje wycieczki psim zaprzęgiem (za opłatą). Można też wypożyczyć quada i wybrać się na wycieczkę odkrywczą na własną rękę. W cenie pobytu: pościel, ręczniki, zużycie prądu, wody i gazu, sprzątanie końcowe, internet, parking, łóżeczko dziecięce i krzesełko do karmienia (konieczność wcześniejszego zgłoszenia). Największą atrakcję stanowi nieskażona przyroda, która otacza siedlisko. Wokół są doskonałe warunki do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej. Kijki i rowery do nordic walking można wypożyczyć od właściciela za darmo. W niedalekiej odległości (ok. 1,8 km) znajduje się stadnina koni, gdzie można skorzystać z nauki jazdy konnej. Większa miejscowość (Biały Bór) oddalona jest od obiektu o ok. 5 km. Miasta posiada bogatą ofertę gastronomiczną i handlową. Poza tym w Białym Borze czekają 2 piękne jeziora. Nad jednym z nich (Jezioro Łobez) znajduje się piaszczysta plaża i wypożyczalnia sprzętu wodnego.
An oasis of peace, in the middle of forests and meadows, away from the hustle and bustle, there is a well-kept property, and in it a unique holiday apartment. A comfortable, spacious (185 sqm of living space) holiday apartment on the first floor of a well-kept building. It is prepared to accommodate a group of 10 guests. It has an independent entrance from the outside. The apartment consists of a living room, 5 separate bedrooms and 2 bathrooms with showers. The living room is connected to a perfectly equipped kitchen. Central heating. There is a washing machine. Wireless Internet. There is a covered terrace and a large area for playing and sunbathing. Garden furniture, deckchairs and barbecue facilities are available. A playground and secure parking await on the fenced area. An attraction for children is the husky breeding farm (in a separate part of the area). If you want to get to know the area from a unique perspective, the owner offers dog sled tours (for a fee). You can also rent a quad and go on a discovery trip on your own. The price of your stay includes: bed linen, towels, electricity, water and gas consumption, final cleaning, internet, parking, cot and high chair (prior notification required). The biggest attraction is the unspoiled nature surrounding the settlement. There are excellent conditions for hiking and cycling around. Nordic walking poles and bikes can be borrowed from the owner for free. A short distance away (approx. 1.8 km) there is a stud farm where you can take horse riding lessons. A larger town (Biały Bór) is approx. 5 km away from the facility. The town has a rich gastronomic and commercial offer. In addition, there are 2 beautiful lakes in Biały Bór. On one of them (Łobez Lake) there is a sandy beach and a water equipment rental.
Referência:
EURL-T127372
País:
PL
Cidade:
Bialy Bor
Código Postal:
78-425
Categoria:
Residencial
Tipo de listagem:
Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel:
Apartamento e Condomínio
Tamanho do imóvel:
185 m²
Quartos:
2
Nº máx. de hóspedes:
10
Lugares de Estacionamento:
1
Terraço:
Sim
Grelhador Exterior:
Sim
Acesso à Internet:
Sim
Televisão:
Sim
Frigorífico:
Sim
Congelador:
Sim
Forno:
Sim
Micro-ondas:
Sim
Máquina de Lavar Roupa:
Sim