195.000 EUR
1.200 m²
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Veja mais Veja menos ISTRIE, RABAC - Pozemek s otevřeným výhledem na moře a stavebním povolenímNa jihovýchodním pobřeží Istrie, kde se zelené kopce setkávají s mořem, kde se snoubí příroda a dědictví, se ve vzdálenosti pouhých pěti kilometrů nacházejí dvě malá města s různé, ale vzájemně se doplňující postavy - Labin a Rabac. Rabac je díky svým bílým oblázkovým plážím, bohaté středomořské vegetaci a křišťálově čistému moři nazýván perlou Kvarneru. Kdysi malá rybářská vesnička je dnes Rabac atraktivní turistickou destinací, která v síti barevných uliček ukrývá bohaté kulturní akce. Zelené okolí Rabacu a malebné vnitrozemí zvou k dobrodružství, výzkumu a rekreaci po celý rok. Nedaleko Rabacu a Labinu v malé osadě u moře je na prodej pozemek s otevřeným výhledem na moře a stavebním povolením. Zvláštnost této nemovitosti se odráží v její atraktivní poloze a vizuální expozici. Země drží Kvarner jako na dlani - vlevo Rijeka, vpředu Cres a vpravo ostrovy Zeča a Unije a členité pobřeží východní Istrie. Pozemek má poměrně pravidelný tvar, terén je mírně svažitý, v blízkosti pozemku se nachází vodovodní, elektrické a telefonní přípojky. Pozemek má stavební povolení na stavbu bytového domu s bazénem. Projekt počítá s výstavbou atraktivní vily o ploše 201 m², rozkládající se na dvou podlažích. Díky své mikropoloze, konfiguraci, správnému vlastnictví a dokumentaci nabízí tento pozemek s okouzlujícím výhledem na moře výjimečnou příležitost ke stavbě rodinného domu nebo rekreačního domu. Prodávajícím předmětné nemovitosti je právnická osoba, přičemž uvedená cena je bez DPH. Vážení klienti, zprostředkovatelská provize je účtována v souladu s Všeobecnými obchodními podmínkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28922Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Rabac.ISTRIEN, RABAC - Grundstück mit freiem Blick auf das Meer und BaugenehmigungAn der südöstlichen Küste Istriens, wo grüne Hügel auf das Meer treffen, wo Natur und Erbe zusammenkommen, liegen in einer Entfernung von nur fünf Kilometern zwei kleine Städte mit unterschiedliche, aber sich gegenseitig ergänzende Charaktere. - Labin und Rabac. Rabac wird wegen seiner weißen Kiesstrände, der üppigen mediterranen Vegetation und dem kristallklaren Meer auch die Perle der Kvarner-Bucht genannt. Einst ein kleines Fischerdorf, ist Rabac heute ein attraktives Touristenziel, das in einem Netz farbenfroher Straßen eine Fülle kultureller Veranstaltungen verbirgt. Die grüne Umgebung von Rabac und das malerische Hinterland laden das ganze Jahr über zu Abenteuern, Forschung und Erholung ein. Unweit von Rabac und Labin steht in einer kleinen Siedlung am Meer ein Grundstück mit freiem Blick auf das Meer und einer Baugenehmigung zum Verkauf. Die Besonderheit dieser Immobilie spiegelt sich in ihrer attraktiven Lage und optischen Sichtbarkeit wider. Das Land hält den Kvarner in Ihrer Hand – Rijeka auf der linken Seite, Cres vor Ihnen und die Inseln Zeča und Unije auf der rechten Seite sowie die gegliederte Küste Ostistriens. Das Grundstück hat eine relativ regelmäßige Form, das Gelände ist leicht abschüssig und Wasser-, Strom- und Telefonanschlüsse befinden sich in der Nähe des Grundstücks. Das Grundstück verfügt über eine Baugenehmigung für den Bau eines Wohngebäudes mit Schwimmbad. Das Projekt sieht den Bau einer attraktiven Villa mit einer Fläche von 201 m² auf zwei Etagen vor. Aufgrund seiner Mikrolage, Konfiguration, ordnungsgemäßen Eigentümerschaft und Dokumentation bietet dieses Grundstück mit bezauberndem Blick auf das Meer eine außergewöhnliche Gelegenheit für den Bau eines Einfamilienhauses oder Ferienhauses. Der Verkäufer der betreffenden Immobilie ist eine juristische Person und der angegebene Preis enthält keine Mehrwertsteuer. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28922Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Rabac.ISTRA, RABAC - Zemljište s otvorenim pogledom na more i građevinskom dozvolomNa jugoistočnoj obali Istre na mjestu gdje se zeleni brežuljci sastaju s morem, tamo gdje se sjedinjuju priroda i baština, na samo pet kilometara udaljenosti nalaze se dva gradića s različitim ali međusobno nadopunjujućim karakterom - Labin i Rabac.
Rabac, zbog bijelih šljunčanih plaža, bogatog mediteranskog raslinja i kristalno čistog i bistrog mora, nazvan je biserom Kvarnera. Nekad malo ribarsko mjesto, danas je Rabac atraktivno turističko odredište koje u mreži živopisnih uličica krije obilje kulturnih događanja. Zeleno okruženje Rapca i pitoreskno zaleđe poziva na avanturu, istraživanje i rekreaciju tijekom cijele godine.Nedaleko Rapca i Labina u malom naselju kraj mora, na prodaju je zemljište s otvorenim pogledom na more i građevinskom dozvolom.
Posebnost ove nekretnine ogleda se u njezinom atraktivnom položaju i vizualnoj izloženosti. Zemljište nosi Kvarner na dlanu - lijevo Rijeka, ispred Cres a desno otoci Zeča i Unije i razvedena obala istočne Istre.Zemljište je relativno pravilnog oblika, teren je u blagom padu a priključci vode, struje i telefona nalaze se u blizini zemljišta.
Za zemljište je u postupku dobivanje građevinske dozvole za gradnju građevine stambene namjene s bazenom.
Projektom je predviđena gradnja atraktivne vile površine 201 m² koja se proteže kroz dvije etaže.Zbog svoje mikrolokacije, konfiguracije, urednog vlasništva i dokumentacije ovo zemljište s očaravajućim pogledom na more pruža izuzetnu priliku za gradnju obiteljskog doma ili kuće za odmor.Prodavatelj predmetne nekretnine je pravna osoba te u navedenu cijenu nije uključen PDV.Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID KOD AGENCIJE: 28922Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISZTRIA, RABAC - Nyílt tengeri kilátással és építési engedéllyel rendelkező területIsztria délkeleti partján, ahol zöld dombok találkoznak a tengerrel, ahol a természet és az örökség találkozik, mindössze öt kilométerre található két kisváros, különböző, de egymást kiegészítő karakterek – Labin és Rabac. Rabacot fehér kavicsos strandjai, gazdag mediterrán növényzete és kristálytiszta tengere miatt Kvarner gyöngyszemének nevezték. Rabac egykor kis halászfalu volt, ma pedig vonzó turisztikai célpont, amely kulturális események gazdagságát rejti színes utcák hálózatában. Rabac zöld környezete és a festői hátország egész évben kalandra, kutatásra és kikapcsolódásra csábít. Rabactól és Labintól nem messze egy kis tengerparti településen eladó egy szabad tengerre néző, építési engedéllyel rendelkező telek. Az ingatlan különlegessége vonzó elhelyezkedésében és vizuális expozíciójában tükröződik. A föld a tenyerében tartja a Kvarnert - balra Rijeka, előtte Cres, jobbra Zeča és Unije szigete, valamint Kelet-Isztria tagolt partja. A telek viszonylag szabályos alakú, a terep enyhén lejtős, a víz, villany és telefon csatlakozások a telek közelében találhatók. A telek építési engedéllyel rendelkezik úszómedencés lakóépület építésére. A projekt egy vonzó, 201 m² alapterületű, kétszintes villa építését irányozza elő. Ez a varázslatos tengerre néző telek mikro-elhelyezkedése, konfigurációja, megfelelő tulajdonjoga és dokumentációja miatt kivételes lehetőséget kínál családi ház vagy nyaraló építésére. A kérdéses ingatlan eladója jogi személy, a feltüntetett ár ÁFA-t nem tartalmaz. Kedves Ügyfeleink! Az ügynökségi jutalék az Általános Üzleti Feltételek szerint kerül felszámításra: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28922Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Rabac.ISTRIA, RABAC - Terreno con vista aperta sul mare e permesso di costruzioneSulla costa sud-orientale dell'Istria, dove verdi colline incontrano il mare, dove natura e patrimonio si uniscono, a soli cinque chilometri di distanza si trovano due piccole città con personaggi diversi ma reciprocamente complementari: - Albona e Rabac. Rabac, per le sue spiagge di ghiaia bianca, la ricca vegetazione mediterranea e il mare cristallino, è stata chiamata la perla del Quarnero. Un tempo piccolo villaggio di pescatori, oggi Rabac è un'attraente destinazione turistica che nasconde una ricchezza di eventi culturali in una rete di strade colorate. I verdi dintorni di Rabac e il pittoresco entroterra vi invitano all'avventura, alla ricerca e al divertimento durante tutto l'anno. Non lontano da Rabac e Albona, in un piccolo insediamento in riva al mare, si vende un terreno con vista aperta sul mare e permesso di costruire. La particolarità di questo immobile si riflette nella sua attraente posizione ed esposizione visiva. La terra tiene il Quarnero nel palmo della vostra mano - Rijeka a sinistra, Cres di fronte e le isole di Zeča e Unije a destra e la costa frastagliata dell'Istria orientale. Il terreno ha forma relativamente regolare, il terreno è in leggera pendenza e gli allacci di acqua, luce e telefono si trovano in prossimità del terreno. Il terreno è dotato di concessione edilizia per la realizzazione di un edificio residenziale con piscina. Il progetto prevede la realizzazione di una graziosa villa con una superficie di 201 mq, disposta su due livelli. Grazie alla sua microubicazione, configurazione, proprietà e documentazione adeguate, questo terreno con un'incantevole vista sul mare offre un'eccezionale opportunità per costruire una casa familiare o una casa per le vacanze. Il venditore dell'immobile in questione è una persona giuridica e il prezzo indicato non include l'IVA. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28922Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, RABAC - Teren z otwartym widokiem na morze i pozwoleniem na budowęNa południowo-wschodnim wybrzeżu Istrii, gdzie zielone wzgórza spotykają się z morzem, gdzie spotyka się przyroda i dziedzictwo, w odległości zaledwie pięciu kilometrów znajdują się dwa małe miasteczka z różne, ale wzajemnie uzupełniające się postacie - Labin i Rabac. Rabac, ze względu na białe żwirowe plaże, bogatą śródziemnomorską roślinność i krystalicznie czyste morze, nazywany jest perłą Kvarneru. Niegdyś mała wioska rybacka, dziś Rabac jest atrakcyjnym kierunkiem turystycznym, który kryje w sobie bogactwo wydarzeń kulturalnych w sieci kolorowych uliczek. Zielone otoczenie Rabac i malownicze zaplecze zapraszają do przygód, badań i rekreacji przez cały rok. Niedaleko Rabac i Labin, w małej wiosce nad morzem, znajduje się na sprzedaż działka z otwartym widokiem na morze i pozwoleniem na budowę. Cechą szczególną tej nieruchomości jest jej atrakcyjna lokalizacja i ekspozycja wizualna. Kraina ta trzyma Kvarner w dłoni – Rijeka po lewej stronie, Cres z przodu, a wyspy Zeča i Unije po prawej stronie oraz wcięte wybrzeże wschodniej Istrii. Działka ma kształt stosunkowo regularny, teren jest lekko nachylony, w pobliżu działki znajdują się przyłącza wodociągowe, energetyczne i telefoniczne. Teren posiada pozwolenie na budowę pod budowę budynku mieszkalnego z basenem. Projekt zakłada budowę atrakcyjnej willi o powierzchni 201 m², obejmującej dwie kondygnacje. Ze względu na swoją mikrolokalizację, konfigurację, właściwą własność i dokumentację, ta działka z urokliwym widokiem na morze oferuje wyjątkową możliwość budowy domu rodzinnego lub domu letniskowego. Sprzedający przedmiotową nieruchomość jest osobą prawną, a podana cena nie zawiera podatku VAT. Szanowni Klienci, prowizja agencyjna pobierana jest zgodnie z Ogólnymi Warunkami Handlowymi: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28922Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ИСТРИЯ, РАБАЦ - Земельный участок с открытым видом на море и разрешением на строительствоНа юго-восточном побережье Истрии, где зеленые холмы встречаются с морем, где природа и наследие встречаются вместе, на расстоянии всего пяти километров находятся два небольших городка с разные, но взаимодополняющие характеры.- Лабин и Рабац. Рабац благодаря своим белым галечным пляжам, богатой средиземноморской растительности и кристально чистому морю называют жемчужиной Кварнера. Когда-то это была небольшая рыбацкая деревня, сегодня Рабац является привлекательным туристическим направлением, скрывающим множество культурных мероприятий в сети красочных улиц. Зеленые окрестности Рабаца и живописные районы приглашают вас к приключениям, исследованиям и отдыху круглый год. Недалеко от Рабаца и Лабина в небольшом поселке на берегу моря продается земельный участок с открытым видом на море и разрешением на строительство. Особенность этого объекта недвижимости заключается в его привлекательном местоположении и визуальном расположении. Земля держит Кварнер на ладони: Риека слева, Црес впереди, острова Зеча и Уние справа и изрезанное побережье восточной Истрии. Земельный участок имеет относительно правильную форму, рельеф слегка наклонен, рядом с участком расположены водопровод, электричество и телефон. На земельном участке имеется разрешение на строительство жилого дома с бассейном. Проект предусматривает строительство привлекательной виллы площадью 201 м², занимающей два этажа. Благодаря своему микрорасположению, конфигурации, правильному владению и документации, этот участок с очаровательным видом на море предлагает исключительную возможность построить семейный дом или дом для отдыха. Продавец рассматриваемой недвижимости является юридическим лицом, а заявленная цена не включает НДС. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28922Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com ISTRIA, RABAC - Pozemok s otvoreným výhľadom na more a stavebným povolenímNa juhovýchodnom pobreží Istrie, kde sa zelené kopce stretávajú s morom, kde sa spája príroda a dedičstvo, sa vo vzdialenosti iba päť kilometrov nachádzajú dve mestečká s rôzne, ale vzájomne sa dopĺňajúce postavy - Labin a Rabac. Rabac je vďaka svojim bielym kamienkovým plážam, bohatej stredomorskej vegetácii a krištáľovo čistému moru nazývaný perlou Kvarneru. Kedysi malá rybárska dedina je dnes Rabac atraktívnou turistickou destináciou, ktorá v spleti farebných uličiek ukrýva množstvo kultúrnych podujatí. Zelené okolie Rabacu a malebné vnútrozemie vás pozývajú na dobrodružstvo, výskum a rekreáciu počas celého roka. Neďaleko Rabacu a Labinu v malej osade pri mori je na predaj pozemok s otvoreným výhľadom na more a stavebným povolením. Zvláštnosť tejto nehnuteľnosti sa odráža v jej atraktívnej polohe a vizuálnej expozícii. Krajina drží Kvarner ako na dlani - Rijeka vľavo, Cres vpredu a ostrovy Zeča a Unije vpravo a členité pobrežie východnej Istrie. Pozemok má pomerne pravidelný tvar, terén je mierne svahovitý, v blízkosti pozemku sa nachádza vodovodná, elektrická a telefónna prípojka. Pozemok má stavebné povolenie na výstavbu bytového domu s bazénom. Projekt počíta s výstavbou atraktívnej vily s rozlohou 201 m², ktorá sa rozprestiera na dvoch podlažiach. Vďaka svojej mikropolohe, konfigurácii, správnemu vlastníctvu a dokumentácii ponúka tento pozemok s očarujúcim výhľadom na more výnimočnú príležitosť na výstavbu rodinného domu alebo rekreačného domu. Predávajúcim predmetnej nehnuteľnosti je právnická osoba, pričom uvedená cena je bez DPH. Vážení klienti, provízia agentúry je účtovaná v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28922Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com Location: Istarska županija, Labin, Rabac.ISTRIA, RABAC - Land with an open view of the sea and a building permitOn the southeastern coast of Istria, where green hills meet the sea, where nature and heritage come together, at a distance of only five kilometers there are two small towns with different but mutually complementary characters. - Labin and Rabac. Rabac, due to its white pebble beaches, rich Mediterranean vegetation and crystal clear sea, has been called the pearl of Kvarner. Once a small fishing village, today Rabac is an attractive tourist destination that hides a wealth of cultural events in a network of colorful streets. The green surroundings of Rabac and the picturesque hinterland invite you to adventure, research and recreation throughout the year. Not far from Rabac and Labin in a small settlement by the sea, there is a land for sale with an open view of the sea and a building permit. The special feature of this property is reflected in its attractive location and visual exposure. The land holds the Kvarner in the palm of your hand - Rijeka to the left, Cres in front and the islands of Zeča and Unije to the right and the indented coast of eastern Istria. The land has a relatively regular shape, the terrain is slightly sloping, and water, electricity and telephone connections are located near the land. The land has a building permit for the construction of a residential building with a swimming pool. The project envisages the construction of an attractive villa with an area of 201 m², spanning two floors. Due to its microlocation, configuration, proper ownership and documentation, this plot of land with an enchanting view of the sea offers an exceptional opportunity to build a family home or holiday home. The seller of the property in question is a legal entity, and the stated price does not include VAT. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanjaID CODE: 28922Iva Zajc
Agent s licencom
Mob: +385 92 235 9472
Tel: +385 99 640 8438
E-mail: iva@dux-istra.com
www.dux-istra.com