Residencial
Comercial
Procurar

Critérios de Pesquisa Avançada

Tipo de Imóvel
Tipo de Imóvel
Subtipo do Imóvel
Subtipo do Imóvel
Subtipo do Imóvel
Subtipo do Imóvel
Idade do proprietário
Idade do proprietário
  • 65+
  • 70+
  • 75+
  • 80+
  • 85+
  • 90+
Novo/Revenda
Novo/Revenda
Divisões
Divisões
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Quartos
Quartos
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Tamanho do Imóvel
m²
Tamanho do Imóvel
  • 50+ sqm
  • 75+ sqm
  • 100+ sqm
  • 150+ sqm
  • 200+ sqm
  • 300+ sqm
Tamanho do Lote
m²
Tamanho do Lote
  • 250+ sqm
  • 500+ sqm
  • 750+ sqm
  • 1.000+ sqm
  • 2.500+ sqm
  • 1+ hectare
Casas de Banho
Casas de Banho
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Piso
Piso
  • 1+
  • 2+
  • 3+
  • 4+
  • 5+
Ano de Construção
Ano de Construção
Ano(s) de Utilização
Ano(s) de Utilização
Condições
Condições
Sistema de Aquecimento
Sistema de Aquecimento
Combustíveis de Aquecimento
Combustíveis de Aquecimento
Orientações
Orientações
Vistas
Vistas
Consumos Energéticos
Consumos Energéticos
Emissões de Gases com Efeito de Estufa
Emissões de Gases com Efeito de Estufa
Preço / m²
EUR
Preço / m²
Renda / m² /Ano
EUR
Renda / m² /Ano
Receita
EUR
Receita
Rendimento Líquido
EUR
Rendimento Líquido
Preço do Arrendamento
EUR
Preço do Arrendamento
A CARREGAR FOTOGRAFIAS...

Begur - Apartamento e condomínio en location vacances

Espanha > Catalunha > Girona > Begur
593 EUR  to  1.428 EUR / semana

Apartamento e Condomínio (Arrendamentos para férias)

1 qt
80 m²
Referência: EURL-T166570 / es-17255-101
Discover El Palomar, a charming holiday home located in the beautiful Urb Residencial Begur, on the Costa Brava in Spain. This cozy three-bedroom semi-detached house awaits you on the outskirts of the picturesque town of Begur, surrounded by tranquility and bathed in warm sunshine. Located on a street a few steps from the sea, you can access its beautiful beaches in just a few minutes. Immerse yourself in natural surroundings and relax in this private retreat with a large garden surrounded by lush lawns and beautiful plants on fenced grounds. In addition, you can enjoy a charming garden terrace accessible by stairs leading to the entrance of the house. There is also a detached garage for your convenience. Inside you will find an open, fully equipped kitchen with a modern breakfast bar. The comfortable two-level living-dining room invites you to relax by the fireplace and enjoy the digital TV. From here you have direct access to the charming garden terrace, where you can enjoy unforgettable moments outdoors. The house has a spacious master bedroom with a comfortable double bed and an additional sofa bed, ideal for families or groups of friends. There is also another bedroom with two single beds, perfect for the little ones. The main bathroom is fitted with a bathtub, bidet and toilet, and there is also a separate toilet for your convenience. For your comfort, the house is equipped with oil heating, a washing machine, an iron and terrace furniture. You can also enjoy delicious grilled meats thanks to the portable barbecue at your disposal. Discover the beauty of the Baix Empordà region by staying at 'El Palomar'. This charming house is the ideal destination for a vacation with family or friends on the popular Costa Brava. A few meters away you will find a well-stocked supermarket, the nearest sandy beach is 4.4 km away, while the pebble beach is 7.4 km away. Don't wait any longer and come and spend an unforgettable vacation in this charming house with garden in Begur - we are waiting for you with open arms! *The cleaning package includes cleaning + sheets and towels. This accommodation is distributed by a professional. Unless otherwise stated, services, such as cleaning, sheets, towels, etc. are not included in the price of this rental. If pets allowed (indicated in advertisement), a supplement may apply. Only equipment specifically mentioned in this announcement is present. Equipment not indicated is not considered present. Unless there is an electric charging station in the accommodation, charging electric vehicles is prohibited. Veja mais Veja menos Ontdek El Palomar, een charmant vakantiehuis gelegen in het prachtige Urb Residencial Begur, aan de Costa Brava in Spanje. Deze gezellige halfvrijstaande woning met drie slaapkamers wacht op u aan de rand van het pittoreske stadje Begur, omgeven door rust en badend in de warme zon. Gelegen aan een straat op een steenworp afstand van de zee, heeft u binnen een paar minuten toegang tot de prachtige stranden. Dompel jezelf onder in de natuurlijke omgeving en ontspan in dit privéverblijf met een grote tuin omgeven door weelderige gazons en prachtige planten op een omheind terrein. Daarnaast kunt u genieten van een charmant tuinterras dat bereikbaar is via een trap naar de entree van de woning. Er is ook een vrijstaande garage voor uw gemak. Binnen vindt u een open, volledig uitgeruste keuken met een moderne ontbijtbar. De comfortabele woon-eetkamer met twee verdiepingen nodigt u uit om te ontspannen bij de open haard en te genieten van de digitale tv. Vanaf hier heeft u directe toegang tot het charmante tuinterras, waar u buiten kunt genieten van onvergetelijke momenten. Het huis heeft een ruime hoofdslaapkamer met een comfortabel tweepersoonsbed en een extra slaapbank, ideaal voor gezinnen of groepen vrienden. Er is ook nog een slaapkamer met twee eenpersoonsbedden, ideaal voor de kleintjes. De hoofdbadkamer is uitgerust met een ligbad, bidet en toilet, en er is ook een apart toilet voor uw gemak. Voor uw comfort is het huis uitgerust met verwarming op olie, een wasmachine, een strijkijzer en terrasmeubilair. Dankzij de draagbare barbecue die tot uw beschikking staat, kunt u ook genieten van heerlijk gegrild vlees. Ontdek de schoonheid van de regio Baix Empordà door te verblijven in 'El Palomar'. Dit charmante huis is de ideale bestemming voor een vakantie met familie of vrienden aan de populaire Costa Brava. Op een paar meter afstand vindt u een goed gesorteerde supermarkt, het dichtstbijzijnde zandstrand ligt op 4,4 km afstand en het kiezelstrand ligt op 7,4 km afstand. Wacht niet langer en kom een ​​onvergetelijke vakantie doorbrengen in dit charmante huis met tuin in Begur - wij wachten met open armen op u! *Het schoonmaakpakket omvat schoonmaak + lakens en handdoeken. Deze accommodatie wordt verdeeld door een professional. Tenzij anders vermeld, zijn diensten zoals schoonmaak, lakens, handdoeken, enz. niet inbegrepen in de prijs van deze huur. Indien huisdieren zijn toegestaan ​​(aangegeven in advertentie), kan er een toeslag van toepassing zijn. Alleen apparatuur die specifiek in deze aankondiging wordt vermeld, is aanwezig. Niet aangegeven apparatuur wordt niet als aanwezig beschouwd. Tenzij er een elektrisch laadstation in de accommodatie aanwezig is, is het opladen van elektrische voertuigen verboden. Scopri El Palomar, un'incantevole casa vacanze situata nella bellissima Urb Residencial Begur, sulla Costa Brava in Spagna. Questa accogliente casa bifamiliare con tre camere da letto vi aspetta alla periferia della pittoresca cittadina di Begur, circondata dalla tranquillità e bagnata dal caldo sole. Situato in una strada a pochi passi dal mare, potrete accedere alle sue bellissime spiagge in pochi minuti. Immergiti in un ambiente naturale e rilassati in questo rifugio privato con un ampio giardino circondato da prati rigogliosi e bellissime piante su un terreno recintato. Inoltre, si può godere di un incantevole giardino terrazzato raggiungibile tramite scale che conducono all'ingresso della casa. C'è anche un garage indipendente per la vostra comodità. All'interno troverete una cucina aperta e completamente attrezzata con un moderno bancone all'americana. Il confortevole soggiorno-sala da pranzo su due livelli vi invita a rilassarvi accanto al camino e godervi la TV digitale. Da qui si accede direttamente all'incantevole terrazza-giardino, dove potrete trascorrere indimenticabili momenti all'aria aperta. La casa dispone di una spaziosa camera matrimoniale con un comodo letto matrimoniale e un ulteriore divano letto, ideale per famiglie o gruppi di amici. C'è anche un'altra camera con due letti singoli, perfetta per i più piccoli. Il bagno principale è dotato di vasca, bidet e WC, inoltre per la vostra comodità è presente anche un WC separato. Per la vostra comodità, la casa è dotata di riscaldamento a gasolio, lavatrice, ferro da stiro e mobili da terrazza. Potrete inoltre gustare ottime carni alla griglia grazie al barbecue portatile a vostra disposizione. Scopri la bellezza della regione del Baix Empordà soggiornando a "El Palomar". Questa affascinante casa è la destinazione ideale per una vacanza con la famiglia o gli amici sulla famosa Costa Brava. A pochi metri troverete un supermercato ben fornito, la spiaggia di sabbia più vicina dista 4,4 km, mentre la spiaggia di ciottoli si trova a 7,4 km. Non aspettare oltre e vieni a trascorrere una vacanza indimenticabile in questa affascinante casa con giardino a Begur: ti aspettiamo a braccia aperte! *Il pacchetto pulizia comprende pulizia + lenzuola e asciugamani. Questo alloggio è distribuito da un professionista. Salvo diversa indicazione, i servizi come pulizia, lenzuola, asciugamani, ecc. non sono inclusi nel prezzo di questo noleggio. Se sono ammessi animali domestici (indicati nell'annuncio), potrebbe essere applicato un supplemento. Sono presenti solo le apparecchiature espressamente menzionate nel presente annuncio. Le attrezzature non indicate non sono considerate presenti. A meno che non sia presente una stazione di ricarica elettrica nell'alloggio, è vietata la ricarica di veicoli elettrici. Découvrez El Palomar, une charmante maison de vacances située dans le magnifique Urb Residencial Begur, sur la Costa Brava en Espagne. Cette confortable maison jumelée de trois chambres vous attend à la périphérie de la ville pittoresque de Begur, entourée de tranquillité et baignée d'un soleil chaleureux. Située dans une rue à quelques pas de la mer, vous pourrez accéder à ses belles plages en quelques minutes seulement. Plongez dans un environnement naturel et détendez-vous dans cette retraite privée avec un grand jardin entouré de pelouses luxuriantes et de belles plantes sur un terrain clôturé. En outre, vous pouvez profiter d'une charmante terrasse de jardin accessible par des escaliers menant à l'entrée de la maison. Il y a également un garage détaché pour votre commodité. À l'intérieur, vous trouverez une cuisine ouverte, entièrement équipée, avec un bar à petit-déjeuner moderne. Le confortable salon-salle à manger à deux niveaux vous invite à vous détendre près de la cheminée et à profiter de la télévision numérique. De là, vous avez un accès direct à la charmante terrasse du jardin, où vous pourrez profiter de moments inoubliables en plein air. La maison dispose d'une chambre principale spacieuse avec un lit double confortable et un canapé-lit supplémentaire, idéale pour les familles ou les groupes d'amis. Il y a également une autre chambre avec deux lits simples, parfaite pour les plus petits. La salle de bains principale est équipée d'une baignoire, d'un bidet et de toilettes, et il y a également des toilettes séparées pour votre confort. Pour votre confort, la maison est équipée d'un chauffage au fioul, d'un lave-linge, d'un fer à repasser et de meubles de terrasse. Vous pourrez également profiter de délicieuses grillades grâce au barbecue portable mis à votre disposition. Découvrez la beauté de la région du Baix Empordà en séjournant à 'El Palomar'. Cette charmante maison est la destination idéale pour des vacances en famille ou entre amis sur la populaire Costa Brava. À quelques mètres, vous trouverez un supermarché bien approvisionné, la plage de sable la plus proche est à 4,4 km, tandis que la plage de galets est à 7,4 km. N'attendez plus et venez passer des vacances inoubliables dans cette charmante maison avec jardin à Begur - nous vous attendons à bras ouverts ! *Le forfait ménage comprend le ménage + les draps et le linge de toilette. Ce logement est diffusé par un professionnel. Sauf mention contraire, les prestations, telles que ménage, draps, serviettes etc.. ne sont pas incluses dans le prix de cette location. Si animaux de compagnie admis (indiqué dans annonce), un supplément peut s'appliquer. Seuls les équipements mentionnés spécifiquement dans cette annonce sont présents. Un équipement non indiqué n'est pas considéré comme présent. Sauf indication de borne de charge électrique présente dans le logement, la recharge des véhicule électrique est interdite. Entdecken Sie El Palomar, ein charmantes Ferienhaus im wunderschönen Urb Residencial Begur an der Costa Brava in Spanien. Diese gemütliche Doppelhaushälfte mit drei Schlafzimmern erwartet Sie am Rande der malerischen Stadt Begur, umgeben von Ruhe und warmem Sonnenschein. Das Hotel liegt an einer Straße, nur wenige Schritte vom Meer entfernt, und Sie können die wunderschönen Strände in nur wenigen Minuten erreichen. Tauchen Sie ein in die Natur und entspannen Sie sich in diesem privaten Rückzugsort mit einem großen Garten, umgeben von üppigen Rasenflächen und wunderschönen Pflanzen auf einem eingezäunten Grundstück. Darüber hinaus können Sie eine bezaubernde Gartenterrasse genießen, die über eine Treppe zum Eingang des Hauses erreichbar ist. Für Ihren Komfort steht Ihnen auch eine freistehende Garage zur Verfügung. Im Inneren finden Sie eine offene, voll ausgestattete Küche mit einer modernen Frühstückstheke. Das gemütliche Wohn-Esszimmer auf zwei Ebenen lädt zum Entspannen am Kamin und zum Genießen des Digital-TV ein. Von hier aus haben Sie direkten Zugang zur bezaubernden Gartenterrasse, wo Sie unvergessliche Momente im Freien genießen können. Das Haus verfügt über ein geräumiges Hauptschlafzimmer mit einem bequemen Doppelbett und einem zusätzlichen Schlafsofa, ideal für Familien oder Gruppen von Freunden. Außerdem gibt es ein weiteres Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten, perfekt für die Kleinen. Das Hauptbadezimmer ist mit einer Badewanne, einem Bidet und einer Toilette ausgestattet. Für Ihren Komfort gibt es auch eine separate Toilette. Für Ihren Komfort ist das Haus mit einer Ölheizung, einer Waschmaschine, einem Bügeleisen und Terrassenmöbeln ausgestattet. Dank des tragbaren Grills können Sie auch köstliches Grillfleisch genießen. Entdecken Sie die Schönheit der Region Baix Empordà bei einem Aufenthalt im „El Palomar“. Dieses charmante Haus ist das ideale Ziel für einen Urlaub mit Familie oder Freunden an der beliebten Costa Brava. Ein paar Meter entfernt finden Sie einen gut sortierten Supermarkt, der nächste Sandstrand ist 4,4 km entfernt, während der Kiesstrand 7,4 km entfernt ist. Warten Sie nicht länger und verbringen Sie einen unvergesslichen Urlaub in diesem charmanten Haus mit Garten in Begur – wir erwarten Sie mit offenen Armen! *Das Reinigungspaket beinhaltet Reinigung + Bettwäsche und Handtücher. Diese Unterkunft wird von einem Fachmann vermittelt. Sofern nicht anders angegeben, sind Dienstleistungen wie Reinigung, Bettwäsche, Handtücher usw. nicht im Preis dieser Miete enthalten. Wenn Haustiere erlaubt sind (in der Anzeige angegeben), kann ein Zuschlag erhoben werden. Es sind nur die in dieser Ankündigung ausdrücklich erwähnten Geräte vorhanden. Nicht angegebene Geräte gelten als nicht vorhanden. Sofern in der Unterkunft keine Elektroladestation vorhanden ist, ist das Laden von Elektrofahrzeugen untersagt. Odkryj El Palomar, uroczy dom wakacyjny położony w pięknym Urb Residencial Begur na wybrzeżu Costa Brava w Hiszpanii. Ten przytulny bliźniak z trzema sypialniami czeka na Ciebie na obrzeżach malowniczego miasteczka Begur, otoczony spokojem i skąpany w ciepłym słońcu. Położony przy ulicy, kilka kroków od morza, można dotrzeć do pięknych plaż w ciągu zaledwie kilku minut. Zanurz się w naturalnym otoczeniu i zrelaksuj się w tym prywatnym zaciszu z dużym ogrodem otoczonym bujnymi trawnikami i pięknymi roślinami na ogrodzonym terenie. Dodatkowo można cieszyć się urokliwym tarasem ogrodowym, na który prowadzą schody prowadzące do wejścia do domu. Dla Twojej wygody dostępny jest także garaż wolnostojący. Wewnątrz znajdziemy otwartą, w pełni wyposażoną kuchnię z nowoczesnym barem śniadaniowym. Komfortowy dwupoziomowy salon z jadalnią zachęca do relaksu przy kominku i oglądania telewizji cyfrowej. Stąd masz bezpośredni dostęp do urokliwego tarasu w ogrodzie, gdzie możesz cieszyć się niezapomnianymi chwilami na świeżym powietrzu. W domu znajduje się przestronna sypialnia główna z wygodnym podwójnym łóżkiem i dodatkową rozkładaną sofą, idealna dla rodzin lub grup przyjaciół. Jest też druga sypialnia z dwoma pojedynczymi łóżkami, idealna dla najmłodszych. Główna łazienka wyposażona jest w wannę, bidet i toaletę, dla Twojej wygody dostępna jest także oddzielna toaleta. Dla Państwa komfortu dom wyposażony jest w ogrzewanie olejowe, pralkę, żelazko oraz meble tarasowe. Dzięki przenośnemu grillowi do Twojej dyspozycji możesz także delektować się pysznymi grillowanymi mięsami. Odkryj piękno regionu Baix Empordà, zatrzymując się w hotelu „El Palomar”. Ten urokliwy dom jest idealnym miejscem na wakacje z rodziną lub przyjaciółmi na popularnym wybrzeżu Costa Brava. Kilka metrów dalej znajduje się dobrze zaopatrzony supermarket, najbliższa piaszczysta plaża oddalona jest o 4,4 km, a kamienista – o 7,4 km. Nie czekaj dłużej i przyjedź i spędź niezapomniane wakacje w tym urokliwym domu z ogrodem w Begur - czekamy na Ciebie z otwartymi ramionami! *Pakiet sprzątania obejmuje sprzątanie + pościel i ręczniki. To zakwaterowanie jest dystrybuowane przez profesjonalistę. O ile nie zaznaczono inaczej, usługi takie jak sprzątanie, pościel, ręczniki itp. nie są wliczone w cenę wynajmu. Jeśli zwierzęta są akceptowane (wskazane w ogłoszeniu), może obowiązywać dodatkowa opłata. Dostępny jest wyłącznie sprzęt wyraźnie wymieniony w tym ogłoszeniu. Sprzęt niewskazany nie jest uważany za obecny. Jeśli w obiekcie nie ma stacji ładowania pojazdów elektrycznych, ładowanie pojazdów elektrycznych jest zabronione. Upptäck El Palomar, ett charmigt semesterhus beläget i den vackra Urb Residencial Begur, på Costa Brava i Spanien. Detta mysiga parhus med tre sovrum väntar på dig i utkanten av den pittoreska staden Begur, omgiven av lugn och bad i varmt solsken. Beläget på en gata några steg från havet, kan du komma åt dess vackra stränder på bara några minuter. Fördjupa dig i naturliga omgivningar och koppla av i denna privata tillflyktsort med en stor trädgård omgiven av lummiga gräsmattor och vackra växter på inhägnade marker. Dessutom kan du njuta av en charmig trädgårdsterrass som nås via trappor som leder till husets entré. Det finns också ett fristående garage för din bekvämlighet. Inuti hittar du ett öppet, fullt utrustat kök med en modern frukostbar. Det bekväma vardagsrummet och matsalen i två plan inbjuder dig att koppla av vid den öppna spisen och njuta av digital-TV:n. Härifrån har du direkt tillgång till den charmiga trädgårdsterrassen, där du kan njuta av oförglömliga stunder utomhus. Huset har ett rymligt master bedroom med en bekväm dubbelsäng och en extra bäddsoffa, perfekt för familjer eller grupper av vänner. Det finns också ytterligare ett sovrum med två enkelsängar, perfekt för de minsta. Det stora badrummet är utrustat med badkar, bidé och toalett, och det finns även en separat toalett för din bekvämlighet. För din bekvämlighet är huset utrustat med oljevärme, tvättmaskin, strykjärn och terrassmöbler. Du kan också njuta av utsökt grillat kött tack vare den bärbara grillen till ditt förfogande. Upptäck skönheten i Baix Empordà-regionen genom att bo på "El Palomar". Detta charmiga hus är det perfekta resmålet för en semester med familj eller vänner på populära Costa Brava. Några meter bort hittar du ett välsorterat snabbköp, närmaste sandstrand ligger 4,4 km bort och klapperstensstranden ligger 7,4 km bort. Vänta inte längre och kom och tillbringa en oförglömlig semester i detta charmiga hus med trädgård i Begur - vi väntar på dig med öppna armar! *Städpaketet inkluderar städning + lakan och handdukar. Detta boende distribueras av en professionell. Om inget annat anges ingår inte tjänster såsom städning, lakan, handdukar etc. i priset för denna hyra. Om husdjur är tillåtna (anges i annonsen) kan tillägg tillkomma. Endast utrustning som specifikt nämns i detta tillkännagivande är närvarande. Utrustning som inte anges anses inte vara närvarande. Om det inte finns en laddstation i boendet är det förbjudet att ladda elfordon. Discover El Palomar, a charming holiday home located in the beautiful Urb Residencial Begur, on the Costa Brava in Spain. This cozy three-bedroom semi-detached house awaits you on the outskirts of the picturesque town of Begur, surrounded by tranquility and bathed in warm sunshine. Located on a street a few steps from the sea, you can access its beautiful beaches in just a few minutes. Immerse yourself in natural surroundings and relax in this private retreat with a large garden surrounded by lush lawns and beautiful plants on fenced grounds. In addition, you can enjoy a charming garden terrace accessible by stairs leading to the entrance of the house. There is also a detached garage for your convenience. Inside you will find an open, fully equipped kitchen with a modern breakfast bar. The comfortable two-level living-dining room invites you to relax by the fireplace and enjoy the digital TV. From here you have direct access to the charming garden terrace, where you can enjoy unforgettable moments outdoors. The house has a spacious master bedroom with a comfortable double bed and an additional sofa bed, ideal for families or groups of friends. There is also another bedroom with two single beds, perfect for the little ones. The main bathroom is fitted with a bathtub, bidet and toilet, and there is also a separate toilet for your convenience. For your comfort, the house is equipped with oil heating, a washing machine, an iron and terrace furniture. You can also enjoy delicious grilled meats thanks to the portable barbecue at your disposal. Discover the beauty of the Baix Empordà region by staying at 'El Palomar'. This charming house is the ideal destination for a vacation with family or friends on the popular Costa Brava. A few meters away you will find a well-stocked supermarket, the nearest sandy beach is 4.4 km away, while the pebble beach is 7.4 km away. Don't wait any longer and come and spend an unforgettable vacation in this charming house with garden in Begur - we are waiting for you with open arms! *The cleaning package includes cleaning + sheets and towels. This accommodation is distributed by a professional. Unless otherwise stated, services, such as cleaning, sheets, towels, etc. are not included in the price of this rental. If pets allowed (indicated in advertisement), a supplement may apply. Only equipment specifically mentioned in this announcement is present. Equipment not indicated is not considered present. Unless there is an electric charging station in the accommodation, charging electric vehicles is prohibited.
Referência: EURL-T166570
País: ES
Cidade: Begur
Código Postal: 17255
Categoria: Residencial
Tipo de listagem: Arrendamentos para férias
Tipo de Imóvel: Apartamento e Condomínio
Tamanho do imóvel: 80 m²
Quartos: 1
Nº máx. de hóspedes: 6
Lugares de Estacionamento: 1
Lareira: Sim
Terraço: Sim
Grelhador Exterior: Sim
Televisão: Sim
Frigorífico: Sim
Congelador: Sim
Forno: Sim
Micro-ondas: Sim
Máquina de Lavar Louça: Sim
Máquina de Lavar Roupa: Sim

LISTAGENS DE IMÓVEIS SEMELHANTES

Ver mais listagens semelhantes
Contacte-nos
Outras moedas
Outras moedas
FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS POLSKI NEDERLANDS ROMÂNĂ
ITALIANO ENGLISH DEUTSCH SVENSKA РУССКИЙ